L’air découragé de Li Yingjie avait fait retomber le silence dans la salle. Contrairement à l’inquiétude de Wu Jiong, l’expression de Ling Lan était indifférente. Elle se contenta de tapoter sur la tasse qu’elle tenait dans ses mains, comme si elle réfléchissait à quelque chose.

Peu de temps après, Lin Zhong-qing réapparu de la cuisine où il avait mis de l’ordre. Il était venu se placer devant Li Yingjie et avait posé une tasse d’eau glacée qui dégageait encore de l’air froid sur la table à thé. Comparé à avant, Lin Zhong-qing semblait avoir posé la tasse assez lourdement — le bruit de la tasse claquant sur la table à thé était fort et secouant.

« Toi aussi tu te moques de moi, c’est ça ? » Li Yingjie avait été surpris par ce bruit. Il avait relevé la tête d’un coup sec et avait jeté un regard furieux à Lin Zhong-qing, les yeux bordés de rouge, l’expression têtue alors qu’il lançait cette question à l’autre.

Un plateau dans les mains, Lin Zhong-qing s’était placidement penché pour récupérer la tasse de café chaud devant Li Yingjie. Il ne s’était pas mis en colère, se contentant de lancer la déclaration suivante. « Pourquoi en rire ? À en juger par tes méthodes précédentes, je ne suis pas surpris que quelqu’un te trahisse. »

Ces mots de Lin Zhong-qing avaient frappé Li Yingjie là où ça faisait mal ; Li Yingjie était devenu livide, la tristesse et la frustration qui enveloppaient son cœur étant chassées en un instant. Pointant avec indignation le café dans les mains de Lin Zhong-qing, il hurla : « Même si j’ai utilisé de mauvaises méthodes dans le passé pour t’intimider, tu ne peux pas me prendre mon café ! De plus, tu me donnes de l’eau glacée par une journée aussi froide ? Est-ce que tu abuses de ta position pour te venger ? »

Les lèvres de Lin Zhong-qing s’étaient plissées à ces mots. Il désigna la tasse d’eau glacée et dit froidement : « Je pense qu’il est préférable que tu l’utilises pour te rafraîchir un peu maintenant. Il y a donc eu un traître. Est-ce que ça vaut la peine de devenir si mélancolique ? En te voyant comme ça… tu n’es vraiment pas du tout comme le Li Yingjie qui ne sait que m’intimider et me pousser vers le bas. »

Cela dit, il ne tourna même pas la tête pour regarder l’autre et retourna en trombe à la cuisine avec une expression de pierre. Cette attitude montrait clairement qu’il ne prenait pas du tout au sérieux le Li Yingjie maintenant furieux.

Li Yingjie avait toujours été arrogant — même si le traître était apparu au sein de son équipe, lui portant effectivement un coup dur, et que depuis tout jeune, il avait mangé des coups durs de nombreuses fois par la main de Ling Lan… dans l’ensemble, sa vie avait été sans accroc. Il était aimé par sa famille et constamment félicité par ses subordonnés — cela avait cultivé son tempérament hautain et arrogant. Aujourd’hui, alors que quelqu’un qu’il avait l’habitude de mépriser se moquait de lui, il se sentait grandement insulté et ne pouvait pas le supporter.

Par conséquent, il avait ignoré Wu Jiong et Ling Lan, et avait couru après Lin Zhong-qing de manière impulsive dans la cuisine, pensant se disputer avec Lin Zhong-qing jusqu’à ce qu’il retrouve la raison. Ce maudit Lin Zhong-qing n’avait-il pas la moindre compassion envers un camarade ? Frapper un homme quand il était à terre… c’était, c’était, c’était juste trop méprisable !

Wu Jiong fixa avec étonnement Li Yingjie qui, il y a quelques instants, se morfondait encore dans l’auto-récrimination et la frustration. Maintenant, il était en train de courir après quelqu’un d’autre dans la cuisine et avait commencé un débat intense avec Lin Zhong-qing. Il regarda Ling Lan, assise sur le canapé, l’air complètement décontenancé. Il y a un instant, il se demandait comment il pourrait consoler ce punk !

