***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi n’avait même pas besoin de se retourner pour savoir de qui il s’agissait. C’était une voix qu’elle aurait pu reconnaître n’importe où dans le monde. Zhao Yumo et elle se retournèrent en même temps et regardèrent Liang Xinyi, qui, comme toutes les autres femmes de l’hôtel, était parfaitement habillée et entourée de gardes.

Yun Xi étudia sa cousine pendant une brève seconde. Bien qu’une phrase dise que les plumes fines font les oiseaux fins, la robe et les sacs coûteux ne suffisaient pas à cacher la nature sarcastique avec laquelle Liang Xinyi était née.

C’était la même situation qu’avec Mu Feichi et Jiang Chenghuan dans la voiture. Même en pyjama, le premier avait toujours l’air d’un noble, tandis que le second avait l’air d’un homme enjoué, même en costume.

En fin de compte, certaines choses ne s’achètent pas avec de l’argent.

Liang Xinyi ne s’attendait pas à rencontrer Yun Xi lors du pré-jury. Il lui fallut quelques secondes pour s’assurer que la personne en face d’elle était bien Yun Xi.

Elle pouvait comprendre pourquoi Zhao Yumo était là, car la famille Zhao était également prestigieuse, mais elle n’avait jamais pensé que sa cousine avait le droit de participer au bal des mondaines.

Liang Xinyi avait vérifié la liste des noms à l’avance et n’y avait pas vu le nom de Yun Xi. Elle pensait que sa cousine se faisait passer pour quelqu’un d’autre ou qu’elle s’était glissée dans la salle.

Mais comme il était presque impossible de se faire passer pour quelqu’un d’autre dans un cercle aussi restreint, la seule explication était que Yun Xi s’était glissée dans la salle.

« Comment es-tu là ? » Liang Xinyi ignora Zhao Yumo et dirigea son attention vers Yun Xi. « Je croyais que tu ne participerais pas au bal des mondaines ? As-tu au moins reçu une invitation ? Comment es-tu entrée ? »

Liang Xinyi éleva volontairement la voix, comme si elle craignait de ne pas attirer l’attention des autres.

Comme les participants étaient des membres de familles prestigieuses, la sécurité de l’hôtel était l’une des meilleures. Ni l’hôtel ni la sécurité ne permettraient à quelqu’un de se faufiler dans la salle.

Le directeur de l’hôtel n’avait pas tardé à s’approcher d’eux et avait immédiatement demandé à Liang Xinyi ce qu’il en était.

Liang Xinyi était déterminée à chasser Yun Xi de la salle, car où que soit sa cousine, les choses ne s’étaient jamais déroulées comme elle le souhaitait. C’était comme si elle était étouffée par la présence de Yun Xi.

« Elle n’a pas reçu d’invitation ! J’en suis sûre ! Je ne vois pas son nom sur la liste ! Elle a dû se faufiler ! Dépêchez-vous de la chasser ! » Liang Xinyi rugit en pointant Yun Xi du doigt. Elle faisait de son mieux pour cacher son sourire, pensant qu’elle avait finalement battu sa cousine.

Le directeur de l’hôtel n’aurait pas chassé quelqu’un juste parce que l’un des participants l’avait dit. Au lieu de cela, il demanda respectueusement à Yun Xi : « Mademoiselle, puis-je connaître votre nom ? »

« Hein ? Oh ! C’est Yun Xi. »

« Mlle Yun ? » Le directeur de l’hôtel fut stupéfait pendant une seconde lorsqu’il entendit le nom de Yun Xi. Il essuya rapidement la sueur de son front et lui serra la main pour s’excuser du dérangement. « Je suis désolé, Mlle Yun. Même si vous n’êtes pas sur la liste des noms, nous avons la confirmation que vous avez reçu l’invitation au bal des mondains. »

Jiang Chenghuan avait rappelé au directeur de l’hôtel de bien s’occuper de Yun Xi quelques jours avant le pré-jury. Le directeur était sur le point de demander à la réception qui était Yun Xi lorsque Liang Xinyi se mit à crier. Heureusement, il était assez vif d’esprit pour ne pas tirer de conclusions immédiates, sinon il aurait offensé Yun Xi et la famille Jiang.

« Mademoiselle Yun, Mademoiselle Zhao, je vois que vous avez déjà vos cartes d’accès. Je vous invite à monter vous reposer. Vous pouvez utiliser le téléphone de la chambre pour appeler le hall si vous avez besoin de quoi que ce soit. Notre personnel sera prêt à intervenir vingt-quatre heures sur vingt-quatre. »

Liang Xinyi se tourna vers le directeur de l’hôtel, les yeux écarquillés, avant de se retourner vers Yun Xi. Elle n’avait jamais entendu dire que sa cousine avait reçu une invitation. Cela lui semblait impossible.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____