Pour cette raison, Qi Long était tellement frustré qu’il pouvait presque frapper sa tête dans un mur, alors que Luo Lang était en train de se prendre la tête. Les autres ne réagissaient pas beaucoup mieux non plus — après tout, il s’agissait d’un combat d’instruction Mecha d’un pilote de classe divine ! Ils avaient la chance d’être témoins de ça ! Mais maintenant, ils devaient regarder impuissants alors que cette grande fortune leur glissait entre les doigts, incapables de faire quoi que ce soit…
Ling Lan ne pouvait que les apaiser et les réconforter, leur promettant qu’ils auraient encore des opportunités à l’avenir. À ce moment-là, elle les informerait certainement à l’avance d’entrer dans la salle de combat afin qu’ils puissent observer. Ce n’est qu’à ce moment-là que ces gamins s’étaient calmés.
C’est précisément à cause de cela que Ling Lan n’avait pas mis un mot de passe sur leur salle au tout premier moment pour empêcher les étrangers d’entrer. Au moment où elle avait calmé ses camarades, deux étrangers étaient déjà entrés dans la salle privée.
Ling Xiao était nonchalant à ce sujet. « Pas besoin. Puisqu’ils sont déjà venus ici, on peut considérer qu’ils sont destinés à nous voir. De plus, ils ne nous connaissent pas. Laissons-les regarder un peu, et s’ils acquièrent une certaine vision, ce sera leur fortune. » Ling Xiao n’était pas quelqu’un qui s’en tiendrait à une piste battue (1), sinon il n’inviterait pas souvent d’autres à PK avec lui sur les champs de combat militaires exclusifs. Plus les maîtres Mecha de la Fédération étaient forts, plus Ling Xiao serait heureux. C’était un militaire pur d’esprit.
« Puisque, père, le dit, alors laissons-les rester. » Ling Lan était d’accord avec la mentalité de son père. Les pilotes de Mecha du Monde du Mecha provenaient de tous les systèmes stellaires de toute la Fédération. Personne ne pouvait dire qui était l’autre, ou de quelle planète ils venaient. Si ces spectateurs pouvaient gagner quelque chose de ce combat, ce serait en effet une gentillesse de leur part.
Ling Lan se rappelait la première fois qu’elle était entrée dans le Monde du Mecha et avait rencontré ce Mecha guépard. Ils ne se connaissaient pas, mais avaient eu un rapport étonnamment étonnant. Pendant ce temps, si ce n’était de la compagnie constante de l’autre et de ses encouragements et supervision mutuels, elle n’aurait peut-être pas été capable de supporter cette période de formation fondamentale sèche et monotone.
Ling Lan chérissait cette sorte de sérendipité céleste, et ne voulait donc pas s’y opposer. Comme son père n’était pas contre, Ling Lan avait décidé de les laisser regarder. Bien sûr, la condition préalable étant qu’ils connaissaient leurs limites et ne la dérangeaient pas elle et son père.
***
Sur la scène, les deux Mecha qui se tenaient face à face s’étaient mis à bouger. Le Mecha intermédiaire leva soudain la main pour tirer l’arme longue de son dos et prit une position d’attaque, tandis que le Mecha impérial restait immobile et tranquille comme auparavant.
À ce stade, Zhao Jun n’avait pas pu s’empêcher de commenter subrepticement, « Lanfeng, ce match va probablement se terminer en un seul mouvement. L’écart entre la force des deux est tout simplement trop grand. Le Mecha intermédiaire sera certainement incapable de résister à une attaque du Mecha impérial. »
« Ça ne finira pas comme ça, » répondit Li Lanfeng avec confiance.
« Hein ? Pourquoi pas ? » Zhao Jun était ahuri.
« Penses-y juste, quel pilote de classe impériale aurait le temps libre pour PK un pilote Mecha de classe intermédiaire ? Je devine que ce dernier n’est qu’un disciple du pilote de classe impérial, c’est pourquoi le premier viendrait l’instruire un peu », analysa Li Lanfeng, « Dans ce match, le pilote de classe impérial contrôlera définitivement sa force, peut-être même mettant de côté certaines compétences avancées en matière de contrôle et tuant certains de ses mouvements. »
« En d’autres termes, c’est un combat instructif. » Les yeux de Zhao Jun avaient brillé. Les combats instructifs n’étaient pas seulement extrêmement utiles à celui qui se battait, les spectateurs apprendraient aussi beaucoup. Cependant, Zhao Jun avait recommencé à s’inquiéter, demandant soigneusement : « Lanfeng, penses-tu qu’ils vont nous chasser ? Après tout, ce type de combat instructif est généralement lié à certains héritages et secrets de secte. »
Li Lanfeng avait dévisagé exaspéré Zhao Jun, « Tu remarques seulement maintenant ce point ? Pourtant, ça fait un moment déjà. Puisqu’ils ne nous ont pas expulsés, ils ont probablement accepté tacitement notre présence ici. »
« Ah ? Vraiment ? » Les mots de Li Lanfeng rendaient Zhao Jun extatique.
