***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

 ***

« Yun Xi, que diable se passe-t-il ? Tu ferais mieux de t’expliquer. »

Yun Yuanfeng se sentait extrêmement gêné devant tant de parents.

Quand il avait entendu que Yun Xi avait des problèmes, il était devenu très nerveux.

Yun Xi avait levé la tête, et comme un enfant faible et pitoyable qui se faisait malmener, elle avait regardé innocemment Yun Yuanfeng en colère.

« Papa, je ne sais pas ce qui se passe, mais je n’ai pas volé la feuille d’examen. »

Liang Xinyi s’était emportée : « Toi et moi venons toutes les deux de la campagne. Les manuels scolaires de la campagne sont très différents de ceux de Jingdu, et les questions sont beaucoup plus difficiles ici. Si tu n’as pas triché, comment as-tu pu obtenir la première place ? »

Yun Xi s’était sentie momentanément à court de mots en regardant Liang Xinyi. Puis elle avait haussé les épaules. « Tu es peut-être stupide, mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas intelligente. Comment peux-tu même commencer à te comparer à moi ? »

Elle semblait choquée, comme si elle ne pouvait pas prendre au sérieux un adversaire épais comme Liang Xinyi.

En effet, la première place de la classe et l’avant-dernière place étaient des mondes à part.

Il n’y avait rien de mal à une telle réfutation.

Les camarades de classe regardèrent Liang Xinyi essayer futilement de provoquer Yun Xi, et ils ne purent s’empêcher d’éclater de rire.

N’était-ce pas là un exemple de force écrasante ?

Même si elle avait effectivement triché en volant les copies d’examen, les sujets d’examen de leur dernière année de lycée n’étaient pas si faciles, et on ne pouvait pas obtenir la première place sans certaines capacités académiques.

Après tout, comparé au score de Yun Xi, même les scores de Li Sinuo étaient beaucoup moins impressionnants.

Même si quelqu’un essayait de tricher et de mémoriser les réponses une par une, il n’y avait aucune garantie qu’il obtienne la première place au test.

Cela nécessitait non seulement une mémoire surhumaine, mais aussi un mérite académique.

« Comment oses-tu ! Yun Xi, ne sois pas si ridicule. C’est toi qui as triché en volant les feuilles d’examen. Si tu n’avais pas triché, tu aurais pu obtenir la dernière place de la classe à l’examen. Alors pourquoi tu jubiles ? »

Yun Xi avait regardé Liang Xinyi avec férocité dans les yeux.

« Yun Xi, dis-moi franchement, as-tu ou n’as-tu pas volé les copies d’examen ? » Yun Yuanfeng ne voulait pas le croire, et ne pouvait pas le croire non plus.

« Papa, je ne l’ai pas fait. » Yun Xi avait levé les yeux froidement. Ses yeux étaient restés calmes, et son ton était résolu.

Se tenant seule près de la fenêtre, faisant face à tout le monde avec toute la foule contre elle, elle était résiliente et calme.

Elle n’était pas exaspérée et n’avait pas l’air coupable. Elle semblait complètement à l’aise.

Tout comme le lotus fleuri sur l’étang de lotus, une seule branche se détachant parmi les feuilles de lotus vert foncé, une existence solitaire et fière qui était si sacrée que personne ne pouvait la souiller.

« Si ce n’est pas le cas, alors pourquoi tout le monde s’est joint pour dire ça ? »

À cet instant, Yun Yuanfeng ne pensait qu’à sauver sa propre dignité et n’avait même pas considéré ce que ressentait Yun Xi, sa fille.

En tant que père, il n’avait même pas la confiance la plus élémentaire en sa propre fille.

Yun Xi ne pouvait s’empêcher de se sentir un peu découragée, et la chaleur sur son visage calme s’était progressivement évanouie.

Tout ce qui restait était du mépris et de l’indifférence.

Lorsque le Professeur Xu vit le père questionner sa propre fille de cette façon, il ne put s’empêcher d’avoir pitié de Yun Xi, qui était sans défense.

« M. Yun, voici la situation. Certains de ses camarades de classe ont dit qu’ils ont vu Yun Xi voler les copies d’examen, mais ils ont dit cela sans aucune preuve. Nous sommes en route vers la salle de stockage pour trouver les preuves, pour être sûrs qu’ils n’ont pas accusé Yun Xi à tort. »

« Alors allez-y vite ! Elle ne peut pas être accusée à tort de telles choses. »

Le désespoir et l’impatience de Yun Yuanfeng revenaient fondamentalement à marcher droit dans le piège de Liang Xinyi et Yang Lu.

Les deux se regardèrent sournoisement, les expressions sur leurs visages pleines de plaisir et de suffisance.

Lorsqu’il était arrivé devant la salle de stockage, monsieur Xu s’était approché du responsable et lui avait demandé de déverrouiller la porte codée.

« Yang Lu, tu n’arrêtes pas de dire que tu as vu Yun Xi entrer dans la salle de stockage, alors tu peux entrer et la fouiller. »

Le professeur Xu tourna la tête et jeta un regard à Yang Lu. Maintenant que la situation s’était transformée en une telle farce, il pouvait aussi bien jouer le jeu avec elle.

Yang Lu sauta presque de joie quand elle entendit le Professeur Xu l’appeler pour aller fouiller la salle.

Avant d’entrer, le Professeur Xu jeta un regard anxieux à Yun Xi.

Yun Xi sourit avec indifférence. Son visage était complètement apathique, ce qui inquiéta un peu le Professeur Xu.

Après tout, il savait qu’il y avait des preuves incriminantes à l’intérieur.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____