Qiao Ting avait pris une grande inspiration et avait regardé Ling Lan sur le terrain. Puis il avait dit à voix basse : « Tu ne rêves pas. Cette technique… » Elle devrait être considérée comme une nouvelle technique. Qiao Ting ne l’avait pas dit. Il avait peur que s’il le faisait, il ne serait pas capable de maintenir sa nature.
C’était une technique à nom personnel ! C’était une chose que tous les maîtres de Mecha rêvaient d’obtenir, mais combien de personnes pouvaient vraiment mériter cet honneur ? Dans toute l’histoire de l’humanité, les techniques qui tombaient sous le coup de l’attribution d’un nom personnel étaient moins de soixante, et la plupart d’entre elles dataient des premiers jours du développement des Mecha…
En excluant ces personnes, au cours des mille dernières années, seul un petit nombre de 12 personnes avaient réussi à obtenir cet honneur… Quelle chance avait Ling Lan ? Ayant fait ce que d’innombrables personnes n’avaient pas pu faire, même si cette technique ne pouvait pas être diffusée à grande échelle, c’était quand même une source d’envie, de jalousie et de haine pour Ling Lan d’avoir une technique exclusive qui lui appartenait ! Qiao Ting ne put réprimer la pointe d’amertume qui montait dans son cœur. Cette époque aurait dû être la sienne, mais la performance de Ling Lan aujourd’hui suffisait à les mettre sur un pied d’égalité. Profondément, il se demandait pourquoi le destin avait choisi de leur donner naissance à tous les deux au même moment. (1)
Pendant ce temps, sur le terrain, l’arbitre vit le Mecha de Tongli se faire détruire en un coup par Ling Lan et son expression changea fortement. Il agita rapidement et vigoureusement son drapeau rouge, suspendant le combat, puis pilota son Mecha pour vérifier l’état du Mecha de Tongli.
Abasourdie, Ling Lan baissa l’arme qu’elle tenait dans ses mains. Si un éclair de pensée ne l’avait pas frappée à l’instant où elle avait tiré, lui faisant inconsciemment relever la bouche de son arme de quelques centimètres, elle aurait absolument touché directement le cockpit de son adversaire. La trajectoire de tir qu’elle avait visualisée n’était pas simplement une trajectoire efficace pour toucher l’adversaire, c’était une trajectoire redoutable qui aurait permis de le tuer en un coup.
Ling Lan fut instantanément saisie d’un sentiment de peur tardif ; la sueur dégoulinant de son dos était froide. Si elle n’avait pas eu cet éclair de perspicacité et fait quelques ajustements mineurs sur le moment, son adversaire serait peut-être mort à l’heure actuelle.
« La Perception Profonde est l’un des talents innés de première classe dans le système stellaire de Mandora. C’est le meilleur talent inné pour le pilotage de Mecha. Chéris-le, et utilise-le bien. » Les mots que l’instructeur Numéro Un lui avait dit cette année-là résonnaient à nouveau à l’oreille de Ling Lan.
« Instructeur Numéro Un, avant cela, je vous ai sans doute déçu ! » pensa Ling Lan avec un rire mental sec. Elle n’avait jamais vraiment prêté attention à son talent inné, pensant qu’il ne faisait qu’apporter un peu plus de précision à son pilotage grâce à sa capacité de prédiction. Cette attitude peu enthousiaste à son égard l’avait poussée à négliger la Perception Profonde, lui faisant perdre beaucoup de temps… Pourtant, la frustration de Ling Lan ne dura qu’un instant. Elle se ressaisit très vite et se dit : « Heureusement, il n’est pas trop tard. Je vais certainement maîtriser toutes les capacités de Perception Profonde. »
Le simple fait d’extraire une petite partie de ses capacités s’était déjà avéré être un tel défi au ciel… Ling Lan avait le sentiment que ce talent inné de Perception Profonde était peut-être la véritable triche qu’elle avait reçue lors de sa transmigration, la véritable fondation qui lui permettrait de se tenir au sommet de la force dans ce monde.
Lorsque l’arbitre s’était approché du Mecha de Tongli, il avait constaté que la moitié supérieure du Mecha avait déjà été frappée par le tir de faisceau, devenant extrêmement délabrée, mais que la zone du cockpit était parfaitement intacte. Cela signifiait que la situation n’était pas trop terrible ; le cœur de l’arbitre se calma. La scène de tout à l’heure avait pris tout le monde au dépourvu — même si quelqu’un avait eu le cœur d’aider et de sauver le concurrent de Tongli, il ne serait pas arrivé à temps.
