« Pourquoi tu pleures ? Nous ne sommes pas encore morts. » L’officier avait jeté le soldat sur le sol.
« Vérifie et vois combien de temps l’oxygène peut durer », l’officier s’était calmé et avait ordonné à un autre soldat.
Le soldat avait été choqué par le traitement violent de l’officier et s’était figé sur place. Un autre soldat l’avait immédiatement aidé à répondre. « Sur la base de circonstances positives, il ne reste qu’une heure et demie. »
« As-tu calculé le nombre de survivants ? » L’officier s’était frotté le visage avec force.
« Il y a 421 survivants. Ils sont dans les deux vaisseaux spatiaux à l’avant du vaisseau militaire. »
Le plus petit vaisseau militaire comptait 2000 personnes. Pour un vaisseau militaire de taille moyenne comme le leur, il devrait y avoir au moins 4500 à 5000 personnes. Seuls moins de 10% avaient survécu.
Quelques soldats avaient pleuré en se souvenant de leur frère d’armes. Ils avaient eu de la chance que leurs ennemis aient bombardé l’arrière du vaisseau plutôt que l’avant. S’ils l’avaient fait, il n’y aurait eu aucun survivant.
L’expression de l’officier était compliquée. Il avait fait signe à son confident et lui avait chuchoté à l’oreille. Le confident avait pâli. Il lui répondit en chuchotant. Finalement, sous le regard menaçant de l’officier, il avait hoché la tête avec raideur.
L’officier lui tapota l’épaule. Puis, il s’était tourné vers les autres soldats dans la salle de contrôle et avait dit : « Envoyez le signal de détresse. »
Cette phrase avait fait naître l’espoir chez les soldats affolés. Le signal de détresse fut envoyé mais dans la vaste galaxie, il était difficile de trouver une croisière interstellaire qui passerait à côté d’eux.
Le temps passa lentement. Une heure s’écoula. Rien n’avait été repéré sur le radar. Tout le monde était devenu désespéré. Ils pourraient mourir ici et devenir un grain de poussière dans la vaste galaxie.
Lorsque l’officier vit qu’il ne restait plus que 30 minutes d’oxygène, une intention malveillante apparut dans ses yeux. Il avait fait un signe de tête à son confident.
Ce dernier avait avalé sa salive en voyant son supérieur le regarder. Son cœur battit furieusement et sa main se mit à trembler.
S’il avait le choix, il ne voulait pas faire ça. Cependant, c’était un ordre de son supérieur. Il devait l’écouter.
Il avait regardé les 400 soldats sur l’écran avec ses yeux injectés de sang. Il avait fermé les yeux et avait tiré le levier. L’alimentation en oxygène de ces soldats avait été coupée.
Très vite, quelqu’un s’était rendu compte du changement dans la salle de contrôle. L’un des soldats s’était exclamé, excité. « Il y a une abondance d’oxygène qui déferle dans la salle de contrôle. » Il avait vu l’approvisionnement en oxygène passer de 30 minutes à plus de 10 heures.
Les autres soldats de la salle de contrôle avaient retrouvé l’espoir. « Le système d’oxygène a recommencé à fonctionner correctement ? C’est bien ! » Certains soldats avaient même pleuré de façon incontrôlable. Ils étaient incapables de gérer cette soudaine surprise.
L’un des soldats voulait envoyer cette bonne nouvelle à ses amis du vaisseau. Il avait changé l’écran en face de lui. Cependant, tout ce qu’il avait vu, c’étaient des gens qui haletaient et tombaient au sol en souffrant. Certains se précipitaient même vers la porte de la salle de contrôle et essayaient de forcer l’ouverture.
Cette scène l’avait fait sursauter. Il avait crié de peur : « Officier supérieur, le vaisseau… »
Boom ! Un coup de poing avait atterri sur son estomac. Il s’était écroulé sur le sol en souffrant. Il ne pouvait plus continuer sa phrase.
« Ai’er Beili, coupe toutes les images pour économiser de l’énergie », L’officier se tenait à côté du soldat qui était allongé sur le sol et ordonna à son confident d’une voix froide.
« Oui. » Ai’er Beili avait immédiatement éteint tous les écrans.
