***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Le terrain de golf était resté vert et luxuriant malgré l’automne. Jiang Chenghuan et Zhao Yumo étaient déjà arrivés et avaient commencé à jouer.

Huo Tingxiao les regardait s’amuser, assis sous un parasol et sirotant sa boisson, en attendant que les deux dernières personnes arrivent.

Mu Feichi descendit de la voiturette et conduisit Yun Xi sur le parcours. Remarquant leur arrivée, Jiang Chenghuan et Zhao Yumo s’arrêtèrent de jouer et s’approchèrent d’eux.

« Vous êtes en retard. Ce serait du gâchis de ne pas jouer au golf par un temps aussi frais. » Huo Tingxiao rit.

Jiang Chenghuan tendit une bouteille d’eau à Zhao Yumo avant de regarder Yun Xi avec un sourire rusé sur son beau visage. « On dirait qu’il va y avoir un énorme changement dans le classement des puissances de Jingdu à présent. La famille Han et la famille Qiao sont vraiment en train de s’affronter. Yun Xi, as-tu l’intention de tout chambouler ou quoi ? »

Yun Xi leva la tête pour regarder Jiang Chenghuan innocemment avec ses yeux pétillants.

« Ai-je fait quelque chose ? Je ne suis qu’une étudiante à l’université. Je n’ai ni pouvoir ni argent. Ces gens sont tous les meilleurs du monde des affaires. Comment une minus comme moi pourrait-elle leur faire quoi que ce soit ? »

Après avoir entendu cela, Jiang Chenghuan faillit cracher l’eau de sa bouche.

Il n’arrivait pas à croire que Yun Xi puisse avoir le culot de dire ça.

Qu’est-ce que c’est que ça ? Tu fais semblant d’être innocente ? Tu te prétends quelqu’un sans pouvoir ni argent ? Avec le soutien du Jeune Commandant, personne n’ose s’opposer à toi, à l’exception du Président.

Jiang Chenghuan la gronda dans sa tête. L’équilibre du pouvoir à Jingdu avait été maintenu pendant des années et était maintenant sur le point d’être renversé. Yun Xi était au centre de ce changement. Malgré cela, Mu Feichi n’avait jamais essayé de l’arrêter.

Dès qu’elle avait dit qu’elle voulait faire tomber l’une des quatre grandes familles les plus riches, les trois clans nobles avaient été entraînés dans le pétrin. Les trois clans avaient été forcés de la soutenir inconditionnellement.

Même le président ne pouvait pas les forcer à faire quelque chose comme ça.

« De plus, ce n’est pas moi qui ai orchestré tous les incidents qui sont arrivés à la famille Han récemment. Ce sont eux qui m’ont pris pour cible, et la famille Qiao en a profité pour grimper dans le classement. La famille Qiao voulait se servir de la famille Han comme d’un tremplin. Qui suis-je pour aider la famille Qiao à prendre une telle décision ? »

Les propos de Yun Xi étaient tout à fait logiques. Le seul problème était qu’elle était le cerveau derrière tout ce qui s’était passé, un cerveau qui ne se montrait jamais et obtenait ce qu’elle voulait en utilisant d’autres personnes.

Jiang Chenghuan ne trouvait rien à redire à ses paroles.

En fait, Yun Xi n’avait jamais fait aucun geste en public. Même si Mu Feichi l’avait aidée, il n’avait fait que former un partenariat avec la Han Corporation et la Qiao Corporation par le biais des procédures normales d’appel d’offres.

Les incidents survenus à la Qiao Corporation et à la Han Corporation étaient tous liés à leurs propres entreprises et n’avaient rien à voir avec Yun Xi ou Mu Feichi.

Cependant, il était clair que tous deux contrôlaient les pièces d’échecs et que Jingdu était leur échiquier.

Voyant que Yun Xi était encore capable d’agir innocemment devant lui, Jiang Chenghuan réalisa soudain que cette petite dame et Mu Feichi étaient deux grands comploteurs.

C’était la raison pour laquelle ils étaient si bien assortis.

Quiconque parviendrait à les énerver ne subirait qu’une défaite humiliante.

Jiang Chenghuan toussota et s’essuya la bouche avant de dire : « Eh bien… c’est tout à fait logique… »

Zhao Yumo s’approcha alors de lui par derrière et le regarda d’un air renfrogné. « As-tu déjà vu des gens qui ont réussi s’attribuer le mérite de ce genre de choses ? »

« Tu as raison. Tu as toujours raison. » Jiang Chenghuan toussa et se gratta le nez.

Yun Xi se retourna pour sourire à Zhao Yumo pour s’être rangée de son côté. « Yumo, je ne savais pas que tu étais si douée au golf. Je ne sais même pas manier un club de golf. Pourquoi ne pas m’apprendre ? »

« Je ne suis qu’une amatrice ! » Zhao Yumo rit. « Il vaudrait mieux que tu demandes à quelqu’un qui a un niveau professionnel de t’apprendre. Tu vois ? Comme le jeune commandant ? »

Sachant que le groupe d’amis jouait au golf depuis longtemps, Zhao Yumo pouvait dire que Mu Feichi était très doué.

« Je pense qu’ils ont quelque chose à se dire. Allons-y ! »

Yun Xi se retourna alors pour faire un signe de tête à Mu Feichi avant d’entraîner Zhao Yumo à l’écart.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____