***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Elle se souvint de la scène dans la salle de réunion et de son combat sans merci contre Han Yaotian. La sensation qu’elle avait ressentie lui restait en tête, et elle devinait que Han Yaotian aurait voulu la voir morte à la fin de la bataille.

Malgré sa victoire, elle ne semblait pas aussi heureuse que Mu Feichi l’avait imaginé.

La route allait être longue, et il y avait de nombreuses étapes à franchir pour atteindre le résultat final de ses plans. Yun Xi devait s’assurer de faire chaque pas correctement et avec une grande prudence.

Le poids sur ses épaules avait augmenté. Elle ne pouvait pas répéter ce qu’elle avait fait aujourd’hui, même avec le soutien de Mu Feichi.

Han Yaotian avait dit vrai lorsqu’il l’avait menacée que chacun de ses actes et chacune de ses paroles seraient liés à l’avenir et à la réputation de Mu Feichi une fois que leur relation aurait été révélée au public.

Elle prit note mentalement de ses projets d’avenir. Elle devait s’assurer qu’ils avaient été examinés sous toutes les coutures. Elle ne pouvait pas se permettre une marge d’erreur.

Elle se faufila jusqu’à l’endroit où Mu Feichi était assis et appuya sa tête sur ses épaules. La tension qu’elle avait accumulée dans son corps se relâcha instantanément, et elle se recroquevilla sur elle-même, épuisée.

Mu Feichi était la seule personne à qui Yun Xi pouvait se montrer sous son vrai jour. Elle se permettait de supporter toutes ses faiblesses et sa fatigue avec Mu Feichi. Elle était peut-être une figure forte pour les autres, mais Mu Feichi la connaissait pour ce qu’elle était.

« J’apprécie que tu sois derrière mon dos, mais je pense qu’il vaut mieux que je compte davantage sur moi-même pour atteindre mes objectifs. »

Bien que Yun Xi se soit appuyée sur certaines de ses relations personnelles, le plus grand facteur de sa réussite restait l’attention sans faille de Mu Feichi.

Il était prêt à lui donner tout ce qu’elle voulait, et il était prêt à faire n’importe quoi pour l’obtenir.

Être amoureux de quelqu’un comme Mu Feichi, c’était comme être amoureux d’une drogue : il y avait de la douleur, mais aussi du bonheur.

L’explication de Yun Xi dévoila à Mu Feichi la raison pour laquelle elle ne semblait pas aussi ravie de l’événement qu’il l’avait pensé.

Les propos de Han Yaotian avaient rappelé à Yun Xi que Mu Feichi était devenue son point faible et sa source de vulnérabilité, tout comme elle était la sienne.

Dans d’autres circonstances, l’événement l’aurait rendu heureux. Ils étaient les faiblesses l’un de l’autre parce qu’ils s’aimaient vraiment et se souciaient l’un de l’autre.

Pourtant, il ne pouvait se résoudre à être heureux alors que sa bien-aimée était menacée par Han Yaotian et qu’il servait de monnaie d’échange.

Il tendit la main et l’attira plus près de lui. La tête de Yun Xi reposant sur ses genoux, il sourit faiblement en lui caressant le visage.

« Mais je dois dire que Han Yaotian est intelligent. Il lui a suffi de proférer une légère menace pour t’atteindre. Tu sais, même si tu utilises mon nom, tu peux toujours faire ce que tu veux. Je me fiche de ce que disent les autres. Je vis pour toi, tu sais, pas pour eux. »

« Mais je m’en soucie. Je ne veux pas gâcher ton avenir. »

Pour n’importe qui d’autre, l’excuse pouvait sembler contenir un semblant de vérité. Mais pour Mu Feichi, ce n’était rien de plus qu’une plaisanterie amusante.

Mu Feichi ne put retenir son rire. Il tendit la main et tapota légèrement ses joues roses. « Dis-moi, chérie, qui suis-je en ce moment ? »

« Le jeune commandant du pays et le chef de la famille Mu. »

« Il n’y a qu’une personne devant moi et des milliers en dessous. De quoi ai-je besoin pour mon avenir ? Est-ce que je veux être le Président ? »

« … » Ces mots l’avaient laissée sans voix.

Avec le statut et la position actuels de Mu Feichi, s’il ne souhaitait pas devenir Président, il n’avait pas besoin de grimper plus haut dans l’échelle sociale. Il était au sommet.

« J’ai vécu ma vie pour le peuple du pays et pour la famille Mu. Qui a dit que je ne pouvais pas vivre pour toi aussi ? Ce que pensent les autres m’importe peu, et même si c’était le cas, je m’en moquerais. Si je ne peux pas donner à mes proches la vie qu’ils veulent vivre avec tout ce que j’ai, alors pourquoi ai-je travaillé si dur pour avoir cette vie ? »

Yun Xi cligna des yeux et rit amèrement. Elle regarda l’homme à la fois amer et mielleux qui était assis si près d’elle. Elle réalisa une fois de plus à quel point elle était chanceuse de l’avoir rencontré dans sa vie.

« Tu es prêt à faire n’importe quoi pour moi. N’as-tu pas peur que je te cause plus d’ennuis que nécessaire ? »

Sa volonté de l’aider et son amour pour elle l’avaient fait sombrer de plus en plus profondément dans son amour pour lui, trop profondément pour qu’elle puisse bouger.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____