Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 460 : L’amour paternel est telle une montagne
Chapitre 459 : Une étrange blessure Menu Chapitre 461 : Le style opérationnel de Ling Lan

Quand ils avaient reçu cette notification, les sourcils de Qiao Ting s’étaient froncés. Après avoir réfléchi un moment, il s’était tourné vers Ling Lan et avait dit : « Commandant de régiment Ling, à en juger par cette notification, il devait y avoir un problème avec la sécurité du Mecha de Zhang Jing-an. Le système de surveillance aurait-il été compromis ? Ou bien le système de contrôle ? Ou peut-être… » L’expression de Qiao Ting était devenue sinistre et sa voix avait baissé. « Y avait-il un problème avec le Mecha lui-même au départ ? »

À ce moment-là, Ling Lan avait déjà obtenu la conclusion à laquelle Ling Xiao et le vice-président étaient parvenus grâce à sa connexion avec Petit Quatre. Réprimant la rage qui l’habitait, elle répondit froidement : « Peut-être. Tout cela est possible ! »

Les mots de Ling Lan avaient rendu Qiao Ting sérieux. Il était sur le point de poursuivre la discussion avec Ling Lan quand, à ce moment-là, les gens autour du grand écran se mirent à crier : « Général Ling Xiao, le Général Ling Xiao arrive… »

Ling Lan et les autres avaient regardé et avaient vu sur le flux vidéo que Ling Xiao et le vice président marchaient par là épaule contre épaule. Un grand nombre d’officiers les suivaient également. Parmi eux, Ling Lan avait vu un visage familier — c’était le secrétaire des services secrets He Xuyang, qui était devenu le premier conseiller de la 23ème division de Ling Xiao.

Ce He Xuyang devait déjà avoir passé les tests de Ling Xiao pour devenir l’un de ses confidents, sinon Ling Xiao ne l’aurait pas amené avec lui sur la planète Qiming. Pendant ce temps, l’Adjudant Qiao que Ling Xiao avait déjà amené avec lui à la Première Académie Militaire pour Hommes n’était nulle part en vue pour ce voyage. Il semblait y avoir un problème avec cet adjudant Qiao… La seule question était de savoir si son père l’avait mis sur la glace ou s’il avait déjà réglé le problème.

À ce moment-là, le groupe était déjà arrivé à l’embouchure d’un passage. Ce passage était très familier à tous ceux qui regardaient le flux vidéo ; c’était le passage vers les coulisses où ils se trouvaient.

L’esprit de Ling Lan s’agita et elle se demanda silencieusement pourquoi son père venait ici. Serait-ce parce qu’elle était là ? Ling Lan pensait que c’était vraiment possible.

Dès que le groupe de Ling Xiao était entré dans les coulisses, personne n’avait osé faire un geste irréfléchi, de peur d’offenser le Général Ling Xiao de quelque façon que ce soit. Même s’ils avaient osé faire le moindre geste étrange, les gardes qui avaient précédé Ling Xiao les auraient certainement interceptés. Tout le monde regardait Ling Xiao avec révérence, les yeux suivant chacun de ses pas.

La destination de Ling Xiao était très claire. Sans aucune hésitation, il se dirigea directement vers la zone de la Première Académie militaire pour hommes. Personne n’avait été surpris par le geste de Ling Xiao. Il s’agissait d’une personne de la Première Académie Militaire pour Hommes qui avait été blessée ; il était parfaitement logique que Ling Xiao aille les rassurer. De plus, le Général Ling Xiao était un ancien élève de la Première Académie Militaire pour Hommes — il était raisonnable qu’il aille voir et se préoccupe de ses juniors.

Le vice-président avait souri gentiment et avait suivi le rythme de Ling Xiao alors qu’ils se dirigeaient vers le côté de la Première Académie Militaire pour Hommes. Cette fois-ci, la destination du vice-président était de toute façon la Première Académie Militaire pour Hommes — il devait montrer sa sollicitude au nom du gouvernement.