L’arbitre avait immédiatement pris contact avec le pilote du Mecha dans le cockpit, et lorsqu’il avait entendu l’autre répondre qu’il n’avait que quelques blessures mineures et que tout le reste allait bien, l’arbitre avait instantanément laissé échapper un soupir de soulagement. Ce n’est qu’alors qu’il avait annoncé la fin de ce combat Mecha, le vainqueur étant Ling Lan de la Première Académie Militaire pour Hommes. Sans compter que le Mecha de Tongli n’était plus en état de combattre, même si le Mecha n’avait pas été endommagé lors de la dernière rencontre, le tir de Ling Lan avait suffi à réduire les points de l’adversaire à zéro.
Après son émotion initiale, Ling Xiao s’était calmé et la confusion s’était installée. Ce coup de Ling Lan… son exécution ne correspondait pas à son âge et à son expérience. Logiquement, Ling Lan n’aurait pas dû être capable de faire une prédiction aussi précise — il aurait été impossible que cette trajectoire mortelle soit découverte par une personne de niveau inférieur au niveau impérial…
Le jugement prédictif était une compétence que les maîtres de Mecha devaient apprendre, mais l’étendue de cette capacité dépendait entièrement de la force et de l’expérience du maître de Mecha, et bien sûr, une intuition aiguë était également indispensable. Ling Xiao pensait que l’intuition de sa fille n’était pas faible — il le savait déjà lorsqu’il s’était entraîné avec elle auparavant — mais Ling Lan n’aurait logiquement pas dû être capable de franchir une telle étape à son niveau actuel de force et d’expérience.
Comment Ling Lan, sa petite fille, avait-elle découvert cette trajectoire ? Était-ce de la chance ? Ou l’avait-elle vraiment vue ? Pour une raison inconnue, Ling Xiao pensait au fond de lui que sa fille l’avait sûrement vue. Il semblait que sa fille avait encore des secrets inconnus de lui…
Un subtil sourire se dessina sur les lèvres de Ling Xiao — il n’avait pas l’intention d’approfondir la question. Peu importait les secrets de sa fille, il s’en fichait, à moins que sa fille elle-même ne veuille lui en parler. La bible de parentage avait clairement indiqué que l’un des tabous était d’essayer de fouiller dans tous les secrets de son enfant et de tenter de le contrôler. Cela rendrait l’enfant très rancunier, en colère et malheureux — l’enfant pourrait même devenir haineux envers le parent, ce qui affecterait la relation entre père et fils (père et fille).
En tant que père sage et intelligent, il ne commettrait jamais une telle erreur de bas étage ! pensa fièrement Ling Xiao.
Ling Lan revint victorieuse et fut accueillie par quatre regards remplis d’envie-jalousie-haine de la part des autres concurrents de la Première Académie Militaire pour Hommes. Ling Lan sourit timidement et descendit de la plate-forme du monte-charge.
S’avançant vers les quatre personnes, Ling Lan regarda Qiao Ting et dit calmement : « Pour accomplir la mission, tout dépend de toi maintenant, Senior Qiao. »
Qiao Ting l’avait regardée fixement et avait dit d’un ton plein de connotations : « Je ne perdrai pas ! ». Il passa devant Ling Lan et se dirigea vers la zone située sous son Mecha as et monta sur la plateforme du monte-charge avant d’entrer dans son cockpit.
À ce moment précis, Qiao Ting savait déjà que Lin Xiao, Jiang Shaoyu ou qui que ce soit d’autre n’étaient pas les personnes qu’il devait surveiller — son plus grand rival dans cette vie était cette Ling Lan encore discrète, dont le nom allait se répandre très loin par la suite après la création de cet art du tir. En fait, depuis le début, depuis que Ling Lan avait mis Leiting sens dessus dessous, ils étaient destinés à être rivaux pour la vie.
Dès que Qiao Ting fut parti, Mu Shaoyu sourit, leva un grand pouce vers le haut et dit à voix basse : « Commandant de régiment Ling, génial ! ».
