***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Mu Feichi jeta un coup d’œil à Si Wenxuan, et son beau visage froid resta indifférent. « Si Wenxuan, à cause de toi, l’équipe a dû subir une punition collective. Tu ne réfléchis pas à tes erreurs, mais tu accuses ton instructeur. Est-ce qu’un chien a mangé ton éducation et ton bon sens ? »

« Frère Feichi, tu… » Se faisant gronder par Mu Feichi de façon aussi terrible en public, Si Wenxuan ne pouvait plus retenir ses émotions.

Elle se mordit la lèvre avec indignation, et ses yeux rougirent. Elle faillit pleurer sur place.

« Si tu ne veux pas participer à l’entraînement militaire, tu peux retourner le dire à ton père. Je ne te forcerai pas. Ne joue pas à l’enfant gâté devant moi. Sur le terrain d’entraînement militaire, tout le monde est égal. Je traiterai tout le monde de la même façon, quelle que soit ton identité. »

Mu Feichi la réprimanda sèchement et embarrassa complètement Si Wenxuan en public. Elle s’enfuit les yeux pleins de larmes.

Toute l’équipe qui avait été punie connut également un changement d’humeur à cause de l’arrivée de Mu Feichi. Sa dureté et son refus d’accorder un traitement spécial à Si Wenxuan les avaient rendus très heureux.

Ils étaient mécontents de Si Wenxuan, et à cause de son statut, ils ne pouvaient que la maudire secrètement pour évacuer leur colère. Cependant, Mu Feichi était différent. Dès qu’il arriva, Si Wenxuan ne put s’en sortir avec son comportement.

Il était trop cool !

Il était trop dominateur !

« Ahhhh… Jeune Commandant. C’est le Jeune Commandant ! »

Dans la foule, quelqu’un reconnut Mu Feichi et poussa un cri incontrôlable.

« C’est vraiment le Jeune Commandant ! »

« Jeune Commandant… »

Les appels du Jeune Commandant résonnèrent l’un après l’autre dans la foule en délire.

Le prestige de Mu Feichi dans leur génération était le même que celui des superstars qui n’apparaissent qu’à la télévision, et il était tout aussi populaire.

Ce n’était pas seulement parce qu’il était jeune et beau, mais aussi parce qu’il avait déjà accompli de nombreux exploits militaires à son âge. Un homme qui défend sa patrie et son pays possède toujours un charme unique.

Debout dans la foule, Yun Xi ne pouvait s’empêcher de sourire en regardant le groupe de fangirls obsédées par Mu Feichi.

Ce type apparemment gentil mais intérieurement mauvais aurait pu arriver bien plus tôt, mais il avait attendu que l’équipe de Si Wenxuan soit sur le point de terminer sa punition.

Dès qu’il apparaîtrait, Si Wenxuan jetterait certainement l’éponge, et tout le monde serait à nouveau puni. Il était trop rusé !

Il la torturait clandestinement.

Mu Feichi se tourna vers Qi Yuan, « Continuez l’entraînement ! »

« Oui, monsieur ! » Qi Yuan répondit. Un sifflet retentit, et les sifflets des autres instructeurs suivirent.

Qiao Ximin était à l’origine venue assister à l’entraînement militaire. Elle avait eu vent de la nouvelle selon laquelle les subordonnés du Jeune Commandant allaient venir donner une formation militaire aux nouveaux élèves. Elle voulait tenter sa chance, mais elle ne s’attendait pas à voir le jeune commandant.

Au début de l’entraînement, Mu Feichi s’était tenu silencieusement à l’ombre des arbres et avait regardé les jeunes visages frais. Il fixa son regard sur une silhouette droite dans la foule.

Comparée à la condition pathétique des autres nouveaux élèves, elle était imperturbable et se tenait calmement debout. Ses joues, brûlées par le soleil, étaient roses et tendres. Elle était mignonne.

Debout sur les marches, Qiao Ximin fixait la silhouette à l’ombre. Elle tenait deux bouteilles d’eau à la main et hésitait à s’approcher.

Le jeune commandant Mu avait l’hostilité et la sévérité d’un soldat, ce qui faisait palpiter son cœur et l’enthousiasmait.

L’équipe de Qi Yuan était toujours en position militaire lorsque Qiao Ximin trouva enfin le courage de passer une bouteille d’eau minérale à Mu Feichi. Mais avant qu’elle ne puisse aller jusqu’au bout, Qi Yuan prit une bouteille d’eau minérale sur le sol et la tendit à Mu Feichi.

Le mouvement de Qiao Ximin dans les escaliers s’arrêta, et elle se tint maladroitement debout, observant l’opportunité qu’elle avait manquée à cause d’un moment d’hésitation.

Qi Yuan jeta un coup d’œil à la personne qui se tenait derrière lui à travers ses lunettes de soleil et en fit part à Mu Feichi à voix basse.

Mu Feichi retroussa les lèvres d’un air amusé, et une trace d’indifférence traversa son beau visage froid.

Sans rien dire, il se retourna et quitta la zone d’entraînement. Tout en marchant, il sortit son téléphone portable et composa un numéro.

Si Wenxuan étudiait à l’université de Jingdu et avait même causé des problèmes pendant l’entraînement militaire. Si elle n’était pas correctement disciplinée, elle aurait certainement des problèmes.

Il semblait qu’il devait avoir une bonne conversation avec le président à ce sujet.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____