En regardant Ling Xiao s’approcher lentement, Qiao Ting et les autres étaient extrêmement excités. Quand Ling Xiao fut enfin devant eux, les cinq se mirent instantanément au garde-à-vous et levèrent les mains en un salut aigu, criant à l’unisson : « Général, bonjour ! ».

Ling Xiao leur rendit le salut avec une expression sérieuse. Lorsqu’il posa sa main droite, son expression s’adoucit instantanément et il dit gentiment : « Cet étudiant à l’instant… bien qu’il soit gravement blessé, il se remettra certainement grâce à la capacité de guérison de la Fédération. Ne vous inquiétez pas. »

« Merci, Général ! » répondirent les membres du groupe à l’unisson, les cœurs s’apaisant aux paroles de Ling Xiao.

La première remarque de Ling Xiao fut de les informer de l’état de santé de Zhang Jing-an — Qiao Ting et les autres étaient silencieusement reconnaissants de la compassion du Général Ling Xiao. Sachant ce qui les inquiétait le plus, il leur avait instantanément fourni une réponse.

Le regard doux du Général Ling Xiao balaya les cinq jeunes présents, s’arrêtant un instant sur Ling Lan avant de se tourner rapidement vers le jeune suivant. Finalement, le regard de Ling Xiao se posa sur Qiao Ting et dit : « Toi. Tu dois être Qiao Ting, non ? »

« Oui, Général ! » Qiao Ting était aux anges — il ne s’attendait pas à ce que le Général Ling Xiao connaisse son nom. Réprimant ses émotions débordantes qui étaient sur le point de déborder, Qiao Ting se força à rester calme et répondit.

« Je t’ai vu combattre dans l’épreuve individuelle. Pas mal. Continue à faire du bon travail ! » avait félicité le Général Ling Xiao.

Qiao Ting avait immédiatement répondu : « Oui, Général ! » Il ne s’attendait vraiment pas à ce que le Général Ling Xiao connaisse non seulement son nom, mais aille aussi jusqu’à le féliciter. Qiao Ting était plutôt déstabilisé par cela — il se retenait désespérément, à peine capable de garder ses émotions sous contrôle.

Le regard de Ling Xiao se porta alors sur Ling Lan et les autres, et il demanda en souriant : « Qui est le prochain à se battre ? »

Mu Shaoyu leva la main d’un air excité et cria : « Rapport au général ! C’est moi ! »

Ling Xiao regarda Mu Shaoyu et son premier conseiller He Xuyang se rapprocha instantanément pour lui chuchoter à l’oreille. Après que He Xuyang se soit remis en place, Ling Xiao jeta un coup d’œil à Ling Lan qui se tenait à côté de Mu Shaoyu, un sourire aux lèvres.

‘Vraiment, un tigre n’engendre pas de chiens !’ pensa He Xuyang. Il se souvenait encore que le jeune Maître Lan n’était qu’un élève officier de deuxième année. Pour qu’il puisse participer à l’épreuve de combat Mecha en groupe en tant que deuxième année, le talent de pilotage de Mecha du jeune Maître Lan ne devait pas être beaucoup plus faible que celui du Général Ling Xiao.

Le Général Ling Xiao sourit, hocha la tête et dit : « Mu Shaoyu, c’est ça ? Vous avez déjà perdu deux matchs jusqu’à présent. Si tu perds, les deux autres après toi ne pourront pas entrer sur le terrain, tu sais. Pour qu’ils ne te le reprochent pas, tu dois travailler dur. »

Les paroles légèrement taquines de Ling Xiao avaient permis d’apaiser considérablement la nervosité de Mu Shaoyu. Il répondit à voix haute : « Général, je vous garantis que je vais accomplir cette mission ! » Il tourna la tête pour regarder Ling Lan et Qiao Ting, et leva le menton pour dire avec assurance : « Je vais certainement les laisser aller sur le terrain. »

Ling Xiao regarda Ling Lan, les yeux remplis d’un humour aimable et affectueux. Ce regard avait presque fait croire à Ling Lan que Ling Xiao allait l’appeler “mon fils”, mais contre toute attente, Ling Xiao avait simplement dit : « Bats-toi bien ! ».

