***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

La vue de Jiang Chenghuan avait glacé le cœur de Han Zhongteng.

Deux des trois chefs des familles nobles s’étaient exprimés. Il devait se retirer de cette affaire immédiatement.

Bientôt, sans aucun doute, le Jeune Commandant parlerait également, et son implication aurait un effet terrible sur la réputation de la famille Han.

« Veuillez m’excuser, ce n’est pas ce que je voulais dire, Jeune Maître Jiang… » Han Zhongteng bégaya maladroitement, et commença à essayer de se retirer de la situation. Cependant, les griffes de Liang Xinyi semblaient s’être enfoncées dans son bras, et il était incapable de s’éloigner.

Jiang Chenghuan les regarda d’un air narquois. Les larmes de Liang Xinyi lui déplaisaient vraiment.

Elle n’avait rien à voir avec sa Mo Mo, qui avait non seulement maintenu un front courageux, mais avait même planifié un énorme retour.

Et lorsqu’elle commença à revenir, ses tactiques étaient plus impitoyables et vicieuses que celles qu’il aurait lui-même utilisées.

Il avait toujours aimé les femmes qui étaient comme ça, piquantes et excitantes. Les femmes qu’il aimait étaient celles qui avaient du punch.

Bien que ces filles aient le même âge que lui, elles étaient si différentes.

« Pour que le Troisième Maître Han protège cette fille de la sorte, je suis curieux de connaître ta relation avec elle. »

Croisant les bras, les traits attirants de Jiang Chenghuan arborèrent un sourire sinistre. « J’ai entendu dire que tu avais couché avec une mineure récemment. Serait-ce elle ? »

Cette question de Jiang Chenghuan plongea tous les spectateurs dans une frénésie de ragots enflammés.

Des rumeurs avaient circulé dans les cercles sociaux de Jingdu à propos de Han Zhongteng qui aurait couché avec une mineure. Cependant, comme il n’y avait jamais eu de preuve à ce sujet, personne n’avait enquêté. Tout le monde avait supposé qu’il s’agissait d’une fausse rumeur et que la famille Han avait réussi à l’étouffer.

Le rappel de Jiang Chenghuan était opportun dans ces circonstances particulières, car il avait défendu Liang Xinyi au risque d’offenser Huo Tingxiao. Soudain, la confiance de tous dans la rumeur se décupla. Même sans preuve définitive, personne ne doutait de la véracité de la rumeur.

Quel statut avait Liang Xinyi pour que Han Zhongteng prenne le risque d’offenser la famille Huo en parlant en son nom ? Ils devaient avoir une liaison secrète ou quelque chose d’autre que Liang Xinyi pouvait utiliser contre lui, pour qu’il fasse une chose aussi insensée.

Les soupçons de Jiang Chenghuan avaient déclenché des soupçons et des débats parmi tous les spectateurs. L’expression de Han Zhongteng s’assombrit tandis qu’il fronçait les sourcils, et chaque once de lui regrettait d’avoir sauté pour prendre la défense de l’idiote à ses pieds.

Han Zhongteng s’était condamné lui-même. Son acte de sauveur lui avait causé plus d’ennuis qu’il n’en avait eu auparavant.

HMMM ! « Tu as des goûts uniques, je dois dire, Troisième Maître Han. Ce n’est pas grave si tu es le seul à parler en sa faveur, mais si tu le fais au nom de la famille Han… »

Han Yaotian émergea de la foule et coupa les paroles de Jiang Chenghuan avec un sourire d’excuse, « Ne vous inquiétez pas, jeune maître Jiang, il n’est pas en charge de la famille Han, donc rien de ce qu’il fait ne nous représente. Ne vous méprenez pas, s’il vous plaît. »

« C’est bon à entendre ! » Jiang Chenghuan leva un sourcil. Jetant un regard à Han Zhongteng, qui parvenait à peine à réprimer sa colère, ses lèvres se retroussèrent de satisfaction, et il se tourna vers Yun Xi.

« Hé, ma belle ! Que comptes-tu faire à ce sujet ? Si tu veux que je fasse une démonstration de vengeance, n’oublie pas de m’appeler, je suis assez libre. »

« Euh… » Yun Xi retourna le regard suffisant de Jiang Chenghuan avec une expression aigre et résignée. Si elle avait voulu qu’il soit impliqué dans ses plans, il aurait sûrement tué Liang Xinyi sans la moindre hésitation. C’était quelque chose que lui seul pouvait dire et faire.

« Merci, jeune maître Jiang, j’apprécie votre offre. Mais il s’agit du mariage de quelqu’un, et il serait plutôt irrespectueux de transformer cet événement jubilatoire en désastre. Ce n’est pas parce que quelqu’un a manqué de dignité ou de respect que je dois faire de même, n’est-ce pas ? »

Jiang Chenghuan sourit et hocha légèrement la tête. « Tu es toujours aussi mature dans tes actions, n’est-ce pas ? Eh bien, puisque tu l’as dit, alors l’incident d’aujourd’hui… »

Il se tourna vers Su Donglin, qui comprit immédiatement son expression et se leva pour clore l’incident.

« C’était une erreur de conduite de la part de la famille Su. Je vais présenter des excuses de fortune à Mlle Yun dès maintenant et me rendre chez vous pour des excuses en bonne et due forme un autre jour. Pour le jeune maître Huo, la famille Su vous donnera certainement une solution appropriée. »

Il n’y avait aucun doute quant à sa capacité à se montrer accueillant malgré son attitude stricte. En quelques phrases, il avait résolu le problème.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____