***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Il semblait avoir remarqué la surprise et la jalousie dans ses yeux. Il attira Yun Xi dans ses bras et l’embrassa sur sa joue froide.

« Tu n’as pas à être jalouse. C’est quelque chose que mon observatrice doit maîtriser. Elle m’a accompagné sur d’innombrables champs de bataille meurtriers. Nous sommes capables de comprendre ce que l’autre pense après avoir essuyé de nombreux tirs. C’est quelque chose que l’on acquiert après avoir risqué sa vie encore et encore, et ce n’est pas quelque chose que je voudrais que tu apprennes. »

Même si Mu Feichi était heureux que Yun Xi soit capable de se battre avec lui, la chose qu’il désirait plus que tout était un monde paisible dans lequel ils pourraient vivre.

« Tu m’as dit un jour qu’il y avait une grande différence entre un tireur d’élite professionnel et un observateur. Maintenant, je comprends ce que tu veux dire… » Yun Xi sourit.

Elle se tourna alors pour scruter la forêt sur la gauche de l’arbre afin de voir s’il y avait du mouvement.

Yun Xi comprit enfin que la coordination entre Mu Feichi et ses compagnons avait été créée par l’expérience qu’ils avaient acquise en risquant leur vie.

Poser le pied sur un champ de bataille et être pris entre deux feux étaient les conditions requises pour ce genre de coordination, et c’était quelque chose qu’elle n’aurait pas l’occasion d’expérimenter très souvent.

Cependant, Yun Xi préférait choisir de ne pas vivre ces choses et de vivre une époque paisible. Si elle se retrouvait dans ce genre de situation, cela signifierait que Mu Feichi devrait à nouveau assumer la responsabilité de protéger son peuple.

Mu Feichi sourit et poussa un soupir.

« Je ne les vois plus… » dit Yun Xi en regardant à travers ses jumelles, cherchant les mercenaires dans la forêt sombre. Elle n’arrivait pas à localiser une seule personne.

« Ils se dirigent maintenant vers nous, camouflés. Nous devons bouger ! »

Le fusil dans une main, Mu Feichi tira Yun Xi vers le haut avec l’autre et courut vers un terrain encore plus élevé.

Soudain, le silence de la forêt fut interrompu par deux coups de feu. Ils étaient presque touchés et pouvaient entendre les balles qui passaient à côté d’eux. Yun Xi tenta de localiser l’endroit d’où venaient les coups de feu, mais n’y parvint pas.

Après être arrivée à un endroit mieux caché, Mu Feichi fit asseoir Yun Xi et lui tapota la tête. « Si tu veux te lier d’amitié avec moi en tant qu’observateur, c’est ta meilleure chance. C’est un vrai champ de bataille. »

Yun Xi fut stupéfaite pendant une seconde, mais accepta rapidement. « D’accord ! » Elle acquiesça.

« Il y a au moins 20 mercenaires bien entraînés qui viennent vers nous, complètement camouflés. Ils approchent à la fois par la gauche et par la droite. Niao a l’habitude de s’occuper des ennemis de droite, je vais donc viser ceux de gauche. Que devons-nous faire ? Je suis sûr que le Seigneur Yan te l’a appris, n’est-ce pas ? »

Yun Xi acquiesça et prit une profonde inspiration. Elle toucha le fusil dans sa main pour voir son modèle et sa distance de tir. Elle leva ensuite la tête et dit : « Je vais prendre le terrain le plus élevé. Tu n’as pas à t’inquiéter pour moi. Je ne me laisserai pas faire facilement. »

« Ils ont aussi un tireur d’élite avec eux. Il est au moins aussi fort que Li Zilan. Fais attention. »

Puisque Yun Xi ne voulait pas se cacher dans le dos de Mu Feichi, il avait décidé de la laisser grandir. Si elle voulait se battre avec lui, si elle voulait se tenir à ses côtés, elle finirait par être entraînée sur les champs de bataille et même par être frappée.

Si elle n’était pas capable de gérer la situation dans laquelle ils se trouvaient en ce moment, elle deviendrait une cible vivante à l’avenir.

« Ne t’inquiète pas ! Je sais quoi faire. » Yun Xi regarda l’homme dans les yeux et l’embrassa soudainement sur la joue. Sans perdre plus de temps, elle se retourna et courut vers le haut de la colline.

Son but était d’atteindre le point le plus haut. Mu Feichi et Fenghuang Niao deviendraient ses yeux, et ils couvriraient le son de ses coups de feu avec les leurs. Elle frapperait l’ennemi en silence afin qu’il ne puisse pas la localiser.

Pour y parvenir, elle devait travailler en étroite collaboration avec les deux autres. Si elle n’était pas en mesure de couvrir le côté droit de Mu Feichi comme le faisait Fenghuang Niao, alors elle l’aiderait depuis le haut.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____