Ling Lan était la plus calme des cinq jeunes. En réponse à cela, elle avait dit : « Oui, Général ! »

Son visage froid était un masque sans émotion — Ling Xiao était plutôt découragé par cela. Comment sa fille pouvait-elle être aussi calme et posée ? Bien que les autres fassent de leur mieux pour se contenir, il était évident au premier coup d’œil ce qu’ils ressentaient réellement. Seule Ling Lan n’avait pas révélé la moindre émotion, laissant Ling Xiao perplexe quant à ses sentiments. Son arrivée n’avait pas du tout enthousiasmé sa fille ? Ling Xiao avait le ventre plein de ressentiment à cette idée.

Voyant que Ling Xiao avait fini de parler, le vice-président avait poursuivi avec ses propres mots d’inquiétude. Le groupe de la Première Académie Militaire pour Hommes pouvait sentir l’attention de l’armée et du gouvernement.

À ce moment-là, les deux inspecteurs spécialisés dans la sécurité des Mecha qui avaient été transférés ici étaient arrivés d’urgence dans les coulisses, et ils avaient commencé à inspecter les Mechas des deux pilotes de Mechas sur le point d’entrer en action. Voyant le général Ling Xiao et le vice-président présents, ils étaient immédiatement venus faire leur rapport. Ensuite, sous les instructions du Général Ling Xiao, ils avaient respectivement inspecté le Mecha de Mu Shaoyu et le Mecha du troisième participant de l’académie militaire de Tongli.

Alors que les coulisses commençaient à s’agiter, le vice-président était sur le point de leur suggérer de partir quand Ling Xiao tourna soudain la tête et demanda aux cinq étudiants de la Première Académie Militaire pour Hommes : « Qui va combattre après Mu Shaoyu ? »

Ling Lan n’avait pu s’empêcher d’avoir des sueurs froides en entendant cela. Elle n’arrivait pas à croire que son père n’avait pas réussi à mettre la main sur la liste des participants. Cependant, elle savait que son père essayait probablement de trouver un moyen de lui parler, alors elle leva la main et dit : « Rapport, Monsieur, c’est moi. »

Après avoir reçu la réponse qu’il voulait, Ling Xiao s’était tourné vers le vice-président et avait dit : « Monsieur le vice-président, j’ai vraiment envie de jeter un coup d’œil aux cockpits des Mechas des autres participants. Pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour regarder aussi le Mecha de cet étudiant ? »

Le visage du vice-président était devenu sévère à ses mots et il avait répondu : « Ça me va. »

Même si les paroles de Ling Xiao et du vice-président avaient stupéfié Ling Lan, elle avait senti un élan de chaleur envahir son cœur. La visite de Ling Xiao dans les coulisses n’avait pas pour seul but de la voir mais, surtout, d’inspecter son cockpit. Ling Lan savait que Ling Xiao était inquiet et mal à l’aise, ne voulant pas laisser la sécurité de sa fille entre les mains d’autres personnes. Il voulait inspecter personnellement son Mecha, et pour atteindre cet objectif, il s’était creusé les méninges, attendant patiemment le moment le plus opportun.

Ling Lan refoula la chaleur de son cœur et conduisit Ling Xiao et le vice-président jusqu’au Mecha qu’elle allait opérer plus tard.

Pour ce combat, Ling Lan n’avait pas choisi un Mecha as, mais un Mecha de classe spéciale qui était complètement équilibré, contrairement au Mecha de combat rapproché qu’elle préférait. Ling Lan avait ses propres raisons de choisir ce Mecha. Pendant cette période, elle avait organisé les informations qu’elle avait reçues de son père dans l’espace virtuel. Elle avait découvert que, sur le champ de bataille, plus une personne avait de cartes dans sa manche, plus il lui était facile de survivre. Cela l’avait poussée à réfléchir sur elle-même, se demandant si elle n’était pas trop orientée vers le combat rapproché et n’avait pas négligé ses compétences à distance.