Les mots de Mu Shaoyu firent que Han Yu à côté de lui se mit à haranguer froidement avant de se retourner pour s’éloigner. Mu Shaoyu ne put s’empêcher de sourire froidement et de dire : « Ne t’inquiète pas pour lui. La mesquinerie de ce type se manifeste à nouveau. » En tant que rival de longue date, Mu Shaoyu connaissait trop bien Han Yu — Han Yu avait toujours pensé que sa maîtrise en Mecha était meilleure que celle de Ling Lan, mais la réalité venait de le gifler. Parmi les six personnes qui participaient à l’épreuve de combat en groupe, à part Zhang Jing-an, Han Yu s’était révélé être le plus faible du groupe. Il avait trouvé cela difficile à avaler à ce moment-là.
« Ce n’est pas grave. Je n’ai fait que vaincre un adversaire du top 32. Rien qui vaille la peine d’être mentionné », répondit Ling Lan avec nonchalance. Depuis qu’elle avait volé Li Lanfeng et Zhao Jun à Wuji, sa relation avec Han Yu ne pouvait être qualifiée d’amicale. Si les membres de son propre régiment avaient été volés par le commandant d’un autre régiment, Ling Lan pensait qu’elle aussi n’aurait pas le cœur assez gros pour rester gentille avec l’autre.
« Ça ne vaut pas la peine d’être mentionné ? » Mu Shaoyu resta bouche bée. « Commandant de régiment Ling, tu es le premier à avoir créé une technique Mecha depuis plus de 50 ans. Je crois qu’à partir de demain, non non, peut-être même à partir de maintenant, tu seras renommé dans toute la société humaine. »
« Créer une technique ? Renommé dans toute la société humaine ? Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? » Ling Lan fronça les sourcils et jeta un regard froid à Zhao Jun, lui demandant ce que Mu Shaoyu voulait vraiment dire. Se moquait-il vraiment d’elle ?
Zhao Jun expliqua rapidement : « Tant qu’une technique inédite apparaît, si elle a été créée par un individu, la technique portera le nom de cet individu. Boss Lan, le tir que tu as envoyé sur l’adversaire alors que tu volais portera ton nom, Boss… »
Dans l’espace mental, Petit Quatre s’était brusquement frappé la tête. Il semblait avoir, probablement… oublié d’en parler à son boss.
Comme Zhao Jun l’avait expliqué, son visage entier était rempli d’envie et de respect. Ces élèves officiers se battaient tout au plus pour être le numéro un dans leurs académies respectives. Créer une nouvelle technique ? Ce n’était pas une chose à laquelle ils osaient même penser. Dans leur esprit, c’était quelque chose de bien trop éloigné d’eux et qui n’avait donc rien à voir avec eux. Qui aurait pu deviner que le chef de son clan, Ling Lan, parviendrait à faire cela sous leurs yeux ? Et aussi facilement !
« Ah, c’est une nouvelle technique ? » Les mots de Zhao Jun avaient surpris Ling Lan.
« Ce n’est pas le cas ? » Zhao Jun était abasourdi. C’était évidemment une nouvelle technique, non ? Il n’avait pas vu faux, Qiao Ting n’avait pas vu faux, aucun des autres n’avait vu faux.
« Qu’est-ce que tu racontes ? » Ling Lan lui jeta un regard froid. Ce Senior Zhao… n’avait-il pas appris ses contrôles de base correctement ? Elle venait manifestement d’utiliser la technique de tir à point fixe des contrôles de base, alors quel était le rapport avec une nouvelle technique ?
« … » Zhao Jun était plutôt troublé par le regard oppressant de Ling Lan. Se pouvait-il qu’il ait vraiment fait une erreur ? Il demanda prudemment : « Ce… ah, boss Lan, puis-je te demander quelle technique tu as utilisée tout à l’heure ? » Se sentant hésitante et incertaine, Zhao Jun a en fait commencé à parler plus formellement.
« Tir à point fixe. Tu ne pouvais vraiment pas le dire ? » Ling Lan était encore plus inquiète maintenant, ce qui rendait le froid qui entourait son corps encore plus froid. Il semblait que les contrôles de base de Senior Zhao Jun n’étaient vraiment pas assez solides. Elle devrait trouver un moyen de l’aider à réparer cela le plus rapidement possible.
