Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 417 : Prioriser les intérêts personnels
Chapitre 416 : Un vrai as ! Menu Chapitre 418 : Tout seul

Très vite, Qiao Ting était revenu à l’endroit où Zhao Jun et les autres l’avaient piégé au début. Il remarqua que Li Lanfeng s’était éloigné des deux autres membres de Lingtian, et un sourire froid se dessina aux coins de ses lèvres.

La raison pour laquelle il n’avait pas insisté sur son avantage mais avait choisi de fuir était qu’il ne voulait pas tomber à nouveau dans l’encerclement de ses adversaires. Il espérait détruire la formation de ces Mecha de Lingtian avec sa vitesse. Il faut dire que, au vu de la situation actuelle, Qiao Ting avait atteint son objectif.

L’attitude de Qiao Ting avait changé, passant de son ambition agitée d’avant à la prudence. Le clan Mecha Lingtian comptait encore cinq membres — s’il se faisait à nouveau piéger par ses adversaires et tombait dans la zone d’autodestruction, même lui ne serait pas en mesure de confirmer s’il pourrait résister aux actions frénétiques de cinq Mecha avec son Mecha as malmené. Qiao Ting avait lancé ce combat pour obtenir une gloire inégalée ; il ne voulait pas devenir un tremplin vers la gloire pour le clan de Mecha Lingtian. Il ne voulait absolument pas laisser un tel résultat se produire.

Ses erreurs précédentes lui avaient déjà causé un chagrin incroyable, donc Qiao Ting ne voulait absolument pas se permettre de commettre les mêmes erreurs. Par conséquent, Qiao Ting avait délibérément comploté pour retourner la situation à son avantage.

Quand Qiao Ting avait vu qu’il avait déjà détruit la formation d’encerclement de Lingtian, il avait consciemment ralenti son Mecha, donnant l’impression qu’il était à court de puissance, et avait attendu que Li Lanfeng s’approche.

En ce qui concernait les trois Mechas de Lingtian qui le poursuivaient, le pilote de classe spéciale Li Lanfeng était sans aucun doute la plus grande menace. S’il éliminait Li Lanfeng, les deux autres Mechas Lingtian ne seraient plus une menace.

Qiao Ting attendait que Li Lanfeng le rattrape, mais la réalité lui fit froncer les sourcils. Il s’avérait que, alors qu’il diminuait sa vitesse, l’autre diminuait également la sienne. Ce n’est qu’alors que Qiao Ting avait remarqué que Li Lanfeng maintenait constamment la distance dont il avait besoin pour l’attaquer à longue portée.

« Il est vraiment un personnage rusé et difficile à gérer. » Qiao Ting était très ennuyé. Li Lanfeng était toujours apparu dans leurs cercles comme un personnage rusé et intrigant, ce qui avait conduit beaucoup d’entre eux à négliger ses compétences de pilotage Mecha. Qiao Ting ne faisait pas exception à la règle, mais après le combat d’aujourd’hui, Qiao Ting pouvait clairement sentir que l’autre était encore plus difficile à manipuler que Zhao Jun. C’est parce que l’autre savait très bien comment se protéger — il était très difficile de le tromper ou de le déconcerter avec des tactiques puisqu’il les maîtrisait si bien lui-même. Comme maintenant, Qiao Ting avait l’intention d’attirer l’autre, mais Li Lanfeng avait prudemment remarqué son plan au plus tôt…

Sachant que son plan avait échoué, Qiao Ting ne pouvait que renoncer à son objectif initial. Il avait comparé la distance entre Li Lanfeng et les deux autres adversaires derrière lui, et une idée avait émergé dans son esprit.

Qiao Ting n’hésita pas à déployer une fois de plus cette super technique consistant à s’arrêter brusquement puis à voler en sens inverse. Son Mecha changea brusquement de direction pour bondir sur Li Lanfeng, le sabre laser qu’il tenait dans ses mains poignardant directement le cockpit de l’autre. Toute l’attaque criait “si tu ne viens pas à moi, alors je viendrai à toi”.

Bien que les actions de Qiao Ting aient été plutôt soudaines, Li Lanfeng, toujours vigilant, s’y était préparé depuis longtemps. Voyant l’adversaire se jeter sur lui, Li Lanfeng avait décidé de faire tourner tous les moteurs de son Mecha, l’envoyant de force à plusieurs mètres dans les airs, esquivant de justesse l’attaque sauvage de Qiao Ting. Dans le même temps, le pistolet à faisceaux qu’il tenait à la main avait de nouveau libéré d’innombrables faisceaux sur Qiao Ting qui passait en dessous de lui.

Li Lanfeng pensait que Qiao Ting ferait certainement demi-tour pour l’attaquer après avoir raté son attaque, mais la scène suivante l’avait beaucoup surpris. Le Mecha de Qiao Ting s’était soudainement tordu de sorte que tous les faisceaux que Li Lanfeng avait tirés avaient frappé l’air, puis, la seconde suivante, Qiao Ting était déjà à une centaine de mètres derrière lui.

