***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Chen Yichen attendait Yun Xi dans le couloir. Il lui demanda si elle voulait bien rendre visite à la vieille madame Chen, car elle n’était pas très en forme et le médecin de famille n’avait rien décelé.

Yun Xi était sur le point d’accepter, mais elle avait inconsciemment aperçu Liang Xinyi sortir par une porte dérobée dans le coin et monter un escalier. Son attitude sournoise suggérait qu’elle préparait un mauvais coup.

Peu de temps après le départ de Liang Xinyi, Yun Xi vit Qiao Ximin, qui était venue avec son père, lui emboîter le pas.

Elle se retourna et sourit à Chen Yichen. « Je t’accompagnerai à la fin du banquet. S’il est trop tard, j’irai demain matin. Ainsi, nous ne perturberons pas le repos de la vieille dame Chen. »

Chen Yichen acquiesça. « Très bien, allons-y alors. »

Yun Xi jeta un coup d’œil à l’endroit où Liang Xinyi s’était installée et s’excusa pour aller aux toilettes. Elle laissa Zhao Yumo se rendre au banquet en premier et profita de l’excuse des toilettes pour suivre Liang Xinyi et Qiao Ximin dans la cage d’escalier sans se faire remarquer.

Elle pouvait entendre des pas légers résonner dans les escaliers. Yun Xi détermina rapidement la direction des pas et les suivit, en marchant légèrement.

Sortant de la cage d’escalier, Liang Xinyi sprinta vers un pilier situé derrière la piscine du premier étage. Profitant de la faible luminosité, elle débrancha la caméra de sécurité qui surveillait la piscine.

Yun Xi se cacha derrière une plante en pot. Elle pouvait maintenant voir Qiao Ximin, qui surveillait Liang Xinyi depuis un coin, et Liang Xinyi, qui s’enfuyait en courant. La position de ces trois personnes ressemblait à celle d’un braconnier observant un léopard observant une antilope.

Au moment où Liang Xinyi était parti, Qiao Ximin passa la tête dans le coin. En levant les yeux, elle vit la prise vide du moniteur et se souvint de la scène dont elle avait été témoin dans le couloir. Elle n’avait pas pensé que Yun Xi avait autant d’ennemis.

Mais c’était une bonne chose. Plus elle avait d’ennemis, plus Qiao Ximin avait d’armes contre elle.

Surtout maintenant qu’elle avait l’intention de l’utiliser pour se rapprocher du Jeune Commandant, il était extrêmement important d’être en bons termes avec elle.

Malgré tout, elle devait soutenir Liang Xinyi cette fois-ci et renforcer l’animosité entre les deux.

Le moment venu, elle utiliserait la relation qu’elle avait avec Liang Xinyi pour l’aider à s’occuper de Yun Xi. À ce moment-là, elle pourrait sortir et jouer les médiatrices, et non seulement elle n’offenserait personne, mais elle gagnerait également leur faveur.

Plongée dans ses projets, Qiao Ximin ne put s’empêcher de sourire avec arrogance alors qu’elle se tenait sur la pointe des pieds près de la prise et la rebranchait.

Elle ne savait pas pourquoi Liang Xinyi avait débranché le moniteur de sécurité, mais ce n’était certainement pas une bonne intention. Tous les invités se trouvaient au deuxième étage, mais elle avait couru jusqu’au premier pour faire cela. Il ne faisait aucun doute qu’elle voulait saboter Yun Xi, car elle ne détestait personne d’autre au banquet de ce soir.

Une fois qu’elle eut terminé avec le moniteur, Qiao Ximin examina une dernière fois les alentours avant de retourner dans la cage d’escalier.

Un bon spectacle l’attendait.

Yun Xi regarda la séquence et le moniteur rebranché avec amusement et rit légèrement. Les tactiques des deux étaient toujours aussi maladroites.

Elle avait deviné que Liang Xinyi avait débranché le moniteur de sécurité à cause d’elle, mais l’implication de Qiao Ximin avait creusé la tombe de Liang Xinyi encore plus profondément.

Elle se demanda si Qiao Ximin pensait qu’elle allait se laisser berner aussi facilement qu’elle l’avait été dans sa vie antérieure.

Ceux qui étaient morts une fois feraient tout pour revivre. C’est pourquoi, en matière de tactique, elle était plus vicieuse que n’importe qui d’autre.

La situation actuelle était bonne. Qiao Ximin lui avait involontairement donné une ouverture pour attaquer. Si elle n’avait rien fait, Yun Xi aurait eu du mal à cibler ses points faibles. Mais maintenant, elle avait donné tout cela à Yun Xi gratuitement.

Peu importe que ses actions d’aujourd’hui aient été de se ranger du côté de Liang Xinyi ou de se ranger du côté de Yun Xi, tout se déroulait toujours comme prévu.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____