Plus son niveau était élevé, plus Ling Lan comprenait le sens profond de l’héritage de son père qui avait souligné l’importance des contrôles de base. En effet, une fois que l’on a atteint le niveau as, les bases sont la clé pour passer au niveau supérieur. Et pourtant, une fois que l’on a atteint le niveau As, le style de fonctionnement personnel commence progressivement à se former. Lorsqu’ils atteignent les derniers stades du niveau as et qu’ils veulent passer au niveau supérieur, les maîtres de Mechas trouvent que ce problème est un obstacle qui limite leur progression. À ce moment-là, il serait déjà trop tard pour faire marche arrière et s’entraîner aux contrôles de base. Ayant déjà formé leur propre style de fonctionnement, ils ne seraient pas en mesure de développer davantage leurs contrôles de base. Ce n’est que si l’on changeait leur cerveau pour qu’ils oublient leur propre style qu’ils auraient peut-être encore une chance de le faire.
Ling Lan avait déjà pris une décision dans son esprit : avant que Zhao Jun ne quitte l’académie, elle utiliserait les contrôles de base pour avoir quelques bons combats avec lui. Elle devait s’assurer que ses bases deviennent un peu plus solides.
Zhao Jun ne pouvait pas savoir qu’en posant une question aussi simple, il s’était engagé à subir un grand nombre de tourments sous les mains de Ling Lan avant de s’engager dans une division de l’armée. Il serait tellement torturé qu’il en perdrait presque toute confiance pour monter à bord d’un Mecha pour se battre…
À ce moment-là, toujours béatement ignorant, Zhao Jun demanda une fois de plus avec hésitation : « Mais le tir à point fixe ne peut être utilisé que dans un état stationnaire. Le tir à point fixe en mouvement, c’est toujours du tir à point fixe ? »
« N’est-ce pas essentiellement la même chose ? Je l’ai simplement appliqué avec plus de souplesse », répondit joyeusement Ling Lan. « Ce n’est vraiment pas une nouvelle technique ! »
Lorsque l’instructeur Numéro Trois lui avait enseigné, il l’avait dit très clairement — il n’y avait aucune technique qui ne changerait jamais. Ce n’était qu’en incorporant les techniques au combat réel qu’elles deviendraient vraiment utiles. Elle avait simplement adapté une technique de point fixe stationnaire pour l’utiliser en mouvement — il n’y avait aucune différence dans la nature de la technique.
Si cela comptait comme une nouvelle technique, Ling Lan ne savait pas combien de nouvelles techniques elle avait alors. En fait, grâce aux conseils et à l’aide de l’instructeur Numéro Trois, elle était maintenant capable d’apporter des modifications à chaque technique de base.
Sentant que son boss disait vrai car Ling Lan était si calme et indifférente à l’idée de nommer une nouvelle technique, Zhao Jun s’était retrouvé impressionné et sans voix. L’honneur suprême d’avoir une technique à son nom n’avait pas réussi à émouvoir Boss Lan… Il ne savait vraiment pas quoi faire d’autre pour briser le visage de glace de Boss Lan.
En vérité, tous les membres du clan souhaitaient secrètement que cela arrive. Ils pariaient même les uns avec les autres pour voir qui serait le premier à voir l’expression de Boss Lan changer. À l’instant, il avait vraiment cru qu’il allait gagner… mais la réalité avait prouvé qu’il avait encore sous-estimé Boss Lan et qu’il avait jubilé pour rien.
D’un côté, Ling Lan et Zhao Jun discutaient pour savoir si la technique était nouvelle ou non, tandis que de l’autre côté, Qiao Ting était déjà en train d’utiliser son Mecha pour aller sur le terrain comme le lui demandait le staff.
Ling Lan et les autres avaient vu cela et avaient tourné leur attention vers le champ de bataille. Quant à savoir si ce mouvement de Ling Lan était considéré comme une nouvelle technique, il n’y avait pas lieu d’en débattre — au final, la décision finale dépendait des militaires. Si les militaires pensaient que c’était le cas, alors ça l’était ; s’ils pensaient que ça ne l’était pas, alors ça ne l’était pas.
En réalité, parmi le grand public, il y avait de nombreuses techniques Mecha extrêmement uniques et dangereuses qui circulaient en secret. En raison de quelques problèmes et défauts ici et là, ou peut-être de quelques doutes quant à leur sécurité, ces techniques Mecha n’avaient finalement pas pu recevoir de reconnaissance militaire officielle et avaient été reléguées au rang de pseudo-techniques.