Ling Lan plissa légèrement les yeux, posa la tasse dans ses mains et dit calmement : « L’affaire de Li Yingjie, ne nous en préoccupons pas. Je crois qu’il sait où se trouve son problème. » Sinon, Li Yingjie n’aurait pas été aussi secoué. En fait, il savait très bien où se trouvait son problème ; il ne voulait simplement pas l’admettre.

Wu Jiong s’était également calmé. Il hocha la tête et dit : « C’est logique. Je ne sais juste pas si cet incident va affecter la bataille de demain. » Wu Jiong ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter.

« Peu importe. La raison pour laquelle je ne voulais pas que la liste des noms soit exposée avant le combat était d’éviter les complications. Franchement, même si Leiting le sait maintenant, ce ne sera pas un problème. » Le véritable coup fatal n’avait jamais été la liste des noms. Ling Lan n’avait fait que tromper l’adversaire avec un écran de fumée fait de vérités et d’omissions soigneusement cultivées, laissant Leiting croire que l’atout de Lingtian était les deux ajouts inattendus à la liste de noms.

Après avoir entendu ce que Ling Lan avait à dire, le cœur de Wu Jiong s’était finalement calmé. Boss Lan ne ferait pas de promesse si tout n’était pas sous son contrôle.

Wu Jiong et Ling Lan continuèrent à discuter des choses qu’ils devaient noter pour la bataille du lendemain. Quand ils remarquèrent soudain que la voix initialement forte et énergique de Li Yingjie dans la cuisine s’était tue, ils se retournèrent avec surprise pour regarder dans la direction de la cuisine. Ils virent alors Li Yingjie s’énerver en frottant une tasse dans ses mains avec un chiffon propre, la force avec laquelle il le faisait donnant l’impression que la tasse était son ennemi juré.

Wu Jiong avait l’impression que cette tasse lui était extrêmement familière. Par réflexe, il baissa les yeux sur la tasse de café dans ses mains et réalisa immédiatement ce que c’était.

« Wu Jiong, tu veux encore du café ? » Lin Zhong-qing avait remarqué le regard de Wu Jiong sur sa tasse et était sortie vivement de la cuisine avec la cafetière pour demander sérieusement.

« Euh, euh, euh, ok … euh, c’est, juste un peu. » La question soudaine de Lin Zhong-qing avait fait réagir Wu Jiong par réflexe. Il poussa la tasse de café dans ses mains pour constater qu’il avait à peine pris deux gorgées de sa tasse. Elle était encore presque pleine, et il ne pouvait donc que modifier rapidement sa réponse.

Lin Zhong-qing ne semble pas avoir remarqué l’embarras de Wu Jiong. Il avait très soigneusement versé un peu plus de café dans la tasse de Wu Jiong, puis avait ramené la cafetière dans la cuisine…

« J’ai fini de nettoyer ça. Comme ça, tu peux enfin me donner du café maintenant, non ? » Li Yingjie avait vu Lin Zhong-qing revenir et avait rapidement levé la tasse immaculée qu’il avait essuyée, montrant à Lin Zhong-qing qu’il pouvait lui servir du café maintenant.

Lin Zhong-qing lui avait jeté un regard froid et avait reposé la cafetière sur l’étagère en disant froidement : « Si tu veux boire, verse-le toi-même ! ».

« Pourquoi ? Wu Jiong est un commandant de régiment, et je suis aussi un commandant de régiment. Pourquoi peux-tu verser pour lui mais pas pour moi ? » Li Yingjie était furieux une fois de plus.