Les soldats dans la salle de contrôle regardèrent leur officier avec des expressions différentes. Certains avaient la peur dans les yeux tandis que d’autres avaient l’air perdu. Certains comprenaient ce que leur officier voulait faire. Cependant, personne n’osait dire quoi que ce soit.
« Nous devons vivre. Peu importe les crimes que nous avons commis, nous devons vivre pour le bien des 4867 soldats du vaisseau Aoluo », avait dit l’officier d’un ton froid et vicieux.
Quelques secondes plus tard, un des soldats avait crié : « Je vais suivre le Capitaine Ao Duo’er. »
Les autres soldats avaient repris leurs esprits et avaient crié, « Nous suivrons le Capitaine Ao Duo’er. »
Le Capitaine Ao Duo’er afficha un sourire satisfait. Il regarda Ai’er Beili. Ai’er Beili avait jeté un coup d’œil au soldat qui était allongé sur le sol, souffrant. Il rappela au Capitaine Ao Duo’er, « Capitaine, Luo Mo était juste agité. Il ne voulait pas vous offenser. Veuillez le pardonner pour cette fois. »
Le capitaine avait regardé Luo Mo et avait souri. Il fit un signe de la main pour demander à Ai’er Beili de l’emmener.
Ai’er Beili se leva instantanément et porta Luo Mo. Il amena Luo Mo dans les toilettes qui se trouvaient à côté de la salle de contrôle. Il soupira et dit : « Luo Mo, c’est une leçon pour toi. N’oublie pas de contrôler ton tempérament la prochaine fois. Le capitaine déteste les gens qui crient et hurlent. »
Luo Mo avait levé les yeux. Ils étaient injectés de sang. Il avait supplié Ai’er Beili. « Major Ai’er Beili, vous devez les sauver. S’il vous plaît, sauvez-les ! »
Ai’er Beili avait l’air surpris. « Luo Mo, que se passe-t-il ? »
« Il n’y a plus d’oxygène dans le vaisseau. Ça doit être le capitaine. Sinon, il n’y aurait pas autant d’oxygène dans la salle de contrôle. Le capitaine a sacrifié ses 400 camarades pour survivre. C’est un criminel. »
Ai’er Beili avait eu un choc. Luo Mo avait attrapé sa main. « Major, vous seul pouvez les sauver. Arrêtez le capitaine. S’il vous plaît, arrêtez le capitaine. »
« Mais, si le capitaine survit, tu survivras aussi. Vas-tu renoncer à cette chance de survivre ? »
Luo Mo était ferme. « Si ma vie est construite sur la mort de 400 frères d’armes, je préfère mourir avec eux. Au moins, je n’aurai pas de remords… »
Ai’er Beili tapota l’épaule de Luo Mo avec satisfaction. « Luo Mo, tu es en effet un fort guerrier de Yagulin. Je suis fier de toi. »
Luo Mo secoua furieusement la tête. « Non. Je fais juste ce que je… » Il avait soudainement attrapé la main qui l’étranglait. Cependant, Ai’er Beili était au sommet du raffinement. En tant que soldat qui venait d’atteindre la manifestation, il n’était pas du tout à la hauteur de Ai’er Beili.
Luo Mo s’était affaibli. Finalement, il avait arrêté de se battre. Ai’er Beili regarda le Luo Mo mort et renifla : « Je ne voulais pas te tuer, mais tu as cherché ta propre mort. Même si je le voulais, personne dans la salle de contrôle ne voudrait partager son oxygène avec d’autres personnes. Petit morveux, avant de te réincarner, souviens-toi que la chose la plus importante est ta propre vie. »
Ai’er Beili avait porté le cadavre de Luo Mo et s’était dirigé vers l’équipement de traitement des ordures. Il avait jeté Luo Mo dans l’équipement. Très bientôt, après que l’équipement ait traité le cadavre, Luo Mo deviendrait un déchet dans la galaxie.
Ai’er Beili était retourné à la salle de contrôle. Le capitaine l’avait regardé. Ai’er Beili avait hoché la tête. Ils détournèrent rapidement leur regard.