L’adversaire de Qiao Ting était le plus faible des pilotes Mecha de Tongli — l’issue de ce match était déjà claire avant même qu’il ne commence. Si ça n’avait pas été de ne pas vouloir tacher la réputation de leur académie militaire en se rendant sans combattre, ils auraient choisi de lever les mains en l’air et de se rendre dès le début.
Le match avait officiellement commencé avec la descente du drapeau vert de l’arbitre. Qiao Ting s’était instantanément détaché de son adversaire — sa vitesse était comparable à celle de Ling Lan, laissant le public s’exclamer d’admiration. Seuls quelques pilotes de haut niveau avaient remarqué qu’il y avait encore un écart entre la vitesse de réaction des deux.
Qiao Ting l’avait également remarqué. Après s’être retiré, les coins de ses lèvres s’étaient inclinés vers le bas en signe de déception. Au moment où il avait bougé ses doigts pour contrôler son Mecha, Qiao Ting savait déjà qu’il était encore un peu plus lent que Ling Lan. Ce n’était pas qu’il n’ait pas voulu commencer à piloter dès l’instant où le drapeau s’était abaissé, mais ses doigts avaient encore ralenti un peu au-delà de son contrôle à l’instant où il avait l’intention de bouger. Et cette brève pause l’avait rendu plus lent que Ling Lan de 0,1 seconde.
En ce qui concernait le pilotage d’un Mecha, même une différence de 0,01 seconde était suffisante pour changer le cours d’une bataille. Qu’en est-il de ce retard de 0.1 seconde ? Cette quantité de différence dans leurs temps de réaction était suffisante pour qu’il meure plus d’une douzaine de fois.
À cet instant, Qiao Ting admira profondément la force du cœur de Ling Lan — à quel point cette personne devait-elle être audacieuse pour oser exécuter une telle opération sans faille sur la ligne de front ? N’avait-il pas peur de commettre une faute ?
L’adversaire de Qiao Ting ne s’était pas précipité pour lui courir après lorsque Qiao Ting s’était éloigné. Au lieu de cela, il était resté sur place, attendant calmement que Qiao Ting s’éloigne jusqu’à la distance optimale d’attaque à distance pour lui, donnant l’impression d’être résigné à son sort.
Personne ne l’avait hué pour sa décision, car le public était bien conscient que face à un pilote as plusieurs fois plus fort que lui, même s’il poursuivait l’autre de toutes ses forces, il ne parviendrait pas à combler la distance. Tout au plus pourrait-il gagner du temps, l’issue ne changerait pas. Dans ce cas, autant attendre calmement et utiliser ces quelques secondes pour bien réfléchir à la façon dont il allait gérer la suite des événements.
Dès qu’il avait atteint la distance dont il avait besoin pour son attaque à longue portée, Qiao Ting avait sorti un fusil à long canon de son dos. Il ne s’agissait pas de l’arme préférée de Qiao Ting, le fusil de sniper balistique, mais de la même arme que Ling Lan, l’équipement standard des Mecha à longue portée : un fusil à faisceau à longue portée.
Dans un claquement de doigts, le fusil à long canon fendit l’air pour s’accrocher solidement à son épaule, tenu par sa main gauche, le viseur dirigé vers l’adversaire.
Un bang, et un faisceau était sorti de la bouche du canon. De la mise en place de l’arme et de la visée à la pression sur la gâchette, toute la série d’actions avait été accomplie en seulement deux secondes. Qiao Ting n’avait presque pas laissé le temps à son arme de se verrouiller sur la cible…
Ce laps de temps avait fait sursauter le public. Comparé à Ling Lan, les actions de Qiao Ting étaient encore plus soignées et compactes, sa posture était plus élégante et naturelle, et le temps qu’il avait utilisé était si court qu’il avait fait écarquiller les yeux des gens.
Dans un boum, le faisceau atterrit avec précision là où se tenait le Mecha de Tongli, créant instantanément une fosse peu profonde. Comme pour le premier tir de Ling Lan, le maître Mecha de Tongli l’avait esquivé avec précision.