« C’est toi qui as commis une erreur. As-tu encore le droit de demander aux autres de servir le café à ta place ? » Lin Zhong-qing avait calmement lâché cette phrase, puis avait cessé de prêter plus d’attention à Li Yingjie. Li Yingjie était rougi jusqu’aux racines par la colère ; ses mains étaient serrées en poings et on aurait dit qu’il était sur le point de frapper Lin Zhong-qing.

« Ton chef des logistiques a finalement obtenu sa revanche. » À ce moment-là, Wu Jiong ne put s’empêcher de secouer la tête et de commenter avec un sourire en coin, se sentant quelque peu sans voix devant la façon dont Li Yingjie se servait sans réfléchir pour cet abus.

Ling Lan releva la tête pour regarder Wu Jiong et dit d’un ton égal : « Zhong-qing ne se venge pas. »

Wu Jiong était déconcerté. Ling Lan dit avec un demi-sourire : « Quoi ? Tu ne sens pas que Li Yingjie est redevenu le Li Yingjie d’avant ? Arrogant, autoritaire, quelque peu déraisonnable ? »

Wu Jiong fut éclairé. Il jeta un regard interrogateur à Lin Zhong-qing qui ignorait toujours Li Yingjie dans la cuisine. Une fois de plus, il avait constaté qu’en termes de compréhension des gens, il n’était vraiment pas à la hauteur de Boss Lan. À ses yeux, le comportement de Lin Zhong-qing était manifestement destiné à se moquer de Li Yingjie, pour se venger de l’oppression qu’il lui avait fait subir par le passé. Cependant, après l’allusion de Boss Lan, il réalisa que Lin Zhong-qing ne faisait qu’inciter Li Yingjie à le motiver et à l’encourager pour que Li Yingjie, découragé et perdu, puisse renaître.

C’était logique quand il y pensait. Si Lin Zhong-qing était vraiment si mesquin et myope, comment pouvait-il être digne de suivre Boss Lan jusqu’à maintenant ? Il avait encore sous-estimé Lin Zhong-qing.

En laissant de côté le sentiment d’échec dans le cœur de Wu Jiong, Li Yingjie avait l’impression que lui et Lin Zhong-qing étaient vraiment des ennemis jurés dans leur vie passée. Leur inimitié avait dû se transposer dans cette vie, les empêchant de coexister pacifiquement ne serait-ce qu’un seul jour. Mis en colère par Lin Zhong-qing au point d’exploser, il avait eu de la chance de se rappeler qu’il était sur le territoire de Boss Lan. Il avait finalement réussi à contrôler sa colère au prix de nombreux efforts, et ce n’est qu’alors qu’il avait quitté la villa de Ling Lan avec Wu Jiong, l’expression encore indignée.

À ce moment-là, Li Yingjie ne pouvait que penser qu’il ne pouvait absolument pas laisser Lin Zhong-qing le prendre de haut. Lui, Li Yingjie, était naturellement né comme une personne arrogante — putain, n’était-ce pas juste un traître ? Il ferait savoir à l’autre que le trahir, lui, Li Yingjie, n’entraînerait aucun prétendu avenir.

Ainsi, il devait gagner le grand combat de Mecha contre Leiting demain. Il ferait savoir aux autres que, s’ils voulaient faire disparaître le Clan Mecha Lingtian, s’ils voulaient voir Li Yingjie hors d’état de nuire et malheureux… il n’y avait absolument aucun moyen !

Li Yingjie, qui avait toujours été un peu essoufflé par l’oppression du Roi du Tonnerre Qiao Ting, avait en fait réussi à balayer le fardeau dans son cœur grâce à cette trahison et à l’incitation de Lin Zhong-qing. À l’heure actuelle, Li Yingjie était de nouveau revenu à ce mode intrépide et arrogant « Je suis le numéro un » — le Li Yingjie d’aujourd’hui serait capable d’arracher un morceau de chair même à quelqu’un d’aussi puissant que le Roi du Tonnerre Qiao Ting par pure intrépidité.