« Vacillement libre ! » Li Lanfeng, qui avait déjà combattu avec son lapin, savait naturellement qu’il s’agissait d’une technique d’évasion caractéristique des pilotes as. Li Lanfeng s’était initialement préparé à ce que ses attaques à faisceaux manquent. Ce qui avait surpris Li Lanfeng, c’est que Qiao Ting avait choisi de le contourner complètement pour viser expressément Xie Yi et Lin Zhong-qing…

« Pas bon ! Je suis tombé dans le panneau ! » Li Lanfeng avait immédiatement compris. L’objectif de l’attaque de Qiao Ting cette fois-ci n’était en fait pas lui mais Xie Yi et Lin Zhong-qing derrière lui. Si Qiao Ting tuait Xie Yi et Lin Zhong-qing sans le moindre problème juste devant lui, Li Lanfeng se sentirait définitivement indigne de toute la confiance que le lapin avait en lui.

En fait, le fait que les autodestructions des membres de l’équipe puissent ou non infliger de lourds dégâts à Qiao Ting dépendait, dans une large mesure, de l’intervention de Li Lanfeng qui bombarderait Qiao Ting d’attaques à longue portée. Lors de la conception de la tactique, Ling Lan savait très bien à quel point l’écart entre les membres de l’équipe et Qiao Ting était important — si aucun expert ne se coordonnait avec eux pour intervenir, les membres de l’équipe n’avaient quasiment aucune chance de s’approcher de Qiao Ting et de s’autodétruire seuls.

Ainsi, la lourde responsabilité d’interférer avec Qiao Ting incombait à celui qui était le plus compétent en matière d’attaques à longue distance et qui avait déjà atteint le niveau de pilote de classe spéciale, Li Lanfeng. C’est aussi pour cette raison que Li Lanfeng avait pris soin de garder ses distances avec Qiao Ting pendant tout ce temps.

Lanfeng ne voulait naturellement pas décevoir Ling Lan. Sans avoir à y penser, il suivit instantanément Qiao Ting, le pistolet à faisceaux dans sa main tirant d’innombrables faisceaux sur l’autre, espérant causer suffisamment de problèmes à Qiao Ting pour qu’il renonce à son attaque.

Clack, clack, clack ! À ce moment-là, Li Lanfeng avait soudainement senti les faisceaux s’éteindre de la bouche de son arme. Il réalisa que le bloc d’énergie du pistolet à faisceaux était presque vide.

Un malheur en entraînait un autre — incroyablement frustré, Li Lanfeng savait que chaque seconde comptait dans ce combat. Il appuya résolument sur un bouton de son panneau de contrôle, puis un objet en forme de bloc jaillit soudainement d’une fente aléatoire sur la taille du Mecha de Li Lanfeng pour s’envoler dans les airs.

Plus vite que les mots, les mains de son Mecha, qui auraient dû être lourdes, s’étaient agitées à ce moment-là pour tirer avec force sur l’arrière de son pistolet à faisceaux. Un objet en forme de bloc était tombé de la zone, et au même moment, l’autre objet en forme de bloc avait volé jusqu’au niveau de la poitrine du Mecha. D’un geste souple, la main gauche du Mecha avait attrapé l’objet en forme de bloc, puis d’un battement de doigts, l’objet en forme de bloc avait été instantanément branché dans la section arrière du pistolet à faisceaux, remplaçant l’objet en forme de bloc précédent.

Cette série d’actions apparemment extrêmement compliquée avait été réalisée en un clin d’œil. Équipé d’une nouvelle unité de stockage d’énergie, le pistolet à faisceaux s’était à nouveau allumé et avait envoyé d’innombrables faisceaux volant sauvagement vers Qiao Ting.

Peut-être était-il trop pressé, ou peut-être Li Lanfeng ne se souciait-il pas du tout de savoir s’il allait ou non toucher ses coéquipiers avec des tirs amis à cet instant, car l’écrasante cascade de faisceaux pleuvait sur les Mechas de Qiao Ting, Xie Yi et Lin Zhong-qing sans distinction à ce moment-là. À cette vue, le cœur des spectateurs était au bord de la gorge. Ils étaient choqués et déconcertés — se pouvait-il que ce Mecha de classe spéciale soit prêt à sacrifier ses coéquipiers au nom de la victoire ultime ?

« Comme on pouvait s’y attendre, Li Lanfeng est une personne égoïste qui privilégie l’intérêt personnel sur tout le reste. Pour obtenir la victoire, il ne se soucie pas du tout de savoir si ses coéquipiers vont mourir sans raison… » Le commandant du régiment du clan Mecha Wuji, Han Yu, regardait également ce match. Lorsqu’il avait vu la méthode d’attaque impitoyable actuelle de Li Lanfeng, un sourire moqueur était apparu sur son visage alors qu’il parlait à Wei Ji assis à côté de lui.

