***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Xiang Yuanjiu fronça les sourcils et secoua la tête. « Suite à tes soupçons, j’ai envoyé plusieurs hommes suivre Han Hongbin, et il semble qu’il ait été en contact avec le Premier ministre, comme tu l’avais prévu. Cependant, Crocodile n’a pas bougé et ne semble pas interagir avec qui que ce soit. Je ne sais pas si c’est parce qu’il est très doué pour brouiller les pistes ou s’il est simplement prudent. »
« J’ai le sentiment que tout ceci n’est que le calme avant la tempête. La famille Han a été expulsée des quatre plus grandes familles les plus riches par moi. Il est hors de question que Han Hongbin abandonne toutes ses années de dur labeur. Il est certain qu’il fera un autre mouvement, alors attendons de voir.
– Je ferai très attention à la famille Han. D’un autre côté, tu es la personne dont ils meurent d’envie de se débarrasser, alors fais attention.
– Je sais, je le ferai. Pourrais-tu me donner une copie de la dernière mise à jour concernant la branche de la famille Qiao. Je veux l’emporter avec moi et l’étudier à la maison.
– Bien sûr ! Entre et attends que je fasse une copie pour toi. »
Yun Xi acquiesça et le suivit dans l’unité de renseignement. « Il fait assez froid ces derniers temps. Es-tu rentré chez toi pour voir ta mère ? »
« J’y suis retourné plusieurs fois, et elle parle toujours de toi. »
Xiang Yuanjiu leva la tête et lui jeta un regard, puis baissa rapidement la tête à nouveau et s’occupa de la tâche à accomplir. Cependant, son esprit était ailleurs.
Il savait qu’elle appartenait au Jeune Commandant. C’était d’ailleurs lui qui lui avait donné l’occasion de repartir à zéro et de monter en grade. Une belle fille comme elle ne pouvait se marier qu’avec un homme de statut comme le Jeune Commandant. Il n’osait même pas en rêver.
« J’aimerais lui rendre visite une fois que j’en aurai fini avec tout ça. Est-elle en bonne santé ?
– Elle va très bien. En fait, elle va beaucoup mieux qu’avant, grâce à ton aide à l’époque…
– Ce n’était pas grand-chose. Ce n’est pas la peine de continuer à me remercier. »
Xiang Yuanjiu sourit ironiquement, puis copia rapidement les informations dont elle avait besoin sur un CD. Il ne pourrait jamais oublier sa gentillesse et sa bonne volonté. C’était peut-être la seule façon de compenser les regrets qu’il ressentait dans son cœur.
Après avoir descendu le mont Tianyu, Yun Xi fit un détour par l’hospice. Heureusement, les symptômes de Grand-père Jiang avaient été maîtrisés avec succès et son état n’avait pas empiré. Cependant, l’inflammation de ses poumons n’avait pas disparu et il avait toujours besoin de l’aide constante d’un ventilateur.
Jiang Chenghuan lui rendait visite tous les jours à l’hospice. Lorsque Yun Xi arriva, Jiang Chenghuan était sur le point de partir. La voyant arriver si tard dans la nuit, il se précipita vers elle. « Yun Xi, pourquoi es-tu ici ? Le vaccin a-t-il été mis au point ? »
Yun Xi secoua la tête. « Tout le monde travaille d’arrache-pied, alors ne t’inquiète pas trop. Les symptômes de ton grand-père ont été supprimés pour l’instant. Si le traitement médicamenteux reste efficace, il n’aura peut-être pas besoin de vaccin, même si cela risque de prendre beaucoup de temps. Rassure-toi, nous utiliserons les meilleurs médicaments dont nous disposons pour ton grand-père. »
« Je comprends. C’est juste que mon grand-père est vieux et je crains qu’il ne tienne pas le coup.
– Il tiendra, j’en suis sûr. Le physique du vieil homme est bien plus fort que celui de beaucoup d’autres personnes de son âge. Il survivra sans aucun doute à cette épreuve. Nous ferons également de notre mieux pour les recherches en laboratoire. »
Si tout se déroulait comme dans sa vie précédente, le vaccin serait bientôt mis au point. Qu’il s’agisse d’un traitement médicamenteux ou d’un vaccin, ils étaient engagés dans une lutte pour la vie ou la mort.
« Je peux dire que tu as un lien fort avec le vieil homme.
– Depuis que je suis enfant, mon grand-père a toujours eu beaucoup d’affection pour moi. Après tout, je suis l’aîné de ses petits-fils, alors il a toujours placé tous ses espoirs en moi. De plus, mes parents étaient souvent absents pendant de longues périodes en raison de leur travail. En quelque sorte, j’ai été élevé par mon grand-père. Par rapport à mes parents, j’ai un lien plus profond avec mon grand-père.
– Rassure-toi, nous prévoyons maintenant d’utiliser deux types de traitement : les médicaments et le vaccin. Le traitement médicamenteux a réussi à supprimer le virus, nous savons donc qu’il fonctionne. Qui sait, peut-être qu’avant que le vaccin ne soit développé, la maladie du vieil homme sera déjà guérie.
– Je l’espère vraiment. Prenant une profonde inspiration, Jiang Chenghuan leva la tête et la regarda. La famille Han est très discrète ces derniers temps. Tu devrais faire attention.
– Il y a quelque chose de louche. Je le sais. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____