***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Yun Xi laissa échapper un léger rire en croisant les bras. « Je parie que Han Wanling ne savait pas non plus que tu existais avant que Han Hongbin ne te ramène ! » commenta-t-elle innocemment.
Si Yun Xi se souvenait de sa dernière vie, l’existence de Hao Yaotian était la plus grande humiliation de l’épouse légale de Han Hongbin, Madame Han.
Même si Han Yaotian était revenue dans la famille Han et était devenue la directrice adjointe de la maison, Madame Han n’avait pas cessé de mépriser Han Yaotian, et elle avait même entraîné Yun Xi dans sa haine dans cette vie.
C’était particulièrement vrai après qu’elle ait aidé Han Yaotian à surmonter la crise financière à laquelle la famille Han était confrontée et qu’elle ait renforcé le statut de Han Yaotian au sein de la famille Han. Madame Han avait peur que Han Wanling perde sa position de chef de famille et avait humilié Yun Xi publiquement pour ternir la réputation de Han Yaotian.
Mais tout cela appartient au passé. Avec sa connaissance d’un autre enfant illégitime de la famille Han, Yun Xi avait tout le matériel nécessaire pour rendre sa vengeance plus intéressante.
Si ce n’était pas pour le passé criminel de l’homme, elle avait prévu de relâcher cet homme dans la famille Han pour voir dans quel chaos son existence plongerait la famille.
« … » L’expression de Han Yaotian était sombre. Un petit point de lumière scintilla dans ses yeux alors qu’il se retournait vers l’homme. Il semblait réfléchir à quelque chose.
Yun Xi cligna des yeux. Elle connaissait déjà la nature suspicieuse de Han Yaotian, et elle était plus que disposée à le laisser trouver ses propres preuves. Il était plus fiable de chercher les réponses soi-même que de s’en remettre à une partie extérieure, et Han Yaotian serait plus enclin à travailler avec elle.
« Si le président Han a des doutes sur son identité, je peux demander aux hommes de prélever un échantillon de sang pour que tu fasses un test ADN. S’il y a une correspondance de 98% avec l’ADN de ton père, alors il n’y a aucun doute sur le fait qu’il est le fils de ton père. »
Han Yaotian fut prise au dépourvu par la suggestion de Yun Xi. Yun Xi semblait pouvoir lire dans son esprit les doutes qu’il avait. La proposition avait rendu Han Yaotian vulnérable. Il sentait qu’il n’avait aucun moyen de cacher ses pensées à Yun Xi.
« Ce n’est pas que je doute de toi. Ce n’est pas une petite affaire, alors j’aimerais avoir une forme de vérification…
– Oh ? Le président Han ne t’a donc pas parlé des autres fils illégitimes qu’il a eus ? Le président Han ne s’est-il jamais demandé s’il en avait un autre comme toi ?
– Qu’est-ce que tu veux dire ? » Han Yaotian tourna sur lui-même dans la confusion, les mains qu’il avait dans les poches de son manteau serrées en un poing serré.
Il se souvenait que Han Hongbin semblait se méfier de lui depuis son retour dans la famille Han. Une méfiance qui ne s’était pas dissipée, malgré les tentatives de Han Yaotian pour faire ses preuves auprès de son père.
Han Yaotian avait supposé que cette méfiance était due aux années qu’ils avaient passées séparés en tant que père et fils, et qu’il y aurait donc de la gêne et de l’inconnu dans leurs échanges. Il pensait que cela changerait avec le temps. Cependant, les années de travail qu’il avait accomplies n’avaient servi à rien, et la tension était toujours aussi forte. Il était le seul fils de Han Hongbin, mais son père ne l’estimait pas autant que la sotte Han Wanling.
La vérité lui fut enfin révélée à ce moment-là. Il n’était pas le seul fils de Han Hongbin après tout.
« D’après mes investigations, le président Han était très protecteur à son égard. Tu sais, la famille ne savait rien de lui parce que le président Han lui avait réservé un logement spécial et qu’il avait été éduqué à l’étranger. Le président Han avait passé tous ses anniversaires avec lui et s’était assuré que les médias étrangers ne prennent aucune photo ou vidéo d’eux ensemble. Il semblait beaucoup apprécier ce fils. Je crains que Han Wanling ne soit pas à la hauteur. »
Yun Xi poursuivit en regardant calmement Han Yaotian : « Le président Han n’a rien fait quand Han Wanling a été exilée, mais il a si bien protégé cet homme. Il n’a pas eu besoin d’assumer les responsabilités de la famille Han comme tu l’as fait. Il n’a pas eu besoin de sacrifier sa vie pour la famille, et il a vécu une vie de luxe grâce au président Han. »
« Non… c’est impossible… » Le poing de Han Yaotian frappa le panneau de verre avec un bruit sourd. Il serra les dents avec une rage bouillonnante lorsque ses yeux rencontrèrent l’homme qui ne se rendait pas compte de ce qui se passait de l’autre côté de la vitre.
La prudence qui régnait dans son cœur était lentement érodée par la colère et l’injustice qu’il ressentait. Il aurait accepté le fait qu’il avait perdu des années pour se lier à son père et accepté le dur labeur qu’il avait dû fournir pour faire ses preuves s’il était le seul fils illégitime. Tous ses sacrifices pourraient lui être rendus s’il parvenait à se faire une place.
Son acceptation vacilla maintenant qu’il apprenait l’existence d’un autre fils illégitime, qui avait le même âge que lui mais qui avait vécu une vie radicalement différente. S’il devait comparer les différences de traitement, Han Yaotian n’était pas mieux traité qu’un chien que Han Hongbin avait ramassé dans la rue.
Il se demanda si son père n’était pas absent au moment où il avait le plus besoin de lui parce qu’il passait du temps avec l’autre fils. Pourquoi Han Hongbin les traitait-il si différemment s’ils étaient tous deux des fils illégitimes ? Il se demanda pourquoi c’est lui qui était traité comme un moins que rien et qui travaillait comme esclave pour la famille Han.
Han Yaotian avait travaillé toute sa vie pour obtenir un simple statut de vice-président de la société Han, tandis que l’autre homme avait à peine travaillé pour obtenir une vie de réputation et de richesse de la part de Han Yaotian.
Pourquoi ? La colère et l’injustice de Han Yaotian atteignent leur paroxysme. Ils étaient tous deux nés illégitimement, alors pourquoi ? Pourquoi était-il traité si injustement ?
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____