***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Dans la forêt calme et humide de la montagne, quelques sons étouffés se firent entendre au milieu des stridulations bruyantes des insectes, faisant sursauter les quelques oiseaux qui chassaient pour se nourrir dans la forêt.

Le bas de la montagne était recouvert de neige. En tombant de la falaise, la voiture s’était heurtée plusieurs fois à la roche, ce qui l’avait ralentie. Puis elle avait fini par tomber dans des buissons enneigés.

En l’espace de quelques minutes, la voiture dotée d’une protection pare-balles de grade 10 avait heurté plusieurs fois les rochers de la falaise. Les trois personnes à l’intérieur de la voiture étaient fermement agrippées à leurs ceintures de sécurité tandis que la voiture tremblait violemment.

L’esprit de Yun Xi avait d’abord été embrouillé par la drogue qu’on lui avait administrée, mais après avoir été secouée par un choc et un impact aussi extrêmes, elle s’était réveillée. À présent, elle ressentait une douleur intense dans tout son corps.

La ceinture de sécurité s’était emmêlée dans son dos et elle avait eu l’impression d’être projetée d’une montagne russe. Elle était ballottée dans tous les sens, et la ceinture de sécurité l’enserrait si étroitement que les os de son dos semblaient sur le point de se briser sous l’effet de la force.

Son front heurta plusieurs fois la poitrine de Mu Feichi. Elle sentait vaguement ses bras se resserrer autour d’elle, comme s’il était terrifié à l’idée qu’elle soit projetée au loin par le violent impact.

Ses yeux étaient fermés et elle serra les dents. Il n’était pas facile pour elle de supporter d’être projetée aussi violemment et, finalement, elle était suspendue dans les airs. L’avant de la voiture avait atterri la tête la première dans des buissons et s’était arrêté dans la neige.

Des douleurs, des vertiges et une vague de nausée dus à la collision la frappèrent.

C’était la première fois de sa vie qu’elle vivait un accident de voiture alors qu’elle était à moitié réveillée. Les yeux fermés, la peur et la menace de la mort étaient amplifiées, et elle frissonnait de la tête aux pieds.

« Bébé… » La voix grave de Mu Feichi se fit entendre. On ne savait pas s’il était blessé, mais il y avait un soupçon d’impuissance dans sa voix.

MMM… Ouvrant les yeux, Yun Xi regarda l’homme qui était près d’elle. Il n’y avait pas de lumière dans la voiture, elle ne pouvait donc pas voir son visage clairement, mais elle pouvait sentir son anxiété. « Ne bouge pas. Tu es blessée ? »

« J’ai mal au dos, mais sinon je vais bien… » Même si elle ressentait encore une sensation de brûlure dans son corps, elle avait déjà retrouvé sa conscience normale. En plus de la douleur dans son dos, elle avait plus ou moins supprimé l’excitation incontrôlable dans son corps qui avait été induite par l’aphrodisiaque.

« Comment vas-tu ? Tu es blessé ? » Lorsqu’elle reprit ses esprits, elle tendit la main pour toucher l’homme au-dessus d’elle. Ils étaient suspendus dans les airs, et aucun des deux n’était dans un bon état.

« Je vais bien. » Mu Feichi leva une main et tendit lentement le bras vers le bouton d’éclairage situé sur le toit de la voiture afin d’allumer les lumières.

Après avoir allumé les lumières, il vit que l’airbag qui était sorti du siège du conducteur couvrait Fenghuang Niao sur le siège avant. Elle s’était évanouie à ce moment-là, et son corps entier était attaché au siège par la ceinture de sécurité.

« Niao… » appela-t-il doucement, « Niao, réveille-toi… »

Voyant qu’elle ne répondait pas, Mu Feichi baissa les yeux pour regarder Yun Xi, qui était dans ses bras, et prit une grande inspiration. « Nous devons sortir rapidement. Je vais détacher ma ceinture de sécurité. Tu sors en premier, et je ferai sortir Niao. »

« D’accord… » Yun Xi acquiesça. Sous les lumières, elle le regarda s’efforcer de détacher sa ceinture. Dès qu’il y parvint, son dos se détendit et ils tombèrent tous les deux sur la cloison du milieu.

Mu Feichi s’empressa de l’amortir et plia les jambes pour contrôler son corps, réduisant ainsi la force de l’impact.

Yun Xi se releva avec difficulté et tendit la main pour ouvrir la portière de la voiture. Lorsque Mu Feichi détacha la ceinture de sécurité, la portière était déjà déverrouillée. Elle poussa la porte et sortit précipitamment.

« Niao… » Mu Feichi s’appuya sur le siège passager avant et secoua Fenghuang Niao inconsciente sur le siège du conducteur. Il l’appela plusieurs fois avant qu’elle ne se réveille.

« Ah…ça fait mal… » Fenghuang Niao poussa un petit cri en prenant conscience de son environnement.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____