Quand Zhao Jun avait vu ça, son expression avait changé et il avait chuchoté à Ling Lan : « Boss Lan, Qiao Ting semble reproduire tes mouvements. »
À ce moment-là, Ling Lan se tenait devant le grand écran et regardait le match, les bras croisés sur sa poitrine. Quand elle entendit ce que Zhao Jun disait, elle hocha calmement la tête et dit : « Hn. Le même tir à point fixe, de la prise de visée au tir, son tir a pris au moins une seconde de moins que le mien. En termes de longue portée, il est en effet meilleur que moi. » Ling Lan n’avait pas peur d’affronter la vérité. Si son talent inné Perception Profonde n’avait pas été aussi défiant la nature, elle serait encore incapable de rivaliser avec ces prodiges aberrants aux talents innés à longue portée à longue distance.
Zhao Jun gloussa, ne prenant pas du tout au sérieux les paroles de Ling Lan. Franchement, Zhao Jun ne pensait pas que Ling Lan était beaucoup plus faible que Qiao Ting. La vitesse ne voulait rien dire, ce qui comptait vraiment, c’était d’atteindre la cible.
Après avoir évité ce premier tir, le pilote Mecha de Tongli n’avait pas agi comme son coéquipier et n’avait pas essayé de réduire la distance entre lui et l’adversaire. Au lieu de cela, il avait continué à rester en place, prudent, attendant la prochaine attaque de Qiao Ting.
Il savait très bien que même si les capacités de combat rapproché de Qiao Ting étaient très mauvaises, avec la distance entre leurs Mecha maintenant, il n’avait aucune chance de gagner. Dans ce cas, il pouvait tout aussi bien maintenir cette distance et gérer soigneusement les attaques à longue portée de l’adversaire. Peut-être que de cette façon, il pourrait encore tenir un certain temps.
Les pensées du maître Mecha de Tongli furent rapidement perçues par Qiao Ting. Il fronça légèrement les sourcils et secoua la bouche de son arme, puis… Bang ! Bang ! Bang ! Trois coups de feu avaient retenti.
Ces trois coups de feu consécutifs de Qiao Ting avaient été tirés successivement à différents endroits. Le premier coup était tombé à l’endroit où se tenait le pilote Mecha de Tongli au départ, et les deux suivants avaient atterri là où le pilote Mecha de Tongli s’était déplacé après avoir esquivé le premier coup.
Le pilote Mecha de Tongli ne pouvait qu’esquiver, esquiver, esquiver. Sa silhouette avait clignoté trois fois de suite, mais il avançait sans le savoir en esquivant.
Certains des maîtres Mecha de première classe pouvaient déjà voir le véritable objectif derrière les trois tirs de Qiao Ting à ce moment-là. Ils étaient amusés par la compétitivité juvénile de Qiao Ting, et certains secouaient la tête, pensant silencieusement qu’il était encore trop jeune, incapable de garder les pieds sur terre.
Sur la tribune, Ling Xiao avait vu cela et avait froncé les sourcils. S’agissait-il d’un défi lancé à sa fille ? Il regarda avec intérêt le Mecha de Qiao Ting et se demanda comment ce jeune homme, connu comme le second Ling Xiao, allait se comporter.
Après que le pilote Mecha de Tongli ait évité ces trois tirs, avant qu’il n’ait eu la chance de s’arrêter pour reprendre son souffle, Qiao Ting avait enchaîné avec trois autres tirs, forçant le pilote Mecha de Tongli à esquiver une fois de plus.
Ces trois tirs de Qiao Ting ne parvinrent toujours pas à toucher l’adversaire, mais le pilote Mecha de Tongli fut à nouveau contraint de voler vers l’avant à cause de ces trois tirs. Inconsciemment, il avait déjà avancé de 300 mètres.
Après avoir esquivé une fois de plus les trois tirs, le pilote Mecha de Tongli avait déjà senti que les six derniers tirs de Qiao Ting étaient différents du premier.
Ce premier tir avait manifestement pour but de toucher l’adversaire, et il était donc exceptionnel en termes de vitesse et de précision. Cependant, les six tirs suivants n’étaient pas destinés à toucher l’adversaire, mais à le forcer à atteindre un point cible spécifique. Le pilote Mecha de Tongli n’était pas stupide — comment pourrait-il ne pas comprendre la signification de ces six tirs de Qiao Ting ?
