***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

« Tes propres affaires ont été retrouvées sur les lieux d’un vol, mais maintenant tu essayes de me faire porter le chapeau. Yun Xi, tu es trop effrontée ! »

« Cousine, n’essaie pas de t’essuyer les mains si vite. Tu auras l’occasion de t’expliquer en détail plus tard. »

« Qu’y a-t-il à expliquer ? Ne change pas de sujet. Tu as volé la feuille d’examen. Tu dois donner une explication à tout le monde. »

« J’ai dit que je n’ai rien volé. Ce bracelet a toujours été entre tes mains. Et si je dis que tu as pris le bracelet et que tu l’as jeté là-dedans pour me piéger ? »

Comme elle avait effectivement deviné juste, Liang Xinyi avait immédiatement eu l’impression de s’étouffer. Elle s’était contentée de la fixer pendant un moment, ne sachant pas comment la réfuter.

Elle avait peur que Yun Xi la prenne en flagrant délit de mensonge si elle disait quelque chose de faux, et elle était encore plus inquiète qu’elle puisse accidentellement révéler quelque chose en en disant trop.

Puisqu’elles étaient du même côté, lorsque Yang Lu vit que Liang Xinyi avait été rendue muette par Yun Xi, elle se leva rapidement.

« Yun Xi, ça n’aurait pas d’importance si tu admettais que tu as fait quelque chose de mal. Le professeur Xu ne t’aurait pas punie. Comment peux-tu rejeter la faute sur ta cousine maintenant ? Pourquoi ne peux-tu pas assumer tes actes ? »

« Je reconnaîtrai ce que j’ai fait, mais pour ce que je n’ai pas fait, ne pense même pas à me faire porter le chapeau. »

Yun Xi avait jeté un regard à Yang Lu, ce stupide pion, et elle avait ricané. Ses yeux avaient une expression féroce et résolue.

Liang Xinyi tira faiblement sur l’ourlet des vêtements de Liang Xiuqin. Puisque Yun Xi avait refusé d’admettre avoir fait quoi que ce soit de mal, cela ne pouvait que lui être préjudiciable si cela continuait à traîner.

Bien sûr, Liang Xiuqin savait que le bracelet avait été placé par Liang Xinyi. Elle voulait aussi voir Yun Xi punie, donc elle était naturellement du côté de Liang Xinyi sans condition.

Tant que les résultats étaient bons, cela ne la dérangeait pas d’ajouter de l’huile sur le feu.

« Misérable fille, comment oses-tu essayer de ruiner la réputation de ta cousine alors que tu as fait quelque chose de mal. Es-tu devenue si horrible après avoir appris les manières de la campagne ? »

Liang Xiuqin s’était levée en colère et était sur le point de tendre la main pour tirer sur le bras de Yun Xi, mais cette dernière l’avait esquivée facilement.

Puisqu’elle n’avait pas pu l’attraper, le visage de Liang Xiuqin était devenu aigre.

« Misérable fille, si tu l’as volé, tu l’as volé. Si tu admets tes erreurs, ton père et moi pouvons toujours intercéder pour toi. Mais si tu racontes de telles bêtises pour ruiner la réputation de ta cousine, je te punirai quand nous rentrerons à la maison. »

Yun Xi avait souri froidement. « Je ne l’ai pas fait, donc je ne reconnaîtrai pas ma culpabilité. Mais… »

Elle s’était retournée pour regarder Yang Lu, qui se tenait sur la touche avec plaisir en voyant l’embarras de Yun Xi dans ses yeux, puis elle avait regardé Liang Xinyi, qui semblait pathétique.

S’avançant, elle avait tapé durement sur le bras de Yang Lu.

Yang Lu avait été prise au dépourvu et lui avait lancé un regard furieux. « Pourquoi me frappes-tu ? »

Yun Xi avait doucement reniflé. Quelle stupidité. Pas étonnant que Liang Xinyi l’ait choisie comme complice pour la poignarder dans le dos sans se salir les mains.

« J’aimerais te demander quelque chose. Ce bracelet tinte quand on le touche. C’est un bracelet que je portais quand j’étais bébé, et je ne peux plus le porter depuis longtemps. C’était un objet de collection précieux, alors pourquoi l’aurais-je porté sur moi au lieu de le garder dans mon tiroir ? Si j’étais vraiment venue ici et que j’avais volé la feuille d’examen, ne l’aurais-je pas entendue tomber par terre au lieu d’attendre que votre équipe me piège ? Vous ne trouvez pas que des preuves aussi minables sont plutôt pathétiques ? »

Yang Lu était sur le point de lui répondre lorsque Yun Xi l’avait interrompue sans ménagement.

« Même si je n’avais pas entendu la chute, Yang Lu, dis-moi, tu as dit que je suis entrée dans la salle de stockage. D’où suis-je entrée ? »

« Tu penses que je ne le sais pas ? Je t’ai regardé monter. »

Sur ce, Yang Lu se dirigea vers la fenêtre cassée sur le côté de la pièce, la montra du doigt et dit : « Cette fenêtre est cassée ! Tu peux l’ouvrir et grimper à l’intérieur. »

Yun Xi ricana et fit un pas en avant, tendit la main pour déverrouiller la serrure de la fenêtre, puis se retourna pour regarder Yang Lu avec une expression de suffisance.

« Elle n’a pas de verrou et est cassée. Oui, tu peux effectivement grimper à l’intérieur d’ici. Professeur Xu, n’oubliez pas de faire un rapport à l’administration de l’école pour changer la serrure de la fenêtre. »

« Regardez ! C’est une preuve. Yun Xi, je pense que tu devrais arrêter de trouver des excuses. Si tu l’as volé, tu l’as volé. »

« Ne t’inquiète pas, Yang Lu, si je l’avais volé, je ne le nierais pas. Cependant, je veux te demander, sais-tu ce qu’est la rancune entre moi et Liang Xinyi ? »

« Qu’est-ce que la rancune entre vous deux a à voir avec moi ? »

Yang Lu ne savait pas ce que Yun Xi essayait d’obtenir en essayant de gagner du temps.

De plus, les preuves étaient devant elle et devant tant de parents, elle n’avait plus peur de rien maintenant.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____