***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Liang Xiuqin ne supportait pas de voir Yun Ziling se faire malmener, surtout par Yun Xi, cette misérable fille. Dès que Yun Xi avait riposté à Yun Ziling, Liang Xiuqin avait immédiatement bondi.

« Misérable fille ! Fais attention à ce que tu dis ! Ta sœur t’a posé une question gentille, et pourtant tu réponds avec une attitude méchante. Comme c’est caractéristique de vous, les bouseux de la campagne. Et quelqu’un comme toi pense que tu vas pouvoir te marier dans la famille Jiang ? Tu rêves ! Je dis que tu ferais mieux d’annuler le contrat de mariage dès que possible, de peur de t’embarrasser. Non seulement la famille Jiang perdra la face, mais nous aussi. »

Yun Xi avait lentement tourné la tête, son regard froid tombant sur le visage agressif de sa mère.

Parfois, elle ne pouvait vraiment pas comprendre la façon de penser de sa mère.

N’était-elle pas elle-même originaire de la campagne ? Pensait-elle vraiment que parce qu’elle vivait dans la ville prospère de Jingdu depuis de nombreuses années, elle était toute puissante parce qu’elle était la femme d’un vice-président de société ?

Comparée aux quatre grandes familles distinguées et même aux nombreuses autres épouses riches, n’était-elle pas obligée de leur faire de la lèche tout le temps ?

Son sentiment d’infériorité profondément ancré, associé à son éducation à la campagne, ne la quitterait jamais de toute sa vie. Les manières mesquines dont elle faisait preuve en ce moment étaient vraiment disgracieuses.

Chaque fois qu’elle voyait sa mère dans cet état, elle se rappelait constamment qu’elle ne devait pas finir comme elle.

Si Yun Ziling voulait creuser sa propre tombe, elle était heureuse de l’y aider.

De plus, cela faisait également partie de son plan global.

Liang Xiuqin avait toujours eu un penchant pour Yun Ziling, et utiliser Jiang Henglin pour l’ascension sociale n’était qu’une partie de son plan.

La cupidité s’étendrait petit à petit comme une éponge…

Ce n’est qu’après avoir obtenu ce qu’ils voulaient, puis tout perdu, que sa punition serait vraiment douloureuse.

Ce n’est pas qu’elle ne faisait rien. Elle attendait simplement le bon moment. Plus ils grimpaient, plus la chute serait douloureuse.

Elle voulait pousser ceux qui lui faisaient du mal dans l’abîme, étape par étape, y compris sa propre famille.

Pour revivre sa vie, outre le désir de devenir plus forte, il y avait aussi une haine intense profondément ancrée en elle.

Yun Ziling était encore jeune, et ses désirs sexuels étaient encore immatures.

Ce que Yun Xi devait faire maintenant était d’entretenir ses désirs sexuels et de cultiver son avidité.

Si l’on voulait détruire une personne, la laisser simplement mourir était la manière la plus imprudente de le faire.

La meilleure façon de se venger était de faire de la vie de quelqu’un un enfer, de sorte qu’il souhaite être mort.

« Tu penses que si j’annule mes fiançailles avec Jiang Henglin, il se fiancera à Yun Ziling ? »

« Bien sûr ! Le second jeune maître de la famille Jiang nous a accompagnés pour une virée shopping pendant toute la journée d’aujourd’hui et a offert tant de cadeaux à Ziling. Il était doux et attentionné envers elle. Ce n’est pas évident de voir à quel point il aime Ziling ? Tu devrais réaliser ce qui se passe et donner à Ziling la place qui lui revient. Tu as déjà porté la poisse à six parents, alors qui oserait t’épouser ? Ils ont peur d’avoir la poisse par ta faute. »

Alors qu’elle insultait et avilissait Yun Xi, Liang Xiuqin n’avait pas oublié de mettre Yun Ziling sur un piédestal encore plus élevé.

« De plus, notre Ziling a été formée comme une dame de la haute société depuis qu’elle est jeune. Quand elle sera prête à sortir, elle assistera au plus prestigieux bal des débutantes de Jingdu. Bien qu’elle ait une maladie de cœur, elle est plus qualifiée que toi, et elle seule est digne du jeune Maître Jiang. Pour qui te prends-tu ? »

Yun Xi avait levé les sourcils et n’avait pas pu s’empêcher de ricaner.

Elle ne voulait vraiment pas froisser l’ego de sa mère, et elle était trop apathique pour se donner la peine de rappeler à sa mère de ne pas creuser sa propre tombe.

Établi conjointement par les trois grandes familles distinguées et les quatre familles les plus riches de Jingdu, le prestigieux bal des débutantes de Jingdu se tenait une fois tous les trois ans au nom de la charité. Des célébrités et des mondains de tout le pays étaient invités.

Il fallait non seulement être issu d’une famille distinguée et riche, mais aussi posséder des compétences particulières. Le processus était extrêmement sélectif et très peu de personnes obtenaient des invitations.

Avec l’apparence et les notes de Yun Ziling, ainsi que leur milieu familial, elle ne pouvait que rêver d’obtenir une lettre d’invitation.

Sa mère voulait que ce soit une occasion pour elle de s’élever socialement, mais son souhait était tout simplement trop irréaliste.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____