***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

« Toi… » Chen Yichen ne semblait pas avoir réalisé que son objectif était si vaste. Il fut surpris par elle.

Il tint sa tasse de café sans bouger pendant un long moment, car il lui fallut du temps avant de reprendre ses esprits. « Sais-tu de quoi tu parles ? »

Ses pensées étaient trop terrifiantes et trop choquantes.

Elle voulait déterrer complètement la tumeur cancéreuse de Jingdu et les nombreuses personnes impliquées autour de Crocodile. C’était un exploit impossible.

Même le jeune commandant avait dû prendre en compte les intérêts de toutes les parties. Bien qu’il ait voulu faire ce qu’elle prévoyait de faire, il ne l’avait finalement pas fait.

Ce n’était qu’une jeune fille, et il ne pouvait pas croire qu’elle avait suffisamment de capacités ou de moyens pour mener à bien ce projet.

L’équilibre délicat entre les familles distinguées de Jingdu n’avait pas été modifié ou remis en question depuis longtemps. Tout le monde avait reconnu en silence les intérêts et les relations de chacun. Si elle voulait renverser cet équilibre, elle allait devoir payer un lourd tribut.

« As-tu déjà pensé au nombre de personnes qui composent cette tumeur cancéreuse ? Ce sera aussi difficile que d’essayer de monter au ciel si tu veux la renverser toute seule. »

« Comment le saurais-je si je n’essaie pas ? Peut-être que j’aurai de la chance, et que je réussirai vraiment. »

Chen Yichen s’amusa de son innocence et la regarda d’un air impuissant, ressentant beaucoup de détresse. « Ma fille, qu’est-ce que tu vas utiliser pour les combattre ? Ne parlons pas des quatre familles distinguées. Tu n’es même pas capable d’affronter Crocodile. »

« Je vais trouver un moyen de faire sortir Crocodile… »

« Trouver un moyen ? Quel moyen ? » Chen Yichen gloussa légèrement et s’adossa à sa chaise, essayant d’organiser toutes les bribes d’informations dans son esprit. « Penses-tu que Crocodile est une personne et un baron de la drogue international ? »

« Ah ? Que… que veux-tu dire ? » Yun Xi leva soudainement la tête et saisit le sens de ses paroles. « Sais-tu quelque chose ? » Elle le regarda avec impatience. Elle avait toujours eu l’impression qu’il connaissait beaucoup d’histoires internes qu’elle ne connaissait pas, et peut-être même des histoires internes dont Mu Feichi ne lui avait pas parlé.

« Ce que je sais, le jeune commandant le sait aussi, et il le sait probablement mieux que quiconque, alors pourquoi ne te l’a-t-il pas dit ? La raison pour laquelle il ne te l’a pas dit est la même que celle pour laquelle je ne veux pas te le dire. »

« Ne me laisse pas en plan ! Je t’écoute ! »

Yun Xi posa sa tasse et se redressa, le regardant avec impatience.

Ses yeux clairs étaient comme des étoiles brillantes dans la nuit, et la lumière scintillante se reflétait dans les yeux de Chen Yichen, le rendant incapable de refuser la moindre requête de sa part.

« Je peux te le dire, mais en échange, tu dois me dire ce que tu complotes et ce que tu fais, afin que je puisse travailler avec toi et ne pas te gêner. »

Peu importe ce qu’elle faisait ou quels étaient ses plans, lui, en tant qu’héritier du fils aîné de la famille Chen, n’avait pas le luxe de rester complètement à l’écart.

C’est pourquoi il s’était empressé de rentrer chez lui, de demander l’avis de son père et d’exprimer clairement sa décision. Peu importe ce qu’elle devait faire à la fin, il resterait inconditionnellement à ses côtés.

Son père lui demanda si le fait d’être à ses côtés signifiait aller à l’encontre des familles distinguées de Jingdu et si même toute la famille Chen pouvait être entraînée et impliquée. En tant qu’héritier, la pression et les défis à relever seraient plus importants que jamais. Son père lui avait conseillé d’être prudent et de s’assurer qu’il ne le regretterait pas.

À partir du moment où il avait décidé de rentrer chez lui pour parler à son père, il n’avait pas l’intention de le regretter.

« Pas de problème. »

Chen Yichen acquiesça et frotta ses doigts fins sur le bord de la tasse de café. Il semblait se remémorer des souvenirs, mais il choisissait aussi ses mots avec soin.

« Tu as récemment enquêté sur les allées et venues de Crocodile. Crocodile est un baron de la drogue international bien connu. Mais peu de gens savent que Crocodile n’est pas seulement le nom de code d’un grand baron de la drogue. Il s’agit d’une organisation qui n’est pas composée d’une seule personne, mais de plusieurs. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____