« Oui, bien sûr, ils auraient pu aussi nous prendre pour des gens qu’ils connaissent, mais cette possibilité est presque nulle, donc elle peut être exclue. » Li Lanfeng savait bien qu’il était en effet possible de dissimuler son ID dans le Monde du Mecha pour que les cartes nominatives soient échangées avant que son nom ne soit révélé. Cependant, cette caractéristique était inefficace contre des maîtres de haut niveau comme les pilotes de classe impériale — c’était un signe de respect et de distinction que le Monde du Mecha offrait aux pilotes de classe impériale. Ainsi, il était évident que l’autre devait savoir que les deux étaient des étrangers.
« Je crois qu’ils ont choisi de ne pas nous éjecter parce qu’ils ont l’intention de nous donner une chance. » Li Lanfeng avait estimé que c’était la possibilité la plus probable. Beaucoup de grands maîtres croyaient très fermement au destin et à la sérendipité — peut-être que l’autre estimait que lui et Zhao Jun trébuchant dans cette pièce était dû au destin, et les laissaient donc tranquilles.
« C’est génial ! » Zhao Jun serra les poings, exalté. Les paroles de Li Lanfeng l’avaient beaucoup ému — s’il pouvait apprendre quoi que ce soit de ce pilote de classe impérial, il n’oublierait jamais cette bonté funeste pour le reste de sa vie.
« Notre chance aujourd’hui est vraiment incroyable… » avait dit Li Lanfeng en poussant un soupir. Peut-être que son destin n’allait pas être aussi tragique qu’il l’avait pensé — serait-ce le tournant de sa vie ?
« Oh, ils commencent ! » s’écria Zhao Jun, rappelant instantanément Li Lanfeng de ses réflexions dispersées.
Sur la scène, les deux Mecha divisés par une grande disparité de force s’étaient finalement affrontés pour la première fois.
Face à son insondable père Ling Xiao, Ling Lan avait choisi de prendre l’initiative et d’attaquer. Elle n’avait tout simplement pas la certitude qu’elle serait capable de résister aux puissantes attaques de son père, alors elle avait décidé de profiter de l’avantage que cela donnait de frapper en premier.
On pouvait voir Ling Lan contrôler son Mecha pour foncer vers l’avant comme une rafale de vent, frappant vers le Mecha de Ling Xiao. Quand elle s’était retrouvé à environ 3 mètres de là, [Sans Regrets], qui pendait bas, elle avait été brusquement soulevée dans une fente diagonale, dessinant une traînée de lumière froide dans l’air.
C’était une attaque à mi-portée ! Pendant que Ling Lan attendait, elle avait déjà examiné les choses à fond — les seules armes à portée rapprochée sur le Mecha de son père étaient ses petites épées, donc il n’avait pas une longue arme froide comme [Sans Regrets] pour se battre contre elle. Cela donnait sans doute à Ling Lan un léger avantage en termes d’armes, et c’était aussi son seul avantage.
« Pas mal ! » Voyant sa fille choisir d’exécuter une attaque de mi-portée avec son arme longue, Ling Xiao l’avait sans cesse louée. Face à un adversaire aussi redoutable que lui, contre qui on n’avait aucune chance de gagner, Ling Lan pouvait encore identifier et utiliser son plus grand avantage pour se battre contre la faiblesse de sa personne, ce qui témoignait sans aucun doute de son aplomb et de son esprit stratégique.
Cependant, Ling Xiao était un pilote de classe divine après tout. De plus, il exploitait un formidable Mecha impérial — tant en termes de maîtrise que d’avantage Mecha, sa force dépassait de trop celle de Ling Lan. Le contreplan sur lequel Ling Lan avait travaillé si dur pour l’exécuter ne fonctionnerait tout simplement pas contre Ling Xiao.
Avec un pas glissant élégant, Ling Xiao avait actionné son Mecha pour se tordre d’un côté, esquivant cette série de lumière sauvage. En même temps, les bras de son Mecha s’étaient repliés fermement sur la lame étincelante, exécutant en fait une prise d’arme avec son Mecha.
Même si l’attaque de Ling Lan était déjà si rapide qu’il était presque impossible de la suivre avec les yeux, pour Ling Xiao, c’était encore un peu lent. Il avait facilement attrapé [Sans Regrets] de Ling Lan entre ses paumes.
« Ling Lan, ce mouvement ne fonctionnera pas contre moi, » avait dit Ling Xiao avec un sourire, « Tu vas devoir trouver autre chose. »
« Père, ne sois pas trop imprudent. » Le bras droit du Mecha de Ling Lan trembla brusquement et poussa en arrière, et Ling Xiao sentit cette longue épée entre les paumes de son Mecha s’éloigner comme un poisson glissant, s’échappant de ses mains serrées.
Le cœur de Ling Xiao avait tremblé et il s’était précipité en arrière, tirant une fois de plus une distance avec Ling Lan.
Il regardait curieusement [Sans Regrets] dans les mains de Ling Lan et ne pouvait s’empêcher de demander, « Cette arme est très unique. Quels sont ses attributs ? » Cette qualité particulière qui lui avait permis de s’échapper était quelque chose que même Ling Xiao n’avait jamais vu avant
« Ses attributs spéciaux sont la résistance à la traction élevée et son tranchant, » avait répondu Ling Lan.