Se concentrer pleinement sur un aspect permettrait en effet d’atteindre un sommet beaucoup plus facilement ; en outre, de nombreuses personnes qui tentaient ambitieusement de développer les deux côtés finissaient souvent par se diriger vers la médiocrité, perdues parmi les masses. Dans l’histoire de l’humanité, en ce qui concernait les Mecha, de toutes les personnes qui avaient réussi à s’élever au statut de pilote de classe divine, Ling Xiao était le seul à utiliser un Mecha de type équilibré !

Tout le monde n’était pas Ling Xiao ! Ling Lan aussi avait cette conscience de soi. Elle n’avait pas l’audace de penser qu’elle pourrait faire comme son père et devenir experte en tout. Elle avait seulement l’intention d’entraîner un peu plus ses compétences en combat à distance pour qu’elles deviennent une de ses cartes de confiance dans un moment crucial.

C’est précisément cette considération qui avait poussé Ling Lan à choisir ce Mecha équilibré. Il n’aurait non plus aucun problème pour le faire fonctionner. Dans l’espace d’apprentissage, l’instructeur Numéro Trois ne lui avait pas fait piloter qu’une seule série de Mecha. Elle s’était entraînée avec tous les types de Mecha, mais comme elle était douée pour le combat rapproché, ses capacités de combat à distance étaient moindres. Dans le clan des dix de Ling Lan, ses capacités de combat à distance la classaient tout au plus en cinquième position… Li Lanfeng, Han Jijyun et Lin Zhong-qing étaient tous meilleurs qu’elle, et même Li Shiyu, qui ne se concentrait pas beaucoup sur le pilotage de Mecha, la dépassait d’un cheveu en combat à distance.

Les compétences de Ling Lan en combat à distance étaient seulement meilleures que celles de Qi Long, Zhao Jun et Xie Yi, qui étaient spécialisés dans le combat rapproché, ainsi que celles de Chang Xinyuan, dont le talent de pilote était déjà terrible. Quant à Luo Lang, cela dépendait de la personnalité qu’il avait activée à ce moment-là — si la personnalité en contrôle était adaptée au combat à distance, alors ses compétences à distance seraient également plus fortes que celles de Ling Lan. Ainsi, le talent de Ling Lan en combat à distance ne pouvait être considéré que comme supérieur à la moyenne, loin d’être de premier ordre.

Mais abandonner comme ça n’était pas le genre de Ling Lan. Elle avait décidé de passer un peu plus de temps à s’entraîner au combat à distance. Quoi qu’il arrive, elle ferait en sorte de se glisser dans le top 3 de son clan de combat…

Quand Ling Xiao avait vu ce Mecha, il avait regardé Ling Lan d’un air contemplatif. Ling Lan remarqua la satisfaction et la suffisance dans les yeux de son père, elle réalisa instantanément quelque chose et se mit à hurler dans son cœur. ‘Oh papa, ne t’en fais pas ! Le fait que je choisisse un Mecha équilibré n’a rien à voir avec toi !’

Ling Xiao n’avait vraiment rien à voir avec ça ? Dans l’espace mental, Petit Quatre s’était effrontément transformé en l’image de Ling Xiao et avait demandé d’un ton sévère.

Dans l’espace mental, Ling Lan roula des yeux et d’un geste du doigt, elle fit reprendre à Petit Quatre sa forme initiale. Bien. Il y avait donc un petit lien. Après tout, elle avait hérité de l’héritage de Ling Xiao. Ling Lan l’admettait honnêtement.

La nouvelle que Ling Xiao allait inspecter personnellement le Mecha de Ling Lan enthousiasma tout le monde. Ils s’étaient tous rapprochés — si les gardes de Ling Xiao ne les avaient pas arrêtés, ils seraient très probablement venus jusqu’au fond du Mecha.