La salle de contrôle était silencieuse. Tous les soldats de l’opération cherchaient des signes de vie autour d’eux. Ils savaient tous qu’ils avaient allongé leur vie d’une demi-heure à plus de dix heures. Si aucun vaisseau militaire ou vaisseau de croisière ne passait dans cette zone dans les dix prochaines heures, ils mourraient quand même.
Vingt minutes étaient passées. Un soldat avait soudain crié, excité : « Nous avons reçu une source de signal étrangère il y a un instant. »
Tout le monde dans la salle de contrôle avait applaudi en entendant cette nouvelle. Les yeux du capitaine s’étaient illuminés, il avait immédiatement dit : « Augmentez la portée et cherchez la source du signal. Envoyez un signal de détresse toutes les 10 secondes. »
« Oui, capitaine ! » Tout le monde s’était mis au travail.
Sur le vaisseau Feiyang.
« Capitaine, nous avons reçu une source de signal étrangère. » L’un des membres du personnel de surveillance avait immédiatement fait un rapport à son supérieur.
« Je comprends. Essaye de voir ce que ça dit. » Son supérieur lui avait donné une réponse rapidement.
« Oui », avait répondu le personnel de surveillance.
« Aussi, ne m’appelle pas capitaine. Appelle-moi chef. Souviens-toi de ça. » Son supérieur avait ajouté. Ils étaient sur un vaisseau de croisière maintenant. Ils ne devraient pas utiliser de termes militaires.
« Ah ! Je comprends ! » Le personnel était éclairé. Il se murmura le mot “chef” à plusieurs reprises. Il devait s’en souvenir. Il ne voulait pas être puni quand il rentrerait.
Pour rattraper son erreur, il avait travaillé plus dur et avait finalement réussi à décoder le signal. « Ca… Chef, c’est un signal de détresse. »
Son chef se crispa et demanda précipitamment : « Où se trouve-t-il ? »
Si aucun vaisseau militaire ou de croisière ne passait par là, les vaisseaux en détresse étaient rarement sauvés. C’est pourquoi tous les pays avaient fait une déclaration commune selon laquelle, quel que soit leur pays, qu’il s’agisse de vaisseaux militaires ou de vaisseaux de croisière, dès qu’ils recevaient un signal de détresse dans la galaxie, ils devaient sauver le vaisseau.
« Je suis toujours à la recherche. » Le personnel avait dit de manière déprimée. La source du signal était trop faible, il n’était donc pas en mesure de retracer son emplacement rapidement.
Au fur et à mesure que le temps passait, le signal devenait plus fort. Cela signifiait que l’endroit d’où provenait le signal était devant le vaisseau de croisière. Le vaisseau de croisière n’avait pas besoin de sortir de sa trajectoire.
« L’emplacement est confirmé. Le numéro assigné du signal est également décodé. C’est un vaisseau de Yagulin. »
Cette nouvelle avait été transmise au capitaine du vaisseau Feiyang. Dans la chambre du capitaine, deux personnes étaient assises l’une en face de l’autre avec un jeu de détente posé sur la table basse en face d’elles. C’était un jeu qui avait une longue histoire : les échecs chinois.
L’homme énergique, âgé d’environ 40 ans, avait déplacé son “Pao” sur l’échiquier et avait dit : « Laissez-moi voir où vous allez déplacer votre “Shi”.(1) » Il était le directeur général du vaisseau Feiyang.
Un autre homme de 40 ans était assis en face de lui. Cet homme avait l’air plus féroce. C’était le capitaine du vaisseau. Le directeur général avait vu que le capitaine réfléchissait, alors il avait demandé avec désinvolture : « Allons-nous vraiment sauver le vaisseau de Yagulin ? »
« Avons-nous le choix ? La race humaine a fait une déclaration commune à ce sujet. Si quelqu’un découvre que nous avons ignoré leur signal de détresse, Huaxia sera condamné. »
« Si tu ne veux pas les sauver, personne ne le saura. » Le directeur général secoua la tête. Il travaillait depuis longtemps avec le capitaine et le connaissait bien. « Dis-moi, quels sont tes projets ? »
Le capitaine haussa les épaules. « Quels plans pourrais-je avoir ? » Il prit son ‘Xiang’ de l’échiquier et bloqua le ‘Pao’ de son adversaire.
