***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après une pause, Yun Xi poursuivit : « Avez-vous aussi l’impression de ne pas avoir d’appétit ces derniers temps ? »

« Oui, c’est vrai. Il fait très chaud, et tout ce que je mange est gras. Parce que je suis vieille, je n’ose pas trop compter sur l’air conditionné. J’ai peur d’attraper froid, alors j’utilise surtout le ventilateur pour dissiper la chaleur. »

« Votre maison est relativement humide et exposée au soleil. Même s’il fait chaud en hiver et frais en été, l’humidité est importante dans les endroits les plus frais. C’est la maison principale, et il n’est pas réaliste pour vous de déménager puisque vous vivez ici depuis tant d’années. C’est pourquoi je vous ai prescrit un sac de médicaments pour tremper vos pieds. Vous ne pourrez jamais arrêter cela. Surtout vous, la vieille dame, et Mme Chen aussi. La quantité de médicaments que j’ai prescrite pour Mme Chen est différente de celle que j’ai prescrite pour vous, Madame, et les effets sont différents. En été, vous pouvez vous reposer après avoir trempé vos pieds et pris un bain. Vous ne salirez pas vos vêtements à cause de la transpiration. »

« Il s’agit donc d’un problème familial. Tu n’en as pas parlé avant, alors je ne le savais pas. Je pensais que je n’aurais plus besoin de médicaments après ma guérison. Je ne m’attendais pas à ce que ce soit à cause de ça. »

« En fait, votre famille a choisi un bon emplacement ici. Je ne suis qu’un médecin, pas un maître du Feng Shui. Je ne peux pas m’amuser avec des choses qui ne sont pas ma spécialité. Vous n’avez pas de problème majeur. Je vais vous prescrire des médicaments à boire pendant quelques jours. Une fois que vous aurez trempé vos pieds et pris le médicament, vous irez mieux. »

La maison de la famille Chen était le fondement de la famille Chen. Après y avoir vécu pendant tant d’années, il aurait été impossible pour elle, une étrangère, de les convaincre de déménager toute leur famille à cause de ces problèmes relativement mineurs.

De plus, cette zone était réservée aux quatre familles les plus riches, et la sécurité n’était donc pas un problème. S’ils déménageaient ailleurs, cela pourrait être plus dangereux.

Puisqu’ils ne pouvaient pas déménager, elle ne pouvait qu’utiliser la médecine pour résoudre les problèmes de la vieille dame.

« Au fait, ma fille, ma nièce, Mme Feng, celle à qui tu as prescrit des médicaments la dernière fois, m’a appelée aujourd’hui pour me dire qu’elle était enceinte. C’est une excellente nouvelle ! Grâce à ta prescription, leur famille peut maintenant se réjouir de la naissance d’un enfant. »

« J’ai rencontré Frère Feng au banquet ce soir et je l’ai entendu en parler. C’est en effet une occasion joyeuse. »

« Je pense que non seulement la famille Feng veut te remercier, mais aussi notre famille. Peux-tu venir avec moi à la maison de la famille Feng après-demain, qui est un samedi. Ils ont tous hâte que tu viennes pour te remercier. »

« D’accord, j’avais prévu de rendre visite à Mme Feng à la résidence des Feng. Je voulais m’assurer de son état de santé. »

« D’accord, d’accord, pas de problème. Je demanderai à Yichen de venir te chercher à l’école samedi. »

« D’accord ! » Yun Xi hocha la tête, acceptant volontiers.

Elle ne se sentirait pas si gênée si elle accompagnait la vieille madame Chen à la maison de la famille Feng.

Après avoir quitté la famille, Chen Yichen raccompagna Yun Xi chez elle. Il se faisait tard, mais les rues de Jingdu étaient encore animées.

« Tu es rassasiée ce soir ? Veux-tu dîner ? »

« Je suis rassasié, merci. Tout le monde faisait attention aux trois chefs de famille, et seules Yumo et moi étions occupées à manger. »

À ce moment-là, elle n’avait pas l’énergie de discuter avec Liang Xinyi. Tout le monde était distrait et ne cessait de regarder les gens à la table principale, mais elles deux mangeaient calmement.

Chen Yichen acquiesça et ne poursuivit pas le sujet.

« Yun Xi, as-tu toujours l’intention de mettre ton nez dans les affaires de Crocodile ? Ce n’est pas comme si tu ne savais pas à quel point c’est dangereux. »

Yun Xi se retourna pour le regarder, comprenant rapidement pourquoi il avait posé cette question.

En fait, que ce soit parce que c’était ce qu’elle voulait faire ou parce que Crocodile l’avait mise au pied du mur, elle n’avait pas d’échappatoire.

« Je connais très bien le danger. Mais je n’ai pas le choix, car je suis déjà devenue une cible dans leur plan pour s’occuper du jeune commandant. Si je ne frappe pas la première, c’est moi qui en subirai les conséquences. »

« Je comprends. » Chen Yichen soupira et cessa de lui poser des questions.

Il savait très bien qu’il ne s’agissait pas d’une question à choix multiples. Qu’il s’agisse de Yun Xi ou des gens du côté de Crocodile, aucune des deux parties ne s’arrêterait tant que l’une d’entre elles ne serait pas morte.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____