Ling Xiao avait passé plus de 10 minutes dans le cockpit du Mecha de Ling Lan. Cette durée dépassait largement celle que les experts utilisaient pour inspecter les Mechas. Les spécialistes qui inspectaient le Mecha de Mu Shaoyu en avaient déjà terminé et étaient passés à l’inspection du Mecha de Qiao Ting.

Lorsque Ling Xiao était finalement sorti du cockpit, son visage était quelque peu pâle. Cela avait instantanément rendu le vice-président anxieux et il avait demandé : « Général Ling, y a-t-il un problème ? » Le dysfonctionnement d’un Mecha pouvait être expliqué comme une erreur, mais un autre Mecha en panne serait un manquement au devoir. Cela provoquerait certainement un grand bouleversement au sein de toute la Fédération, tant dans le monde militaire que politique.

Ling Xiao secoua la tête et dit : « Pas de gros problèmes, juste quelques problèmes mineurs. » Dès que Ling Xiao eut dit cela, le membre du personnel en charge de ce Mecha vit de la sueur perler sur son front. Cependant, il n’avait pas osé essuyer la sueur — il s’était rapidement précipité pour se tenir devant le Général Ling Xiao, avait incliné la tête et avait pris le blâme. « Général, je n’ai pas fait du bon travail. »

« Cela n’a pas grand-chose à voir avec vous. » Les mots de Ling Xiao avaient fait passer le cœur du membre du personnel de l’enfer au paradis. Il avait levé la tête, agréablement surpris. Ling Xiao ne l’avait pas remarqué. Il avait pointé du doigt certaines parties du Mecha et avait commencé à décrire les problèmes.

Le membre du personnel ouvra rapidement son communicateur et commença à prendre des notes. Les problèmes signalés par Ling Xiao étaient en grande partie des effets de l’usure, qui affectaient les performances du Mecha. Bien sûr, il y avait aussi quelques points très cachés qui, s’ils n’avaient pas été découverts à temps, auraient causé une certaine insensibilité dans les contrôles du Mecha. Cependant, ces points n’avaient rien à voir avec l’objet principal de l’inspection cette fois-ci, car ils ne menaçaient pas la vie du pilote à l’intérieur du cockpit.

En entendant le récit détaillé de Ling Xiao sur les problèmes jusqu’à la moindre vis, tous les gens sur le côté fixaient avec envie-jalousie-haine le propriétaire de ce Mecha — Ling Lan, qui se tenait actuellement derrière Ling Xiao avec une expression posée. Tout le monde pensait : pourquoi n’était-ce pas leur Mecha qui avait été choisi pour être inspecté par le général ? Qui aurait cru que l’inspection du Général Ling Xiao serait si minutieuse, ne laissant même pas passer un seul problème mineur ?

En apparence, Ling Lan était aussi calme que d’habitude, mais en vérité, lorsqu’elle entendit Ling Xiao énumérer les problèmes de son Mecha un par un, son cœur s’emballa une fois de plus — était-ce là ce que signifiait comparer l’amour paternel à une montagne ?

Ling Lan était bien consciente que Ling Xiao ne s’était pas contenté d’inspecter la surface, mais qu’il avait aussi utilisé son pouvoir spirituel pour envelopper tout le Mecha, ce qui lui avait permis de déceler tous ces petits problèmes. Cette méthode épuisait énormément la puissance spirituelle de Ling Xiao — pas étonnant que son visage ait été aussi pâle lorsqu’il était sorti du cockpit du Mecha. Au même moment, Ling Lan était silencieusement choquée par le niveau effrayant atteint par le contrôle de son père sur son pouvoir spirituel. Même elle n’avait pas remarqué qu’il utilisait son pouvoir spirituel.

L’abondance d’amour paternel de Ling Xiao avait fait s’effondrer la barrière que Ling Lan avait elle-même érigée. S’ils n’avaient pas été dans un lieu public, Ling Lan pensait qu’elle aurait facilement crié “papa” à ce moment-là.

