***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Mu Feichi s’avança et se plaça au milieu des quatre individus. Sa posture droite dégageait un air d’élégance et d’honneur. Sa présence imposait le respect à tous ceux qui l’entouraient.
Il fixa son regard sur Yun Xi, qui n’était qu’à quelques mètres de lui. Il était éclairé par les lumières aveuglantes, et une douce chaleur enveloppait son beau visage.
« Tu as peut-être déjà réfléchi aux difficultés que tu rencontrerais à mes côtés. Sache qu’il est encore temps pour toi de reconsidérer la question. »
Mu Feichi leva la main et fit un geste vers Gu Baifan et son majordome, qui se tenaient à sa gauche, et son ton était sérieux alors qu’il lui présentait les biens qu’il possédait.
« Voici ce que je possède en tant que chef de la famille Mu. C’est ce que je peux te donner pour que tu puisses vivre la vie paisible que tu souhaites sans aucun souci pour le reste de ta vie. »
Suite à cela, il se tourna vers Feng Rui et Qi Yuan, qui se tenaient à sa droite, et présenta ses médailles militaires. « Voici les décorations et les honneurs que j’ai reçus en tant que Jeune Commandant du pays. Si tu choisis cette vie, tu seras à mes côtés dans toutes les tempêtes et tu te battras à mes côtés, dans la vie comme dans la mort. »
Mu Feichi agita les mains, ses pupilles profondes tourbillonnant d’amour. « Un choix serait une vie de luxe glorieux, et l’autre serait un champ de bataille sanglant. Quel que soit ton choix, je renoncerai à l’autre pour toi. J’irai là où tu voudras aller. »
Tant qu’il serait avec elle, il s’assurerait que Yun Xi ait la vie qu’elle désirait. Pour elle, Mu Feichi s’était également donné le choix.
Pour Mu Feichi, peu importe son rôle de soldat ou de chef de famille, il suivrait la décision de Yun Xi et renoncerait à tout, même s’il s’agissait de son rêve.
Dans l’air nocturne, la jupe encore tachée de sang de Yun Xi flottait au vent. Le parfum agréable des roses grimpantes emplissait l’air.
La lumière avait pris une teinte jaune réconfortante, et sous cette lumière, Yun Xi fixait l’homme qui était prêt à mettre le monde entier entre ses mains. Des larmes perlèrent dans ses yeux, qui étincelaient d’un amour irrésistible.
Cet homme, pensa-t-elle. Cet homme savait comment transformer un simple aveu en un aveu qui mettait son cœur en émoi comme s’il avait subi un tremblement de terre.
Les aveux des autres hommes étaient remplis de déclarations d’amour, de promesses qu’ils feraient à leurs femmes.
Mais cet homme, qui n’avait fait aucune promesse et n’était pas du genre à faire des promesses occasionnelles, avait donné à sa femme tout ce qu’une femme pouvait désirer.
Si elle choisissait de vivre une vie de paix, il abandonnait ses champs de bataille et ses aspirations personnelles et devenait son protecteur à vie.
Si elle choisissait de se battre à ses côtés, il renonçait à une vie paisible et à son luxe et restait à ses côtés jusqu’à ce que la mort les sépare.
Il lui avait peut-être donné deux choix, mais elle était plus que jamais certaine de ce qu’elle voulait vraiment.
Regardant fixement Mu Feichi, Yun Xi s’avança fermement, ses pas reflétant la détermination de son cœur.
Elle ne s’intéressa même pas à ce qui se trouvait sur le plateau de Gu Baifan, et marcha droit en direction de Feng Rui et Qi Yuan.
Ses mains tremblantes se tendirent vers les médailles qu’il avait échangées contre son sang, sa sueur et presque sa vie. Elle pressa du bout des doigts les bords froids et durs des médailles.
Si elle fermait les yeux, elle pourrait presque le voir, lui et son dos robuste et fort, portant les fardeaux du pays sous une pluie de balles sur le champ de bataille.
C’était son honneur et une indication de sa croissance.
C’était l’homme qu’elle admirait, un héros qu’elle respectait et un modèle qu’elle voulait suivre.
De plus, le cœur de cet homme lui appartenait.
La vie qu’elle avait toujours voulue était à portée de vue. Il n’y avait aucune raison pour qu’elle en choisisse une autre.
Se tournant pour lui faire face, Yun Xi tendit les mains et les plaça sur les épaulettes indiquant son rang sur ses épaules. C’était le signe de la position de Mu Feichi en tant que Jeune Commandant du pays. C’était ce qui le distinguait de la foule.
C’était une position spéciale qui lui avait été attribuée par le Président. Il n’y avait pas d’autre poste comme celui-ci.
L’écusson du pays était épinglé sur son grade, et non les étoiles et les rectangles que portaient les autres. L’écusson représentait son statut irremplaçable.
L’insigne doré brillait lorsqu’elle passait la paume de ses mains pâles dessus. C’était comme une façon de se rapprocher de l’homme, de se rapprocher de ce en quoi il croyait.
Mu Feichi leva la main et enroula ses doigts autour de son poignet, ses pupilles débordant de tendresse. « Tu as fait ton choix, chérie ? »
Yun Xi leva les yeux, la lueur rêveuse des lumières jaunes soulignait ses traits fins d’un éclat doré. Elle cligna des yeux et ses lèvres roses affichèrent un sourire éclatant.
« Tes rêves, ce sont mes convictions. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____