Une nuit s’était écoulée en silence. Le temps arriva bientôt à une heure de l’après-midi. L’académie militaire avait pris la décision sans précédent de déclarer ce jour férié, permettant ainsi à tous les étudiants d’assister au combat de Mecha entre Lingtian et Leiting. Les instructeurs de chaque classe avaient même demandé aux élèves d’écrire une réflexion après avoir vu le combat…

Le combat de Mecha entre Lingtian et Leiting était un combat virtuel. En tant que tel, il se déroulait dans le Monde du Mecha. Cependant, ce combat avait été défini comme un événement interne par l’ordinateur central, qui ne permettait qu’aux personnes venant des points de connexion de la Première Académie Militaire pour Hommes d’entrer et de regarder.

Dans le Monde du Mecha, Leiting et Lingtian étaient déjà prêts. Ils n’attendaient que la notification de l’ordinateur central pour entrer sur la carte du combat de Mecha.

Afin d’assurer l’équité, la carte du champ de bataille du combat de Mecha était choisie au hasard par l’ordinateur central. Par conséquent, aucune équipe ne savait sur quelle carte elle allait se battre. Comparé au clan Mecha Lingtian, Leiting était évidemment plus confiant à cet égard. Après tout, après avoir participé à d’innombrables combats de Mecha virtuels, ils avaient une bonne connaissance des différentes cartes du Monde du Mecha. On pouvait dire que, dès le début, lorsque les deux équipes entreraient sur la carte, ils auraient un avantage certain sur le clan Mecha Lingtian pour décider comment s’adapter et gérer la situation.

Dans la salle d’attente des 12 membres du clan Mecha Lingtian, lorsque Ling Lan avait fait fonctionner le Mecha que Chang Xinyuan avait modifié pour apparaître devant le groupe, ceux qui ne connaissaient pas toute l’histoire avaient été remplis d’admiration. Comme Ling Lan et son équipe s’y attendaient, Wu Jiong, Li Yingjie et les autres avaient tous pensé que le Mecha de Ling Lan était un Mecha de classe spéciale. Wu Jiong, Li Yingjie et les autres étaient à la fois admiratifs et émerveillés que Ling Lan soit le premier à devenir un maître de classe spéciale dans le Clan Mecha Lingtian. Comme prévu, Boss Lan était le plus fort de tous.

Le clan Mecha Lingtian ayant désormais trois pilotes de classe spéciale dans ses rangs, Wu Jiong et les autres s’étaient sentis beaucoup plus calmes. Bien que Ling Lan ait toujours insisté sur le fait que Lingtian n’était pas certain de perdre dans le combat contre Leiting, ils étaient toujours inquiets au fond d’eux-mêmes. Maintenant, ils se sentaient enfin un peu plus confiants.

La seule personne qui était restée calme tout du long avait été au contraire Li Yingjie. L’incitation de Lin Zhong-qing avait peut-être trop bien fonctionné — les yeux de Li Yingjie étaient remplis de combativité, comme s’il prévoyait d’utiliser sa force pour prouver que lui, Li Yingjie, ne serait jamais battu.

Très vite, tout le monde avait reçu l’alerte de l’ordinateur central. Trois minutes plus tard, l’ordinateur central les enverrait automatiquement sur le champ de bataille.

Ling Lan balaya d’un regard froid les 11 personnes présentes dans la pièce et dit : « Plus tard, une fois que nous serons entrés, si tout le monde est ensemble, répartissez-vous en équipes comme nous l’avons prévu avant d’agir. Si nous sommes séparés, la première chose à faire est de bien vous cacher. Je trouverai un moyen de vous contacter tous. À ce moment-là, il est fort probable que vous devrez tous faire équipe avec les trois personnes les plus proches de vous. La coordination de l’équipe risque d’être moins bonne, alors soyez tous mentalement préparés. »

L’avertissement de Ling Lan avait fait se serrer les cœurs de tout le monde, mais ils avaient immédiatement répondu : « Compris, Boss Lan. »