***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après que Mu Feichi se soit assuré que tout était en ordre, il remonta à l’étage et enfila sa tenue de camouflage. Lorsqu’il redescendit, Yun Xi s’était également changée dans la chambre d’amis et se tenait silencieusement dans le salon, attendant qu’il redescende.

Debout sur la rampe de l’escalier, Mu Feichi regarda Yun Xi, qui avait enfilé sa tenue de camouflage. Il descendit à grands pas, le visage sombre.

Il n’avait pas prévu de l’emmener avec lui pour cette mission.

Elle semblait avoir lu dans ses pensées et avait agi en premier, se changeant et l’attendant, de sorte qu’il n’y avait pas de place pour la discussion.

« Tu dois venir ? » Mu Feichi leva la main pour réajuster le col de son uniforme de camouflage, ses lèvres minces pressées en une ligne rigide. Il avait l’air plutôt impuissant.

L’uniforme qu’elle portait avait été spécialement adapté à sa taille par Mu Feichi. Les vêtements étaient encore très neufs, et il y avait une légère odeur de détergent à lessive sur eux.

Comparée à son uniforme de camouflage, elle ressemblait à une nouvelle venue qui venait d’arriver sur le champ de bataille. Elle était pleine de la vigueur et de la vitalité d’une nouvelle recrue.

Tous les autres étaient différents d’elle. Ils étaient tous sur le champ de bataille depuis longtemps.

Ils étaient des survivants qui avaient traversé des pluies de balles. Leurs corps empestaient la puanteur de la mort et le froid glacial de la forêt, et ils n’avaient plus aucune trace de vie et de vitalité.

« Si tu me laisses ici, je ne serai pas tranquille. J’ai une certaine expérience de ce genre d’armes biologiques et je peux peut-être vous aider. Je te promets de ne pas te retenir. Je peux prendre soin de moi. »

« Puisque tu as décidé, allons-y ! »

Mu Feichi hocha rapidement la tête et se tourna pour regarder Li Zilan et les autres, qui avaient déjà appliqué de la peinture faciale de camouflage, puis se dirigea vers Grand Blanc, qui se tenait près des escaliers.

Mu Feichi sortit une combinaison pare-balles ultrafine d’un compartiment du mur et l’enfila à Grand Blanc. Après l’avoir déguisé, il leva la main et lui toucha la tête.

« Nos espoirs reposent sur toi, Grand Blanc ! »

La forêt de montagne était son terrain de jeu. Comme ils ne savaient pas qui ils allaient affronter, il avait décidé de laisser Grand Blanc aller utiliser un appareil de positionnement attaché à sa combinaison pour déterminer l’emplacement de leurs adversaires. S’ils étaient à découvert alors que leur adversaire se cachait dans l’ombre, leur armée pourrait tomber dans une embuscade avant même d’avoir pu s’approcher de leur nid.

Grand Blanc ouvrit la bouche et gronda en frottant légèrement sa tête contre Mu Feichi, obéissant et bien élevé.

Le groupe monta rapidement à bord des hélicoptères, et les cinq hélicoptères volèrent vers la ville de Xinqi.

Qi Yuan, Feng Rui et Li Zilan allèrent chercher leur guide près de la ville, tandis que les autres volèrent directement vers la zone minière près de la ville de Xinqi.

—-

L’hélicoptère survola la forêt près des mines, et le groupe de personnes descendit rapidement dans le feuillage dense.

Les nuits d’été, les bois étaient un peu plus frais. La cacophonie des cigales et des insectes résonnait comme une symphonie dans le ciel nocturne.

Le ciel nocturne était vide de lumière et facilitait leurs mouvements secrets.

Grand Blanc se dirigea rapidement à travers les bois, tandis que Loup Gris suivait l’équipe en tenant son ordinateur portable, dont l’écran brillait d’une faible lumière bleue.

L’indicateur lumineux qui montrait la position de Grand Blanc clignotait et se déplaçait sur l’écran.

La petite équipe dirigée par Mu Feichi suivit la direction dans laquelle il se déplaçait.

Li Zilan dirigea une petite équipe pour occuper un point d’observation. Après avoir retrouvé le guide, Qi Yuan et Feng Rui dirigèrent un autre groupe pour bloquer les points de fuite possibles.

L’équipe dirigée par Jin Lei constituait le dernier niveau de réponse. Toutes les dispositions furent prises silencieusement sous le couvert de la nuit, et ils s’approchèrent rapidement et avec agilité des mines.

Bientôt, l’indicateur de localisation du corps de Grand Blanc cessa de bouger. D’après l’entraînement de Mu Feichi, Grand Blanc se déplaçait légèrement de gauche à droite pour indiquer l’emplacement de sa cible après l’avoir découverte.

Loup Gris regarda les légers mouvements de gauche et de droite sur l’écran, cliqua sur le marqueur et zooma sur la position. Après avoir déterminé l’emplacement, la combinaison pare-balles de Grand Blanc lui envoya un petit courant électrique, le rappelant pour qu’il se réunisse avec le groupe.

Accroupi dans l’herbe, Mu Feichi regarda la position sur l’écran de l’ordinateur portable, qui se trouvait à moins de 500 mètres d’eux.

Retirant son casque sans fil, il ordonna à Li Zilan de confirmer la direction et l’emplacement.

Bientôt, le groupe de personnes arriva tranquillement à l’endroit que Grand Blanc venait de confirmer. Ils se trouvaient sur les hauteurs, et l’autre partie se trouvait dans un endroit creux entre les montagnes, appelé col.

Une faible lumière émanait d’un hangar au toit de zinc situé dans le col, et ils pouvaient entendre des voix basses parler.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____