« C’est un excellent stratège. Selon lui, tous ceux qui participent à ce combat travaillent dans le but d’obtenir la victoire finale. Tant que la victoire peut être assurée, il ne se soucie pas de savoir combien de personnes sont sacrifiées dans le processus. Je pensais que tu le savais déjà depuis longtemps, c’est pourquoi tu te méfiais tant de lui pendant tout ce temps. » Wei Ji avait haussé un sourcil en entendant les paroles de Han Yu. Depuis la toute première année où ils avaient rencontré Li Lanfeng, il avait déjà eu une vague idée du style de Li Lanfeng. Même si c’était un style sans cœur, ce trait de caractère était sans aucun doute parfait pour un magouilleur. C’est pourquoi Wei Ji ne détestait pas Li Lanfeng comme Han Yu, et le respectait même un peu pour ça.

« Oui. C’est précisément parce que je sais quel genre de personne il est que je ne pouvais pas lui confier l’avenir de Wuji. J’avais vraiment peur qu’il vende complètement Wuji un jour pour ses propres fins. » Après avoir dit tout ça, les yeux de Han Yu étaient devenus froids et interdits. Il était extraordinairement vigilant lorsqu’il s’agissait de Li Lanfeng ; il ne pouvait tout simplement pas se défaire du sentiment que cette personne était remplie de calculs à l’égard de Wuji.

« Ne parlons pas de son caractère. Il semble que nous ayons sous-estimé ses compétences en matière de contrôle Mecha. Qui aurait cru qu’il était aussi fort ? Cette série d’actions n’est pas quelque chose qu’un pilote de classe spéciale ordinaire peut faire », commenta Wei Ji avec un soupir.

Cette action rapide de changer le bloc d’énergie de son pistolet à faisceaux avait semblé si simple, mais ce n’était en fait pas facile. Les Mechas étaient des Mechas, après tout. Même si l’on pouvait contrôler les Mechas comme ses propres membres, lorsqu’il s’agissait d’un contrôle aussi détaillé, beaucoup de pilotes Mecha ne seraient pas capables de faire comme Li Lanfeng. Le contrôle fin était un test extrême des capacités d’un pilote. Le contrôle qu’il exerçait sur ces détails précis montrait que Li Lanfeng avait atteint un niveau où l’homme et la machine ne faisaient qu’un. Ce n’est qu’ainsi qu’il avait pu accomplir ces actions si naturellement.

« Il a été retardé de près de deux ans au niveau de guerrier Mecha avancé. On dirait que c’était à cause de ça. » Han Yu comprenait enfin pourquoi Li Lanfeng avait persisté à ne pas avancer au niveau de pilote de classe spéciale pendant si longtemps.

« Ce genre de personne très claire sur ses propres objectifs… servirait-il vraiment loyalement un clan de Mecha nouvellement établi et obéirait-il aux ordres d’une personne de deuxième année ? » Après plusieurs secondes de contemplation silencieuse, Wei Ji avait soudainement demandé à Han Yu.

Ce n’était pas qu’ils ne voulaient pas de Li Lanfeng dans leur clan, mais après avoir passé trois années complètes sur lui, ils n’avaient toujours pas réussi à faire en sorte que Li Lanfeng serve Wuji avec une loyauté sans faille. C’était également la raison pour laquelle Han Yu n’avait pas d’autre choix que d’utiliser certaines méthodes pour supprimer la réputation de Li Lanfeng au sein du clan tout en favorisant un nouveau stratège pour diminuer l’importance de Li Lanfeng pour Wuji.

« Bien sûr, c’est impossible. Il doit avoir un motif pour rejoindre le Clan Mecha Lingtian. C’est juste que nous ne pouvons pas dire ce que c’est pour l’instant », répondit Han Yu avec conviction. « À l’heure actuelle, le clan Mecha Lingtian est sûrement heureux d’avoir deux pilotes Mecha de classe spéciale supplémentaires dans le clan, augmentant considérablement la force de leur clan Mecha. Mais à l’avenir, il y aurait un moment où ils pleureront. Li Lanfeng, ce type… Hmph ! » Han Yu avait toujours pensé du mal de Li Lanfeng ; il ne croyait pas que Li Lanfeng rejoindrait vraiment le clan Mecha Lingtian par pure bonté.

Dans la bataille, Li Lanfeng ne savait pas que le chef de son ancien clan, Han Yu, lançait toutes sortes de spéculations malveillantes sur les raisons qui l’avaient poussé à rejoindre le Clan Mecha Lingtian. Cependant, même si Li Lanfeng l’avait su, il en aurait simplement ri. Les liens et les émotions entre lui et le lapin n’étaient absolument pas quelque chose qu’une personne comme Han Yu pouvait comprendre.

Les actions impitoyables inattendues de Li Lanfeng avaient stupéfié les élèves officiers spectateurs et avaient jeté Qiao Ting dans un dilemme en même temps. S’il continuait à attaquer Xie Yi et Lin Zhong-qing, il recevrait sans aucun doute toute la force du barrage sauvage d’attaques à faisceaux de Li Lanfeng à lui seul. Dans ce cas, même s’il parvenait à éliminer deux des membres de l’équipe adverse, il risquait aussi de se retrouver avec un certain degré de dégâts sur son propre Mecha. Cela en valait-il vraiment la peine ? Qiao Ting avait involontairement hésité à ce moment-là.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 416 : Un vrai as ! Menu Chapitre 418 : Tout seul