Malheureusement… Le regard de Ling Lan avait vacillé. Elle avait fini par contenir la chaleur changeante de son cœur, redevenant l’habituelle Ling Lan, froide et apparemment sans émotion.

Si Ling Xiao avait su qu’il avait manqué l’occasion d’être appelé “papa” par Ling Lan parce que ce n’était pas le bon endroit ni le bon moment, il se serait certainement frappé la poitrine de frustration. Mais heureusement qu’il ne le savait pas, cela n’avait pas affecté son humeur. D’un air sérieux, il avait ordonné au personnel des coulisses de régler chacun de ces problèmes.

L’attitude sérieuse de Ling Xiao avait poussé tout le monde à agir nerveusement. Les problèmes qui, à l’origine, auraient pris une à deux heures à régler furent complètement résolus en une demi-heure. Après que Ling Xiao soit à nouveau entré dans le cockpit pour une réévaluation, lorsqu’il en était ressorti, il avait fait un signe de tête au personnel pour montrer que tout allait bien maintenant.

Ayant obtenu l’approbation du Général Ling Xiao, tous les membres du personnel ne purent s’empêcher d’applaudir. Cela fit sortir Ling Xiao de son mode de travail et un sourire apparut sur ses lèvres. Maintenant que le Mecha était libre de tout problème, Ling Xiao poussa un soupir de soulagement.

Cependant, cette atmosphère joyeuse fut bientôt brisée par la nouvelle que le spécialiste inspectant l’un des Mechas de l’Académie militaire de Tongli avait trouvé quelques problèmes avec celui-ci. Lorsque Ling Xiao et le vice-président avaient entendu la nouvelle, leurs expressions avaient changé. Partageant un regard rapide, ils s’étaient dirigés vers ce Mecha.

Après avoir écouté le rapport du spécialiste, Ling Xiao était monté à bord du Mecha pour le revérifier, et quand il était sorti, il avait fait un signe de tête au vice-président pour montrer que les résultats de l’inspection du spécialiste n’étaient pas faux. Le visage du vice-président s’était assombri instantanément. Il savait qu’il s’agissait très probablement d’un cas de collusion entre fonctionnaires et hommes d’affaires, un incident majeur de corruption, de pots-de-vin et de manquement au devoir.

« Général Ling Xiao… cette affaire, pouvez-vous nous laisser la résoudre, à nous, fonctionnaires du gouvernement ? » Le vice-président avait attendu que le général Ling Xiao descende du Mecha avant de plaider doucement.

À cet instant, il n’y avait plus aucun signe de la chaleur et de la douceur de Ling Xiao. Il avait jeté un coup d’œil au vice-président, son regard était si acéré que de la sueur avait commencé à couler du front du vice-président. Le vice-président entendit alors Ling Xiao répondre froidement : « Je vais devoir rapporter cette affaire au Premier Maréchal. Je vous demande pardon, Vice-président. » Rien qu’en pensant à combien de ses camarades, qui se battaient au péril de leur vie sur le champ de bataille, auraient pu perdre la vie à cause de ça, la rage de Ling Xiao brûlait. Il ne voulait pas laisser passer cela.

Le vice-président savait que sa demande avait été un peu trop forte, il ne put que hocher la tête avec amertume et dire : « Comme vous voulez, comme vous voulez. Je n’ai pas bien réfléchi. Je vous demande pardon, Général Ling Xiao. »

Ce n’est qu’alors que l’expression tendue de Ling Xiao s’était apaisée et qu’il avait dit sincèrement : « Vice-président, nous ne pouvons faire les choses que dans les règles. Nous ne pouvons pas nous mêler de ce qui va se passer ensuite. »

Le vice-président avait souri ironiquement à ces mots. Comparé à Ling Xiao, il était beaucoup plus inquiet. Si cette affaire n’était pas gérée correctement, le gouvernement de ce tour pourrait très bien devoir démissionner collectivement… il espérait que les cieux ne seraient pas déchirés par cela !

