***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Dis-leur de faire attention, car nous aurons affaire à des mercenaires spéciaux qui ont survécu et sont revenus du champ de bataille. Récemment, notre unité de renseignement a découvert qu’un trafiquant d’armes avait fourni de nombreuses armes à ces mercenaires. Il se peut qu’ils aient des armes à feu lourdes, alors ne prenez pas cette mission à la légère. S’il y a des pertes dans ton équipe, je te tiendrai personnellement responsable ! »

Pour attraper Crocodile, Mu Feichi avait mobilisé Shadow, une unité de forces spéciales unique qu’il n’avait jamais activée auparavant. Comparée à l’unité de forces spéciales tueuses dirigée par Jin Lei, Shadow appartenait à Mu Feichi et ne faisait de rapport qu’à lui. Ils étaient également plus forts, plus rapides et plus impitoyables. De plus, la plupart d’entre eux s’étaient retrouvés sur un champ de bataille avec Mu Feichi et avaient survécu à plusieurs situations de mort imminente lors de combats avec lui.

Tous étaient presque aussi compétents que lui en matière de planification stratégique militaire. Ils vivaient généralement comme des citoyens ordinaires dans diverses parties de Jingdu, et n’étaient appelés que dans des circonstances particulières.

Comme Jin Lei était parti à l’étranger avec son équipe pour une mission de sauvetage, Mu Feichi avait dû mobiliser Shadow pour capturer Crocodile.

L’homme qui se tenait devant lui était le capitaine de Shadow, Fenghuang Cheng.

Sous le regard froid et sévère de Mu Feichi, Fenghuang Cheng se redressa immédiatement. Il y avait une lueur dans ses yeux qui pouvait faire froid dans le dos. Il baissa la tête et répondit respectueusement : « Oui, monsieur ! ».

« Qu’en est-il de la tâche à la prison ? » Mu Feichi se retourna pour regarder l’homme. « Avez-vous pris des dispositions pour que Liang Xiuqin puisse regarder la retransmission en direct du bal des mondains ? »

L’homme leva les yeux et afficha un léger sourire en coin. « Niao y est allé personnellement pour faire le travail, alors il ne devrait pas y avoir de problèmes. »

« Oh ? » Mu Feichi posa ses gants et entraîna Fenghuang Cheng dans le salon. « D’habitude, elle ne se préoccupe pas de faire ce genre de choses, n’est-ce pas ? Il n’y a pas beaucoup de choses dont elle est prête à s’occuper personnellement. »

« Elle a dit qu’elle n’était jamais allée dans une prison auparavant, et qu’elle voulait voir quel genre de personnes y étaient enfermées.

– À part les criminels, qui d’autre pourrait être en prison ? Mu Feichi renifla doucement. Il n’était plus surpris par la façon de penser unique de Fenghuang Niao. Dis-lui de venir au manoir demain, puis de me suivre à la Villa Luyi pour le bal mondain.

– Monsieur, tu veux dire que tu vas emmener Niao avec toi au bal ?

– Li Zilan est parti à l’étranger. Alors, s’il y a des situations inattendues à la villa, j’ai besoin d’elle pour protéger ma future femme et rien d’autre. »

Lorsque Mu Feichi dit cela, un rare regard doux apparut sur son visage. Fenghuang Cheng fut stupéfait pendant un moment, car il n’avait jamais vu ce genre d’expression sur le visage du Jeune Commandant auparavant. Il pensait que c’était un spectacle rafraîchissant et unique.

Ils avaient toujours été curieux au sujet de cette fille légendaire qui avait conquis le Jeune Commandant avec ses compétences médicales exceptionnelles et sa façon extraordinaire de faire les choses.

Il était rare que l’équipe soit mobilisée, alors ils avaient vraiment espéré rencontrer la fille qui pouvait rester et se tenir aux côtés du Jeune Commandant.

« Niao n’a jamais été garde du corps, alors je suis sûr qu’elle sera intéressée. »

Mu Feichi gloussa. « Même si elle ne veut pas être garde du corps, elle sera certainement là si tu lui dis que mon gros tout-terrain est libre pour qu’elle le conduise. »

« … » Fenghuang Cheng rit et ne dit rien. Il savait très bien que sa sœur était obsédée par les voitures.

Elle était exceptionnellement intéressée par l’énorme tout-terrain du Jeune Commandant Mu. C’était une voiture très rare, et elle voulait depuis longtemps la conduire.

« Demain, c’est déjà le solstice d’hiver…. »

Mu Feichi regarda la neige à l’extérieur. Demain, sa fille allait avoir 18 ans, et il se trouvait que c’était aussi le bal des mondains. Cela faisait si longtemps qu’il attendait ce jour avec impatience. Sa petite fille allait enfin atteindre l’âge adulte.

« Va prendre les dispositions nécessaires, et n’oublie pas d’informer Niao de sa tâche. Demande-lui de porter une tenue appropriée et de ne pas être en retard.

– Oui, monsieur ! » Fenghuang Cheng répondit. Il se retourna ensuite et sortit rapidement du salon.

Alors qu’il s’apprêtait à franchir la porte, il se retourna pour regarder l’homme qui se tenait là, dos à lui.

Il savait que Mu Feichi était un homme impitoyable et décisif sur le champ de bataille. Cependant, à ce moment précis, il sentit soudainement que même la vue de dos de cet homme semblait douce et gentille.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____