Ling Xiao ouvrit immédiatement la paume de son Mecha, et on y voyait une ligne extrêmement faible. Ceci fit même s’exclamer Ling Lan dans la crainte, car il fallait savoir que la coquille extérieure d’un Mecha impérial était si forte que même le plus fort sabre de poutre de la Fédération ne serait pas en mesure de laisser une marque sur lui. Qui aurait pu s’attendre à ce que [Sans Regrets] puisse le faire…
« Cette arme est très puissante », avait loué Ling Xiao.
« C’est le travail d’une des personnes plus âgées de l’académie. Tant que je la préserve bien, même quand je passerais à un Mecha As, elle me sera toujours utile, » Ling Lan était en effet très friande de [Sans Regrets]; son introduction de celle-ci portait clairement une trace de fierté.
« Une fois que ton aîné se sera amélioré en grandissant et retravaillera cette arme deux ou trois fois, tu pourras peut-être l’utiliser encore plus longtemps, » s’écria Ling Xiao.
« Cette arme peut encore être retravaillée deux ou trois fois ? » Ling Lan était submergée de curiosité — elle avait pensé que toutes les armes étaient forgées en une seule fois.
« Bien sûr. C’est pourquoi un clan de combat Mecha mature doit avoir un mécanicien exceptionnel. Ils peuvent aider la puissance d’un clan de combat à monter à la verticale. » Bien sûr, une fois qu’on avait atteint le niveau impérial et plus, tout ce discours ne serait que de l’air.
« Les clans de combat Mecha ne sont-ils pas tous composés de personnes issues de la spécialisation de pilotage Mecha ? » Les mots de Ling Xiao avaient confus Ling Lan. Elle avait vraiment pensé que les clans de combat Mecha étaient des organisations construites par un groupe de personnes qui se spécialisaient dans le pilotage Mecha.
« Bien sûr que non… » répondit Ling Xiao, stupéfait. Se pourrait-il que Ling Lan n’était pas au courant de cela ? Cependant, après un battement, Ling Xiao avait compris. Généralement, c’était le travail du père d’enseigner sur tout cela, mais il avait disparu depuis 16 ans, et depuis son retour, il avait été empêtré dans diverses fonctions officielles. Ainsi, il n’avait eu aucune chance de communiquer correctement avec sa fille, encore moins de penser à lui enseigner tout cela.
Bien sûr, si le père de l’élève n’était pas un pilote Mecha, donc ne pouvait pas leur permettre de recevoir une telle instruction, quand ils passeraient en deuxième année à l’école, il y aurait des instructeurs Mecha qui guideraient les élèves dans la construction de leurs propres clans de combat ou dans le choix d’en rejoindre un. À ce moment, Ling Lan aussi aurait appris la composition d’un clan de combat. Cependant, en ce moment, Ling Lan était encore une première année, donc elle n’avait pas encore eu la chance d’apprendre tout cela.
À cette pensée, Ling Xiao s’était excusé et avait dit, « Tout est de ma faute, pour ne pas t’avoir instruite dans ces choses à temps. » Au fond, c’était encore son propre manquement au devoir de père.
« En fait, les membres d’un clan de combat Mecha ne sont pas uniquement issus de la spécialisation de pilotage Mecha. Elle peut englober de nombreuses spécialisations — tout dépend de la route que votre clan de combat veut emprunter. De façon générale, un clan de bataille a besoin de trois types de guerriers Mecha — à portée rapprochée, à longue portée et spécialiste (2) — ainsi que d’unités logistiques et de soutien, y compris un réparateur, un médecin et un quartier-général, etc. Ainsi, au minimum, un clan de bataille nécessite 6 personnes. Cependant, ce type de petit clan de combat est inadéquat pour soutenir la composante logistique dans le clan pendant longtemps, alors maintenant, un clan Mecha de combat développé a besoin d’au moins 12 personnes — 8 guerriers Mecha et 4 personnels de soutien. » Ling Xiao avait continué à expliquer : « Avec 2 guerriers pour chaque personnel de soutien, un clan de combat Mecha pourra continuer à fonctionner sans heurts. Chaque membre du clan sera en mesure d’en bénéficier et de grandir sans gaspillage. »
Le personnel de soutien avait besoin de guerriers pour subvenir à leurs besoins, sinon ils ne seraient pas en mesure de se procurer des ressources pour améliorer leurs capacités. C’est pourquoi de plus petits clans de bataille avaient été progressivement éliminés. Bien sûr, un clan de bataille pourrait aussi abandonner la logistique et le soutien, mais ce type de clan de bataille serait certainement incapable de rivaliser avec d’autres clans qui avaient une meilleure répartition des rôles, de sorte que leur élimination était également inévitable à long terme.
☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽
NDT :
(1) Quelqu’un qui se conforme à la norme, passe sur un chemin déjà pavé.
(2) Qui se spécialise en combat rapproché et à longue portée en même temps.