Après avoir réglé l’inquiétude dans son cœur, Ling Xiao avait conduit ses hommes loin des coulisses. Pendant ce temps, le vice-président retourna à son logement, l’esprit plein d’inquiétudes. En ce moment, comment pouvait-il encore avoir le cœur de continuer à regarder les combats Mecha en groupe ? Il devait transmettre cette nouvelle au plus vite au président.

Quant à Ling Xiao, il retourna à la tribune et fit un léger signe de tête à Lan Luofeng, inquiète. Ce n’est qu’alors que Lan Luofeng se détendit — si Ling Xiao disait que tout allait bien, alors tout était sûr d’aller bien. En ce qui concernait les Mecha, Lan Luofeng avait la plus grande confiance en Ling Xiao.

Pendant ce temps, He Xuyang, le premier conseiller de Ling Xiao, était déjà sur le chemin du retour vers leur logement. Il avait été envoyé par Ling Xiao pour rapporter au premier maréchal ce qui s’était passé ici. Quant à ce qui allait suivre, c’était exactement comme Ling Xiao l’avait dit : ce n’était pas des choses qu’il pouvait contrôler. Bien sûr, si quelqu’un s’engageait dans des malversations à des fins égoïstes, lui, Ling Xiao, n’hésiterait pas à intervenir — les systèmes de défense Mecha qui pouvaient avoir un impact sur la capacité de survie d’un guerrier ne pouvaient absolument pas être traités à la légère par qui que ce soit.

Très vite, le combat Mecha en groupe avait repris, et Mu Shaoyu avait fait fonctionner son Mecha sur le terrain. Son adversaire de l’Académie Militaire de Tongli était significativement plus faible que lui, aussi il ne fallut que quelques coups avant que l’adversaire ne puisse à peine se défendre sous les attaques de Mu Shaoyu. Après avoir résisté pendant une dizaine de coups supplémentaires, l’adversaire avait senti qu’il ne pouvait plus continuer et avait donc immédiatement trouvé le temps de faire la motion de reddition. L’arbitre avait immédiatement agité son drapeau rouge et mis fin au match.

L’équipe de Tongli en coulisses n’avait montré aucun signe de déception face à cette défaite de Tongli. Au contraire, ils semblaient encore plus enthousiastes et énergiques dans leur préparation pour le quatrième match. Cela avait également confirmé que les adversaires avaient effectivement couvert leur victoire sur le quatrième match. Ils avaient misé sur la victoire contre Ling Lan qui n’avait pas participé à l’épreuve de combats Mecha individuels, mais qui s’était présentée à l’improviste pour participer à l’épreuve de groupe.

Zhao Jun était le seul dans les coulisses à connaître la véritable force de Ling Lan : son boss était un véritable pilote as ! Même s’il pilotait un Mecha de classe spéciale, un pilote de classe spéciale ne ferait pas le poids face à lui.

À ce moment-là, Ling Lan avait déjà embarqué dans son Mecha et effectuait ses vérifications d’avant match. Elle avait constaté qu’après les réparations et les ajustements de Ling Xiao, les fonctions de son Mecha étaient devenues un à deux points plus réactives — on pouvait dire que sa réactivité avait doublé, frôlant les limites des Mecha de classe spéciale, à un cheveu d’un Mecha as. Ling Lan était remplie d’une admiration silencieuse — la maîtrise de son père sur les Mechas avait déjà atteint un pinacle étonnant. Ce n’est que grâce à cela qu’il avait été capable de trouver instantanément les meilleures modifications pour ce Mecha.

Oui, des modifications. Bien que Ling Xiao semblait n’avoir fait que remplacer les pièces usées du Mecha sans toucher aux racines du Mecha lui-même, c’était précisément ces petites pièces sans prétention qui avaient apporté des changements terribles au Mecha de Ling Lan. Il n’était pas exagéré de dire qu’il s’agissait d’une modification.

