***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

C’était la faute de cette salope de Yun Xi. Si elle ne l’avait pas poussée dans cette salle de classe et enfermée, elle ne se serait pas retrouvée dans cette situation embarrassante.

Elle n’aurait pas non plus eu à aller au poste de police et à obtenir un casier judiciaire.

Li Sinuo avait essuyé ses larmes, puis avait relevé brusquement la tête et avait regardé Yun Xi avec une expression de ressentiment sur le visage.

En serrant les dents, elle avait craché : « Yun Xi, il n’y a aucune rancune entre toi et moi. Pourquoi dois-tu être si cruelle envers moi ? »

« Présidente de classe, c’est quelque chose que j’ai toujours voulu te demander. Il n’y a aucune rancune entre toi et moi, alors pourquoi as-tu conspiré avec Han Wanling pour me piéger ? Était-ce simplement parce que mes notes sont meilleures que les tiennes ? Ou parce que je t’ai volé la première place ? Ou bien avais-tu peur que je te prenne ta place de présidente de classe ? »

Yun Xi avait ri d’un air moqueur. « Sincèrement, je ne veux même pas de cette position. »

Yun Xi avait laissé tomber l’expression indifférente sur son visage. « Pendant la dernière réunion des parents, tu as regardé ce qui est arrivé à Yang Lu. Je pensais que tu apprendrais quelque chose de cet incident, mais je suppose que tu es juste obsédée. Je vais te dire quelque chose aujourd’hui, tu n’aurais pas eu d’ennuis si tu ne l’avais pas demandé. Je ne t’arrêterai pas si tu veux creuser ta propre tombe, mais si tu veux me traîner dans l’eau, je ne serai pas clémente envers toi. Je suis désolée. »

Essuyant ses larmes, Li Sinuo lui demanda avec ressentiment : « Lorsque Yang Lu a fait une erreur, tu as supplié la pitié pour elle, alors pourquoi es-tu si impitoyable envers moi aujourd’hui ? »

Si Yun Xi avait imploré la pitié pour elle auprès du directeur et du professeur principal, peut-être l’auraient-ils laissée partir cette fois-ci.

Mais Yun Xi, cette misérable fille, n’avait pas du tout l’intention de l’aider.

« Pourquoi ? Avec ton attitude sans excuses et moralisatrice, même si tu voulais que je plaide pour la clémence envers toi, est-ce que le professeur Xu ou le directeur seraient d’accord ? »

Au moins, lorsque Yang Lu avait réalisé qu’elle avait été piégée, elle s’était sentie coupable et elle s’était repentie.

Cependant, Li Sinuo en voulait toujours à Yun Xi de l’avoir piégée, et elle ne savait même pas ce qu’elle avait fait de mal.

Les salopes calculatrices qui prétendaient avoir un cœur pur et les personnes naïves qui s’attiraient des ennuis après avoir mal jugé des personnes sans scrupules étaient deux des types de personnes qu’elle détestait le plus. Être indulgente envers ces types de personnes finirait par lui coûter cher.

Comme, par exemple, Liang Xinyi, qu’elle avait laissé glisser encore et encore, avec pour résultat que Liang Xinyi avait conspiré contre elle encore et encore.

Si ce n’était pas le fait que ce n’était pas encore le moment de la chasser, elle ne l’aurait pas laissée, sa Némésis, dans la famille Yun.

Cette fois, cependant, l’incident concernait un vol. Leur professeur principal avait l’air déçu. « Li Sinuo, tu me déçois beaucoup. Après être allée au poste de police, préviens tes parents de venir me voir à l’école. »

« Professeur Xu, pourquoi favorisez-vous toujours cette misérable fille Yun Xi ? Mes notes ne sont pas si mauvaises que les siennes, et je peux vous rendre fier aussi. »

« En tant que professeur, je n’ai jamais été partial envers qui que ce soit. Tu as toi-même commis un méfait. »

Après avoir subi tant d’humiliation, le principal ne pouvait plus le supporter. Il avait perdu patience. « Officier de police, emmenez-les tous au poste de police ! Là où il y a besoin de coopérer, nous allons certainement coopérer. »

Après y avoir réfléchi, Liang Xinyi avait finalement compris que c’était elle qui avait réellement commis un vol. Paniquée et anxieuse, elle se précipita désespérément vers Jiang Henglin.

« Deuxième jeune maître Jiang, aide-moi s’il te plaît. Je ne veux pas aller en prison… Ce n’était vraiment pas ma faute, j’ai été forcée… N’est-ce pas Yun Xi que tu détestes le plus ? Peux-tu supporter de la voir comploter contre moi… »

« Pour qui te prends-tu ? En quoi les conflits internes entre vous tous me concernent-ils ? »

Jiang Henglin repoussa la main de Liang Xinyi avec un regard de dégoût. Il avait fait un pas en arrière en s’éloignant de cette femme répugnante qu’était Liang Xinyi.

Comparée à cette fille insidieuse et rusée qu’était Yun Xi, cette femme stupide en face de lui était encore plus répugnante.

Et il devait admettre que cette misérable fille Yun Xi avait joué cette mascarade intelligemment.

Elle était le cerveau qui avait tout contrôlé depuis les coulisses. On aurait dit qu’ils avaient creusé un trou pour elle, mais en réalité, tout le monde était tombé dans le trou qu’ils avaient eux-mêmes creusé et n’avait pas pu en sortir.

Quant à elle, elle avait fini par être complètement propre, et tous les autres étaient tombés dans le piège.

Ses méthodes et son ingéniosité l’avaient impressionné, mais l’avaient aussi fait la détester encore plus.

Il détestait les femmes qui étaient plus intelligentes que lui, et il détestait les femmes sûres d’elles et vaniteuses qui montraient à quel point elles étaient intelligentes.

Jiang Henglin ne voulait pas aider, alors Liang Xinyi ne pouvait que se tourner vers Yun Xi.

« Yun Xi… Je suis ta cousine, peux-tu vraiment supporter de me voir aller en prison ? »

Si elle allait vraiment en prison, sa tante ne viendrait certainement pas payer sa caution et pourrait même la virer de la maison de la famille Yun !

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____