Un fort sentiment d’humiliation lui poignarda le cœur. Le pilote Mecha de Tongli était furieux et aussi extrêmement contrarié. La différence de puissance entre eux ne lui laissait pas d’autre choix que de se déplacer selon les plans de l’adversaire…
Très bien, puisque tu veux faire les choses de cette façon, alors laisse-moi voir si toi, Qiao Ting, tu peux aussi mener une attaque comme celle de ton coéquipier. Le pilote Mecha de Tongli ne voulait plus être forcé par Qiao Ting. Il avait décidé de faire le grand écart et, comme le souhaitait Qiao Ting, il avait piloté son Mecha pour voler en avant à un rythme effréné. Peut-être que sa fureur avait atteint ses limites car, malgré le fait qu’il pilotait son Mecha avec rage, la vitesse de ce dernier n’avait pas diminué mais semblait au contraire être encore plus élevée qu’avant.
En voyant cela, un sourire satisfait apparut sur les lèvres de Qiao Ting — c’était ce qu’il voulait.
Oui, Qiao Ting voulait reproduire le mouvement que Ling Lan avait utilisé pour vaincre son adversaire. Il voulait dire à Ling Lan que tout ce que l’autre pouvait faire, il le pouvait aussi.
Au moment où l’adversaire était sur le point d’entrer dans la zone de tir rapproché, il avait changé son dernier point de tir à longue portée pour le tir à point fixe, Qiao Ting avait finalement tiré le coup qu’il avait préparé depuis longtemps.
Avec un boom, un faisceau lumineux avait bondi sur l’adversaire. Le Mecha de Tongli esquiva de toutes ses forces, mais le rayon parvint tout de même à le toucher… cependant, l’adversaire se libéra rapidement, bien que la puissance du bouclier de faisceau de son Mecha ait été considérablement drainée, le bouclier devenant terne et sans lumière.
« C’est sûr, Qiao Ting essaie de reproduire complètement tes méthodes d’attaque. Après ça, ça devrait être ton tir à point fixe, Boss Lan. Je me demande s’il va réussir. » L’expression de Zhao Jun était plutôt sinistre — que le tir en plein mouvement de Qiao Ting fonctionne ou non, son comportement pouvait être qualifié de provocation.
« Ce tir… Qiao Ting s’est retenu. » Ling Lan voyait les choses différemment des autres. Ses yeux lui disaient que Qiao Ting ne s’était pas donné à fond. Peut-être que Qiao Ting ne voulait pas terminer le match comme ça. Comme l’avait dit Zhao Jun, Qiao Ting voulait essayer son tir à point fixe en mouvement.
Une fois qu’elle eut fini de parler, Ling Lan se retourna pour regarder attentivement l’écran. Zhao Jun n’osait plus rien dire, de peur de déranger Ling Lan. Zhao Jun ne savait pas que bien que Ling Lan semblait très concentrée sur le match, elle analysait en fait tout ce qu’elle venait de voir dans son esprit. Toutes ces informations lui avaient-elles été données par son talent inné Perception Profonde ?
Dès la fin du tir de Qiao Ting, comme prévu, il avait fait exactement comme Ling Lan, se retournant pour voler rapidement vers l’avant. Ce mouvement évident avait permis au public de comprendre ce que Qiao Ting avait l’intention de faire. Dans l’agitation qui s’ensuivit, ils attendirent avec impatience le résultat : le numéro un des académies militaires pourrait-il reproduire l’attaque de son coéquipier ?
Allait-il le faire maintenant ? Lorsque le pilote Mecha de Tongli avait vu son adversaire s’éloigner rapidement, il avait serré les dents et ralenti. Même s’il était très en colère, il se souvenait encore de ce que son coéquipier avait dit après son match. Il avait dit que la raison pour laquelle il avait été touché par ce tir était qu’il avait volé trop vite. Au moment où il s’était aperçu qu’il était entré dans la zone de tir du faisceau, il n’avait déjà plus le temps de changer ses mouvements. S’il avait été un peu plus lent, le résultat aurait peut-être été différent.
Il allait apprendre de cette leçon de son coéquipier. Puisque l’adversaire voulait essayer ce mouvement, alors il pouvait aussi bien ralentir sa vitesse. Lui aussi voulait savoir si Qiao Ting pouvait encore le frapper après avoir ralenti.
NDT :
(1) 既生瑜何生亮 : Ce dicton a déjà été évoqué au chapitre 441. Veuillez vous référer à la note de bas de page qui s’y trouve si vous en avez besoin. Toute la rivalité entre Zhou Yu et Zhuge Liang.