***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

En montant rapidement les escaliers, Yun Yuanfeng s’accrocha fermement à Liang Xiuqin, l’entraînant avec une expression furieuse sur le visage.

Tous les parents qui étaient passés devant eux les avaient regardés avec mépris.

Quelqu’un qui connaissait Yun Yuanfeng avait demandé d’un ton tranchant : « Vice-président Yun, c’est la belle-mère de Yun Xi, non ? »

« Seule une belle-mère peut être aussi vicieuse avec la fille d’un autre. »

« Peu importe à quel point elle est vicieuse, ça n’a pas de sens d’être gentil avec la fille de quelqu’un d’autre, mais de traiter sa propre fille si terriblement. »

« Si ma fille était première de la classe, je serais prête à la dorloter comme une princesse ! »

« … »

Tous les parents qui descendaient parlaient bruyamment devant Liang Xiuqin.

Yun Yuanfeng se sentait déjà suffisamment honteux, mais il avait été pris au dépourvu par le fait que certains d’entre eux savaient réellement qui il était.

Ils se moquaient de ce scandale, et, pour lui, le degré d’humiliation était équivalent à celui d’être déshabillé devant tout le monde.

Il se sentait humilié jusqu’au plus profond de ses os, sans parler de son visage.

La honte, l’estime de soi brisée et la colère s’étaient soudainement transformées en un feu de prairie de rage !

Yun Yuanfeng avait froncé les sourcils. Il avait toujours été fier. En tant que vice-président, il était habitué à être traité avec obséquiosité par divers patrons et investisseurs. Il avait toujours été dans une position de gloire et de haut statut.

Aujourd’hui, à cause de cette idiote de Liang Xiuqin, il avait subi une telle maladresse et une telle humiliation.

Même s’il avait prévu de faire un discours aujourd’hui concernant ses expériences, il était bien trop embarrassé pour monter sur le podium maintenant.

Liang Xiuqin fulminait de rage en écoutant les remarques sarcastiques des autres parents, mais au moment où elle allait dire quelque chose, elle avait tressailli en voyant le regard meurtrier de Yun Yuanfeng.

Au cours de leurs nombreuses années de mariage, elle n’avait jamais vu Yun Yuanfeng aussi en colère qu’aujourd’hui.

Il était tellement en colère qu’il voulait la tuer.

Elle avait pris peur et s’était dépêchée de descendre les escaliers.

Ce qu’elle n’attendait pas, c’est qu’elle savait qu’elle devrait supporter la rage bouillante de Yun Yuanfeng lorsqu’elle rentrerait chez elle.

C’était à cause de cette misérable fille qu’elle avait été si embarrassée et humiliée aujourd’hui !

Elle allait s’occuper de Yun Xi en rentrant de l’école.

***

À la porte de la salle de stockage, Yang Lu donna à Liang Xinyi un avertissement vicieux et lui dit d’attendre.

En tournant la tête et en jetant un regard reconnaissant à Yun Xi, elle avait laissé tomber sa rancune envers elle.

Quelques instants auparavant, elle avait calomnié et piégé Yun Xi. Mais non seulement Yun Xi n’avait pas saisi l’occasion de la faire souffrir, mais elle avait également supplié le professeur principal d’avoir pitié d’elle.

Elle se souviendrait de cette faveur.

Après que tout le monde soit parti, Yun Xi avait regardé Liang Xinyi, qui se tenait près de la balustrade, et s’était avancée lentement.

« Liang Xinyi, si tu n’avais pas creusé ta propre tombe, rien de tout cela ne serait arrivé. Je t’ai déjà prévenu. Cette fois encore, tu as commis un crime contre moi. Penses-tu que je vais me retenir envers toi maintenant ? »

Liang Xinyi avait serré les dents et l’avait regardée fixement, puis avait craché : « Misérable fille ! Tu n’as qu’à m’attendre. »

« J’attends ! La prochaine fois, n’utilise pas de telles tactiques d’amateur. Si tu veux me piéger, tu dois t’assurer de ne pas être impliqué toi-même. Silencieux mais mortel est la méthode la plus brillante de toutes. »

« Ne sois pas si suffisante ! »

« J’ai gagné cette fois. Le gagnant est roi, et le perdant un hors-la-loi, alors pourquoi je ne peux pas être suffisante ? »

Yun Xi afficha un sourire froid, puis fixa l’expression penaude et pleine de ressentiment de Liang Xinyi.

« Liang Xinyi, penses-tu toujours que tant que ma mère te considère comme une bonne étoile, tu peux rester en sécurité dans la famille Yun ? ».

Liang Xinyi était resté abasourdi un instant et ne savait pas comment répondre.

Avec la farce qui s’était produite aujourd’hui, elle était si embarrassée qu’elle n’était pas sûre que Liang Xiuqin lui permette de rester dans la maison de la famille Yun.

Maintenant, elle ne pouvait qu’atténuer sa culpabilité en rejetant toute la faute sur Yun Xi.

« Je n’ai pas peur de te dire que pour ce qui est de savoir si tu peux ou non rester dans la maison de la famille Yun, j’ai le dernier mot. Je peux facilement t’envoyer à la damnation éternelle. De plus, même si je ne fais rien, mon père ou ma mère te feront retourner à la campagne très bientôt. Ne pense pas que le fait que ma mère te soutienne est tout, car ma mère doit encore écouter mon père. Et mon père, à la fin, doit me demander des faveurs. Pour que je ne me sente pas lésé, il te fera retourner à la campagne. Tu crois qu’il ne le fera pas ? »

« Toi ! Yun Xi, ne va pas trop loin. »

Yun Xi ricana et tapota le visage de Liang Xinyi. « Il vaut mieux que tu gardes un profil bas avant l’examen d’entrée à l’université. Sinon, je te ferai repartir par le même chemin que tu es venu. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____