***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Yun Xi savait très bien ce que Yun Yuanfeng avait en tête. Même si Yun Yuanfeng l’avait envoyée essayer de plaire à des fonctionnaires de haut rang dans sa vie précédente, c’était uniquement parce qu’il voulait obtenir le poste de directeur.

Ce n’est pas qu’il ne voulait pas continuer à gravir les échelons de sa carrière. Cependant, les avantages qu’il pouvait tirer de son poste actuel dépassaient l’imagination de quiconque.

Le cachet du directeur qu’il contrôlait pouvait déterminer l’approbation d’un permis pour n’importe quel plan de construction à Jingdu.

Les entreprises des trois familles nobles étaient les principaux piliers de l’économie de Jingdu, mais elles bénéficient de certains privilèges en ce qui concernait les procédures d’octroi de permis. Par exemple, elles n’avaient pas besoin de demander à Yun Yuanfeng d’approuver leurs permis, comme le font toutes les autres petites entreprises. Parfois, les petites entreprises ne pouvaient pas obtenir leur permis sans donner de l’argent ou envoyer des femmes pour plaire à Yun Yuanfeng.

S’il avait fallu que les familles nobles lui demandent la permission, Yun Yuanfeng aurait utilisé son autorité pour atteindre ces familles depuis longtemps.

Et surtout, Yun Yuanfeng préférait de toute façon l’argent à toute progression de carrière.

Si cela n’avait pas été vrai, il ne serait pas resté directeur adjoint aussi longtemps. Il avait passé tout ce temps à attendre que le précédent directeur prenne sa retraite pour pouvoir être promu.

De plus, maintenant que sa maîtresse était enceinte, il avait plus que jamais besoin d’argent.

S’il n’avait pas été évident qu’il ne quitterait pas facilement son poste actuel, Yun Xi ne serait pas rentrée chez lui aujourd’hui avec autant de désinvolture.

« Papa, une promotion pour toi n’est pas impossible. Tu occupes ce poste depuis si longtemps, et je suis sûre que tu sais que les avantages que tu en retires sont bien plus importants que ceux des autres fonctionnaires de haut rang. Tu auras peut-être plus d’autorité en cas de promotion, mais tu recevras aussi plus d’attention. Il y aura aussi plus de gens qui te surveilleront. Je ne peux plus t’aider si c’est pour te rendre compte que tu recevras moins et que tu regretteras le changement. Après tout, je ne peux demander qu’une seule faveur au Second Maître Jiang. »

Après que Yun Xi ait terminé sa phrase, elle sourit et regarda Yun Yuanfeng, qui était plongé dans ses pensées. Ce qu’elle venait de dire était probablement un bon rappel pour lui.

Maintenant, le choix dépendait entièrement de lui.

Une fois qu’il aurait pris sa décision, il devrait s’y tenir jusqu’au bout, même s’il s’agissait d’une mauvaise décision.

Lui laissant le temps de réfléchir, Yun Xi se retourna pour regarder Liang Xiuqin, qui semblait elle aussi avoir des projets en tête. Au cours de l’année passée, Yun Xi avait déjà utilisé plusieurs astuces pour faire comprendre à Liang Xiuqin qu’il n’était pas facile de profiter d’elle. Mais il était dommage que Liang Xiuqin n’ait jamais appris.

« Maman, penses-tu également à me demander de passer par le second maître Jiang pour trouver de bonnes perspectives d’avenir pour Yun Ziling ? Plutôt que de penser à cela, il vaudrait mieux que tu t’efforces de trouver un remède à la maladie de Yun Ziling. Même si elle attirait l’attention d’une famille riche, personne n’accepterait de la marier s’ils savaient qu’elle est atteinte d’une maladie congénitale. Il en a toujours été ainsi dans ces familles, alors ça ne sert à rien, même si tu veux tenter ta chance. »

« Elle est malade à cause de tout le mauvais karma que tu as jeté sur cette famille ! » Liang Xiuqin se sentait en colère à chaque fois que ce sujet était abordé.

Liang Xiuqin se sentit encore plus en colère lorsqu’elle réalisa que Yun Xi devenait progressivement plus jolie que Yun Ziling.

Yun Ziling aurait pu tout avoir, mais tout est allé à cette pauvre fille. Yun Xi avait un corps sain, un joli visage et de bonnes relations sociales. Mais sa pauvre Ziling n’avait rien eu.

Plus Liang Xiuqin y pensait, plus elle était mécontente. Elle s’était toujours inquiétée de toutes les maladies, graves ou légères, qu’avait connues Yun Ziling. Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était de mettre toutes ses souffrances sur le dos de Yun Xi, qu’elle considérait comme un porte-malheur.

Liang Xiuqin jeta un regard plein de ressentiment à Yun Xi, comme si elle était une étrangère. Ses préjugés et son ressentiment avaient complètement submergé sa rationalité, et même ses paroles étaient pleines de haine. « Laisse-moi te dire ceci. Si ta sœur ne peut pas trouver une bonne famille sur laquelle s’appuyer, alors ne pense même pas à avoir une bonne vie. »

Lorsque Yun Yuanfeng reprit ses esprits, il remarqua que Liang Xiuqin semblait à nouveau perdre la tête. Il attrapa donc un coussin et le lui lança avec force. Il lui lança ensuite un regard d’avertissement. « Tais-toi ! »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____