***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

C’était la première fois que Yun Xi voyait Jiang Chenghuan aussi sérieux. Sa démonstration de colère était impeccable, et Yun Xi était impressionnée.

« La prochaine fois que tu essaieras d’utiliser ton statut de soi-disant camarade de classe, envoie-moi un paiement. Ma valeur nette est assez élevée, alors si tu ne peux pas te le permettre, n’utilise pas mon nom, ou je te verrai au tribunal. »

Sur le sujet des procès, Jiang Chenghuan se tourna vers Yun Xi et continua à parler comme s’il s’adressait à quelqu’un du service client. « Petite Yun Xi, penses-tu que je devrais trouver un avocat pour proposer quel code de loi me protégera des étrangers prétendant être mes camarades de classe ? »

Plissant les yeux, Yun Xi afficha un grand sourire et répondit : « Deuxième maître, je pense qu’un plan d’assurance te conviendra mieux. Ton visage est plutôt important, alors tu devrais investir dans un plan premium et tu auras la garantie de faire des bénéfices ! »

« Les compagnies d’assurance offrent-elles de tels services ? »

« Si ce n’est pas le cas, tu peux toujours en acheter une et souscrire une police pour ton usage personnel. »

« Bonne idée ! Je dirai à mon secrétaire d’en acheter un quand je reviendrai au bureau. »

« … »

Les deux se mirent à parler d’arnaques et d’achat de compagnies d’assurance comme si personne ne les entourait. Même un imbécile reconnaîtrait que ces deux-là sont de bons amis.

Ce n’est qu’à ce moment-là que Liang Xiuqin réalisa, et son regard vers Yun Xi changea immédiatement en un regard chargé d’incrédulité et de haine.

« Vous deux… » Liang Xiuqin regarda le second maître Jiang avec crainte, et elle se souvint de toutes les fois où elle n’avait pas pu le joindre à son bureau. Il était finalement apparu, mais pour parler au nom de Yun Xi.

« Vous vous connaissez ? » Liang Xiuqin mit un certain temps à avaler cette dure vérité. Ses actions passées continuaient de refaire surface dans son esprit, et c’était difficile d’y penser, mais il y avait aussi un sentiment de réconfort.

C’était une bonne chose qu’ils se connaissent. Si Yun Xi parlait en son nom, tout serait terminé.

« Qu’en est-il ? Qu’est-ce que ça peut te faire ? »

Jiang Chenghuan effaça immédiatement le sourire de son visage, et il parla froidement à Liang Xiuqin. « Je dois te parler de la crise de colère que tu as piqué dans mon bureau. »

« Jeune maître Jiang, je… je ne l’ai pas fait exprès. J’étais anxieuse et agressive ce jour-là, et je m’en excuse. Je me suis excusée personnellement auprès de vos employés, car tout était de ma faute. J’ai été trop téméraire. Pourriez-vous, s’il vous plaît, laisser passer ce petit incident ? »

« Qui es-tu pour penser que je te pardonnerai si tu me le demandes ? Pour qui te prends-tu ? »

Si Liang Xiuqin n’avait pas été la mère de Yun Xi, sa réceptionniste n’aurait jamais été aussi accueillante ou respectueuse.

Son attitude et les mots qu’elle avait prononcés à l’égard de Yun Xi étaient sans cœur et sans aucune sensibilité. Elle était sa mère biologique, et pourtant elle essayait de la forcer à s’abaisser à mendier auprès des autres. L’autre était également l’une des ennemies de Yun Xi. Il se demanda à quel point Yun Xi avait dû se sentir mal à ce moment-là.

‘Non’ , pensa-t-il. ‘Yun Xi a dû se sentir ainsi pendant longtemps.’ Il était malheureux qu’elle soit née d’une mère sans cœur comme Liang Xiuqin. N’importe qui aurait ressenti la terreur de vivre avec une mère qui vous hait.

« Alors…alors que voulez-vous que je fasse…. ? »

Liang Xiuqin leva les yeux, effrayée. Tout ce qu’elle avait dit jusqu’à présent avait été suffisamment humiliant pour elle.

Elle avait dû écouter toutes ces insultes, sinon Yun Xi ne l’aiderait jamais. Manquer l’occasion maintenant serait dangereux pour elle.

Jiang Chenghuan avait voulu que Liang Xiuqin s’excuse auprès de Yun Xi. Cependant, si elle l’avait fait, cela aurait été difficile pour Yun Xi également. Liang Xiuqin était sa mère biologique, pas une étrangère dans la rue.

Si sa mère biologique faisait une chose aussi stupide pour humilier son propre enfant, s’excuser ne changerait rien.

Peu importe ce qu’il demandait, il savait que la pauvre Yun Xi en ferait les frais.

Jiang Chenghuan inspira profondément et contrôla sa colère. « Pars, c’est tout. Ne te présente plus devant moi et n’utilise plus Yun Xi pour tes projets. Je ne laisserai pas la famille Yun en paix si vous refaites ce genre de choses. »

« D’accord…d’accord…d’accord…j’ai compris. Je vais partir maintenant. »

Liang Xiuqin se dépêcha de partir sans sa fille, et Yun Xi renvoya sa mère avec un regard glacial. Son expression était toujours souriante, mais il y avait de la glace solide dans ce sourire. Pourtant, elle se sentait également soulagée.

Elle avait de la chance de n’avoir hérité d’aucun trait de Liang Xiuqin. Elle ne pouvait pas supporter l’idée d’un jour où ce genre d’humiliation lui arriverait.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____