***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Avec la robe de Ling Jing sur elle, elle n’aurait aucun mal à se démarquer des autres femmes !

Ling Jing regarda froidement la femme qui marchait vers lui. Il trouvait ses actions étranges et fronça légèrement les sourcils. En se détournant, il vit Yun Xi et Zhao Yumo sortir de leur voiture. Dès que Qiao Ximin s’approcha de lui, et avant même qu’elle ne puisse parler, il la dépassa et se dirigea directement vers Yun Xi. Il y avait une certaine gêne dans l’air, et Qiao Ximin ne savait pas quoi faire pour atténuer l’embarras avec son sourire figé sur le visage.

Lorsque les femmes environnantes qui étaient vertes de jalousie virent Ling Jing ignorer Qiao Ximin et passer devant elle, quelques unes d’entre elles commencèrent à ricaner doucement. En fait, tout cela n’était que dans sa tête, et il n’était pas du tout là pour elle. Elle avait été laissée dans la honte. Elle était la fille d’une famille fortunée, mais peu importait sa richesse, il était impossible qu’elle puisse acheter le design de Ling Jing sans avoir suffisamment de relations.

Tout le monde regarda Qiao Ximin embarrassée, puis se tourna vers Ling Jing qui s’était finalement arrêtée devant Yun Xi et Zhao Yumo, et ils comprirent enfin. Comparé à la fille d’une famille riche, le chef de la famille Jiang avait plus d’influence, et il n’était pas surprenant qu’il ait pu engager le puissant Ling Jing.

En voyant Ling Jing remettre le paquet cadeau à Yun Xi, le visage de Qiao Ximin devint vert de jalousie, d’autant plus qu’elle était entourée de voix bavardes. Elle se sentait si embarrassée qu’elle avait envie de creuser un trou et de s’y cacher.

Bien qu’elle ait toujours su que cette fille avait une relation étroite avec le Jeune Commandant, elle ne s’attendait pas à ce que leur relation soit si étroite qu’il laisserait son styliste personnel dessiner pour elle. C’était une robe que seule la Première Dame pouvait porter !

Dans tout Jingdu, Ling Jing était le seul styliste dont les vêtements avaient le pouvoir de représenter l’identité de la personne qui les portait ! Tous les membres de la haute société savaient ce que signifiait l’obtention d’une pièce de Ling Jing. Tout le monde savait que le prix de ses robes n’était qu’un chiffre, et que la véritable valeur de ses robes était un symbole de statut !

À ce moment précis, le regard que tous portaient sur Yun Xi changea immédiatement. La quantité d’envie et de haine qu’ils avaient envers Qiao Ximin il y a quelques instants était maintenant convertie en moqueries et insultes à son égard. Yun Xi prit le paquet cadeau de Ling Jing, l’air complètement imperturbable, et le remercia poliment.

« J’ai hâte de voir ta performance le jour du banquet. »

Elle était la seule à pouvoir faire ressortir le meilleur de ses créations et de son style rétro classique. Il émanait d’elle un tempérament inné de dame, et elle n’en était pas moins digne et élégante. Yun Xi acquiesça, et alors qu’elle s’apprêtait à entrer dans la villa, elle entendit la voix de Stupide Jiang derrière elle.

« Ah, Ling Jing, tu es là aussi ! Quelle coïncidence ! » Jiang Chenghuan et Gu Baifan s’approchèrent ensemble. Jiang Chenghuan jeta un coup d’œil au paquet cadeau dans la main de Yun Xi, puis il laissa échapper un petit rire et plaisanta chaleureusement : « Tu as réussi à la terminer à temps. Je pensais qu’il te faudrait entre dix jours et un demi-mois pour fabriquer un vêtement. Je craignais que tu ne puisses pas le faire à temps, alors j’ai même passé commande à l’avance auprès d’un studio de création à l’étranger ! »

« Pour un événement aussi important, comment pourrais-je risquer de ternir mon label ? »

Cela n’aurait rien changé s’il n’avait pas respecté le délai et terni son nom, car quelqu’un d’autre l’aurait probablement mis en pièces avant !

Jiang Chenghuan rit légèrement, puis se tourna vers Yun Xi, « Viens, petite fille. Il fait froid ici. Rentrons dans la villa ! Ta chambre est prête. Je vais rester ici pendant ces deux jours, alors je passerai te voir plus tard. »

« D’accord ! » Yun Xi acquiesça, entraîna Zhao Yumo avec elle et se dirigea vers la villa. Alors qu’elle passait devant Qiao Ximin, elle tourna inconsciemment la tête et lui jeta un coup d’œil, et les flammes brûlant dans ces yeux pleins de ressentiment qui la fixaient en retour mouraient d’envie de la réduire en cendres.

Peut-être était-ce parce que Qiao Ximin s’était sentie trop bien dans sa peau ces deux derniers jours, après avoir gagné la première place, qu’elle avait oublié qui elle était. Yun Xi regarda les flammes qui brûlaient dans ses yeux, plus intenses qu’auparavant, et sembla vaguement comprendre pourquoi Qi Siyu avait voulu l’aider à gagner. L’une des raisons était de soutenir la famille Qiao afin de sécuriser leur position dans le Big Four, tandis que l’autre était d’encourager l’ambition et la jalousie de la femme et de l’utiliser pour s’occuper de quelqu’un d’autre qui était une menace pour elle. Quel stratagème parfait !

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____