Le directeur général s’était concentré à nouveau sur le jeu. Il avait touché sa pièce d’échecs et avait réfléchi à quelque chose.
« Tu veux pêcher en eaux troubles ? » Le directeur général semblait comprendre ce que le capitaine voulait faire. Il fronça les sourcils. « Le commandant voulait que nous aidions les six équipes de combat. Si tu fais ça, tu leur créeras des problèmes. »
Le capitaine avait souri. « Tu penses trop. Ces six équipes de combat pourraient avoir à me remercier à la place. Je leur ai donné l’occasion d’éliminer certains suspects. »
Il n’aimait pas ces factions inconnues qui prenaient son vaisseau comme l’arrière-cour de leur maison.
Le directeur avait soupiré. Il savait qu’il allait bientôt être occupé. Le capitaine l’avait dit comme si c’était extrêmement simple. Cependant, il allait devoir réparer tous les dégâts causés par le capitaine pour que tout se passe comme prévu.
Très vite, le vaisseau Feiyang avait trouvé le vaisseau brisé et avait sauvé les 25 personnes restantes dans la salle de contrôle centrale. Lorsque les 25 personnes de Yagulin étaient montées à bord du vaisseau Feiyang, elles s’étaient effondrées et avaient pleuré. Ils avaient réussi à échapper à la mort.
Quelques-uns des membres de Yagulin qui connaissaient la vérité avaient eu pitié des 400 soldats. S’ils avaient su qu’un vaisseau de croisière passerait dans la demi-heure, ils auraient pris le risque et leur frère d’armes aurait peut-être survécu.
« Nous avons envoyé des personnes pour enquêter sur le vaisseau militaire abandonné. Il n’y a aucune information sur le vaisseau. Les gens de Yagulin sont très prudents. Ils n’ont laissé derrière eux aucune information pour que nous puissions les comprendre. Ils ont détruit tous leurs documents. » Le directeur général avait raconté au capitaine les informations qu’il venait de recevoir. « Cependant, les soldats dans les deux vaisseaux ne sont pas morts d’une attaque. Ils sont morts de suffocation. Nous soupçonnons que les tuyaux d’oxygène ont mal fonctionné. »
La main du capitaine s’était arrêtée en plein vol. « Informe les personnes qui les gardent d’être prudentes. S’ils remarquent quelque chose d’anormal, ne les attrapez pas. Éloignez-vous d’eux. »
« Que s’est-il passé ? » L’ordre du capitaine avait provoqué une alarme dans l’esprit du directeur général.
Le capitaine avait affiché un sourire amer. « Je pourrais avoir apporté des problèmes inutiles à tout le monde sur le vaisseau. »
« Hein ? » Le directeur général était stupéfait. Leur capitaine n’était pas quelqu’un qui regretterait ses actions.
« Demandez-leur d’enquêter sur la salle de contrôle centrale. Y avait-il une abondance d’oxygène à l’intérieur ? » Le capitaine lui avait rappelé.
Le directeur général avait rapidement contacté ses subordonnés. Après un moment, il avait répondu au capitaine avec un visage sombre. « Ils ont fait de leur mieux pour réparer le superordinateur optique du vaisseau militaire. Bien que ce ne soit pas confirmé, l’oxygène dans la salle de contrôle pourrait durer plus de 8 heures. »
L’un manquait d’oxygène alors que l’autre en avait en abondance. Il y avait certainement quelque chose qui clochait.
Très vite, les membres du personnel du vaisseau Feiyang avaient reçu un ordre.
« Faites attention aux gens de Yagulin ? » Ling Lan se toucha le menton en pensant à ce message que Petit Quatre avait obtenu en piratant le superordinateur optique du vaisseau Feiyang.
Avant qu’elle ne puisse arriver à une quelconque conclusion, le message suivant que lui avait envoyé Petit Quatre avait dissipé ses doutes. Si c’était elle, elle aurait également envoyé l’avertissement.
NDT :
(1) Pao = canon, Shi = garde, Xiang = Éléphant. Pièces dans les échecs chinois.