***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Liang Xiuqin avait frissonné. Puis elle leva la tête et jeta un regard vicieux à Yun Xi.

La décision de Yun Xi de ne pas l’aider au moment où elle en avait le plus besoin avait en fait coupé le seul moyen d’évasion de Liang Xiuqin.

Elle avait d’abord pensé que puisque la malheureuse avait de si bonnes relations avec la famille Jiang et la famille Chen, elle n’avait pas à s’inquiéter outre mesure.

Avec une telle relation, peu importe l’ampleur du scandale, la famille Jiang et la famille Chen voudraient permettre à la malheureuse de conserver sa fierté et laisseraient le passé au passé.

Mais qui aurait pu savoir que Yun Xi, la fille malheureuse, ne voudrait pas les aider.

« Misérable fille, tu es toujours un membre de la famille Yun. Maintenant que quelque chose de grave est arrivé à la maison, comment peux-tu ne pas nous aider ? Si tu es si inutile que tu ne veux aider en rien, pourquoi es-tu revenue en premier lieu ? »

« Maman, n’étais-tu pas celle qui était le moins en faveur de mon retour ? Cependant, maintenant que tu as besoin de m’utiliser, tu vois les avantages d’être associée à moi ? »

Yun Xi avait levé un peu les yeux vers sa mère, et il y avait une froideur calme dans son regard.

Le sourire aux coins de sa bouche faisait sentir à Liang Xiuqin que son sourire était suffisant et insupportable.

Pourquoi devrait-elle obtenir tous les avantages alors qu’ils subissaient l’humiliation ?

Aux yeux de Liang Xiuqin, Yun Xi, un fléau, ne méritait aucun avantage.

Toutes les bonnes choses ne devraient appartenir qu’à Yun Ziling.

« Nous sommes une famille, alors qu’est-ce que tu entends par t’utiliser ? »

« Quand tu m’as piégé à la vente aux enchères, tu ne pensais pas à nous en tant que famille. Tu as toujours été partial envers Yun Ziling. Je n’ai jamais rien dit, mais je suis aussi ta fille ! »

Si sa mère avait un jour montré la moindre affection à son égard, elle n’aurait peut-être pas été aussi impitoyable envers elle.

Malheureusement, cette voie avait été choisie par sa mère de son propre chef. Elle n’avait pas le droit de reprocher à Yun Xi d’être cruelle.

« C’est seulement parce que les relations sociales et la réputation que Ziling avait construites ne pouvaient pas être endommagées. Elle a une maladie cardiaque, donc ce ne sera pas facile pour elle d’épouser quelqu’un de riche ou de haut placé. C’est toi qui lui as porté la poisse et l’as fait tant souffrir depuis sa naissance. En tant que grande sœur, il est raisonnable que tu souffres pour elle. Qu’est-ce qui ne va pas avec ma partialité ? »

Le ton moralisateur de Liang Xiuqin avait donné à Yun Xi l’impression que son cœur tout entier avait été plongé dans de l’eau glacée. La froideur de son cœur s’était répandue dans tout son corps en un instant.

L’impudeur de sa mère avait une fois de plus réussi à la choquer.

« Elle est malade et tu me fais porter le chapeau. Maintenant, elle a été surprise en train de voler et tu me fais porter le chapeau. Tu es vraiment une mère terrible. »

« Quel vol, quel coup monté ? Il est clair que tu as piégé ta sœur. »

Yun Ziling se sentait tellement lésée. Elle avait vraiment été trompée cette fois-ci, mais personne ne la croyait.

« Grande sœur, tu m’as manifestement piégée, et tu as volé des choses, alors comment peux-tu être si cruelle ? Même si tu ne m’aimes pas, tu ne devrais pas me piéger comme ça. »

« Tu dis que je t’ai piégé, mais où sont les preuves ? »

Yun Xi avait ricané et s’était retournée pour fixer Liang Xiuqin alors que ses mots faisaient mouche.

« Maman, le Sceau de Jade de Longyun appartient à la collection privée du Jeune Maréchal Mu. Aussi audacieuse que je sois, je n’aurais jamais le courage de voler ses affaires personnelles. Tu devrais être reconnaissante que le Sceau de Jade de Longyun n’ait pas été volé, sinon toute la famille Yun aurait souffert ».

Ses mots servaient à la fois de menace et d’avertissement.

Le cœur de Liang Xiuqin bondit dans sa gorge et se mit à battre la chamade. Elle avait serré les poings et avait cligné des yeux nerveusement. Son visage était plein d’anxiété.

« Je ne sais pas de quoi tu parles. Ne cherche pas d’excuses à ton égoïsme. »

« Maman, le Jeune Maréchal Mu est devenu le chef de la famille Mu à un jeune âge. Tout le personnel de sécurité de la vente aux enchères de ce soir était ses subordonnés personnels. J’ai bien peur qu’il ne contrôle tout Jingdu, et pas seulement la vente aux enchères. J’ai entendu dire que le Jeune Maréchal Mu n’assistait jamais à ce genre d’enchères, mais il est apparu aujourd’hui comme une exception. Pourquoi penses-tu que c’était le cas ? »

Le cœur de Liang Xiuqin battait la chamade, sautant pratiquement hors de sa poitrine, et elle ne put s’empêcher de souffler : « Qui sait pourquoi ? »

Par peur de s’exposer, Liang Xiuqin ne voulait pas parler de ça plus longtemps avec Yun Xi, alors elle avait continué à utiliser Yun Yuanfeng comme excuse.

« Même si tu n’envisages pas de penser à la famille Yun, tu dois quand même penser à l’avenir de ton père. C’est maintenant le moment le plus critique pour qu’il obtienne une promotion. »

« Maman, quand tu as fait une telle chose, tu n’as probablement pas pensé à la façon dont cela affecterait papa non plus, n’est-ce pas ? Puisque tu tiens tellement à discréditer papa, peu importe le nombre de connexions que j’ai, elles ne seront probablement jamais suffisantes. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____