L’esprit de Ling Lan s’agita et elle demanda immédiatement à Petit Quatre de noter le processus d’ajustement du Mecha par Ling Xiao ainsi que toutes les pièces qu’il avait soulignées pour les réparer. Elle envoya ensuite l’information à Chang Xinyuan — elle pensait que cela pourrait être une chance pour Chang Xinyuan d’évoluer.

Enfin, le match de Ling Lan avait commencé. Lan Luofeng, qui attendait ce moment depuis si longtemps, ne put s’empêcher de saisir fermement les manches des vêtements de Ling Xiao. Sa prise était si forte que Ling Xiao avait failli être attiré dans ses bras.

Ling Xiao avait saisi la main de Lan Luofeng qui s’accrochait à sa manche et avait appuyé légèrement dessus. Lan Luofeng avait levé la tête, les yeux remplis d’inquiétude. Sa fille allait en fait utiliser un Mecha pour se battre avec un autre pilote de Mecha…

Ling Xiao la consola à voix basse : « Luofeng, ça va aller. Crois en elle. » Sous les paroles réconfortantes de Ling Xiao, Lan Luofeng se détendit progressivement et regarda vers le champ de bataille. La fille de Lan Luofeng, Ling Lan, était l’un des pilotes de Mecha qui pilotait un Mecha de classe spéciale… Elle devrait probablement être la première femme pilote de Mecha à participer au tournoi de combat de Mecha. Lan Luofeng se sentait à la fois fière et triste. Si c’était possible, elle ne voulait pas voir cette scène.

***

Le Mecha que pilotait le pilote de Tongli était un Mecha de combat rapproché, tandis que Ling Lan pilotait un Mecha équilibré. Les spectateurs ne pouvaient s’empêcher de se demander s’il s’agirait d’un combat mixte à longue et courte portée ou d’un combat rapproché direct.

En fait, Ling Lan avait vraiment envie de se battre au corps à corps et de mettre son adversaire KO. Mais elle avait tout de même décidé d’essayer d’abord les attaques à distance.

Lorsque l’arbitre agita le drapeau vert, avant que l’adversaire ne puisse réagir, Ling Lan avait déjà fait reculer son Mecha de plusieurs centaines de mètres. Cette vitesse extrême avait fait pousser des cris de stupeur à tout le monde — tous se tournèrent vers le drapeau de l’arbitre, essayant de déterminer si cette action de Ling Lan était une faute.

En effet, certains concurrents avaient déjà bougé avant que l’arbitre n’agite son drapeau vert et ne déclare le début du combat. Au final, ces concurrents avaient été jugés comme ayant commis une faute et s’étaient vus retirer la moitié de leurs points. De plus, une fois le match relancé, les concurrents avaient été avertis que s’ils commettaient à nouveau la même faute, ils seraient considérés comme ayant perdu sur le champ.

Le panel d’arbitres qui surveillait le match avait très vite rendu son verdict : tous les arbitres du panel avaient jugé que l’opération de Ling Lan était légale et conforme aux règles. Lorsque l’arbitre sur le terrain avait reçu la conclusion du panel d’arbitres, il agita immédiatement son drapeau vert pour indiquer que tout était ok — l’opération de Ling Lan n’avait enfreint aucune règle.

Le public applaudit avec enthousiasme à ce résultat. Avec ce seul mouvement, Ling Lan avait montré que ses capacités de contrôle n’étaient pas médiocres. Comme prévu, un membre de la Première Académie Militaire pour Hommes ne pouvait pas être bien pire que les autres représentants de l’école, même s’il n’avait pas participé à l’épreuve individuelle. Les remarquables compétences opérationnelles standards de Ling Lan avaient immédiatement dissipé les doutes que les gens avaient à son égard. Elle était capable de participer aux combats de groupe de Mecha grâce à sa propre force et non à cause d’autre chose.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 459 : Une étrange blessure Menu Chapitre 461 : Le style opérationnel de Ling Lan