Ling Lan sortit de la lune et se retourna pour demander à Han Jijyun tranquillement, « Quelles sont les conditions à respecter pour être un soldat qualifié ? »

Han Jijyun avait été très surpris par la question aléatoire de Ling Lan, mais il avait quand même répondu sérieusement : « Passion et loyauté au service de notre Fédération chinoise bien-aimée, preuve de respect, de confiance et prendre soin de nos camarades de guerre avec un cœur pur… » Han Jijyun avait récité le serment que tous les soldats devaient prêter sous le drapeau de leur pays lorsqu’ils se qualifiaient pour devenir soldats et porter leur uniforme; le serment comprenait déjà toutes les qualités exigées d’un soldat.

Alors qu’elle écoutait la récitation de Han Jijyun, les yeux de Ling Lan s’éclaircirent. Elle avait ensuite continué à demander, « Et qu’est-ce que sont les académies des recrues ? »

« Les lieux de patronage pour les futurs soldats », avait déclaré Han Jijyun sans aucune hésitation ou doute.

Le sourire sur les lèvres de Ling Lan était devenu encore plus perceptible. « Alors, nous devrions faire preuve de respect, de confiance et prendre soin de nos camarades de guerre avec un cœur pur. »

Han Jijyun était venu brusquement à une réalisation, et ses yeux s’étaient illuminés. Il avait finalement compris ce à quoi Ling Lan faisait allusion.

« Qi Long, Luo Lang, allez aider Han Xuya et Luo Chao », avait crié Han Jijyun aux deux qui couraient au front.

« Ah… ! » Qi Long avait failli trébucher sur ses propres pieds dû à la surprise. Pourquoi devaient-ils aider ces deux filles qui les retenaient ?

« Je t’expliquerai quand le test sera fini. » Bien que Han Jijyun soit d’accord avec l’évaluation de Ling Lan, il ne voulait pas perdre de temps à discuter et avait donc décidé de ne pas donner à Qi Long et Luo Lang une explication maintenant.

Naturellement, Qi Long écouta Han Jijyun. Il baissa graduellement sa vitesse, passant de la première place à la dernière. En voyant cela, Luo Lang hésita un instant avant de suivre. N’oubliez pas que l’une des deux filles qui avait besoin d’aide était sa propre sœur biologique. En revanche, Qi Long n’avait aucun lien direct avec l’une ou l’autre des filles.

En outre, alors qu’il était vrai que Luo Lang voulait battre Qi Long, il ne voulait pas gagner de cette façon. Le fier Luo Lang n’accepterait pas cette sorte de victoire honteuse.
Indéniablement, Qi Long et Luo Lang avaient la meilleure forme physique des dix enfants. (Ling Lan ne comptait pas en raison de son être touché parce qu’elle était de la triche.) Même s’ils assumaient chacun le fardeau d’une autre personne sur leur dos, leur vitesse n’était pas réduite de beaucoup. En un rien de temps, les deux hommes s’étaient à nouveau dirigés vers l’avant, reprenant leurs positions à l’avant du groupe.

***

Dans une salle d’observation particulière, l’officier qui venait de changer d’écran pour voir la salle 072 avait lancé un cri surpris. Chaque officier dans la pièce était chargé de surveiller dix salles composées d’un groupe chacun. Les écrans de surveillance des officiers échangeaient entre les différentes salles toutes les minutes, passant par les dix salles à intervalles de dix minutes, et cet officier venait tout juste de commencer à regarder le flux de la salle 072.

L’officier assis juste à côté de lui était concentré sur son propre écran, mais n’avait pas pu s’empêcher de lever les yeux surpris par le cri de son collègue. Il avait jeté un coup d’œil à l’écran de son ami par curiosité, et quand il avait vu ce qui se passait, il avait également commencé à s’exclamer, « Oh, c’est intéressant ! »

Leurs cris attirèrent l’attention du surintendant, qui marcha avec une expression glaciale sur son visage. « Que se passe-t-il ? Pourquoi avez-vous tous les deux enfreint l’ordre de garder le silence ? »

« Surintendant ! Nous avons remarqué quelques recrues prometteuses », se hâtèrent de saluer les deux officiers, saluant le surintendant. Il n’y avait aucun chagrin dans leurs voix, au lieu de cela, leur ton exprimait les faits. Ils savaient qu’ils se devaient de le dire parce qu’il y avait un commandement supérieur dans l’armée — la découverte de recrues prometteuses devait être signalée immédiatement… et c’est précisément ce qu’ils faisaient maintenant.

En entendant cela, l’expression du surintendant se relâcha. Il regarda l’écran et, d’un seul coup d’œil, son comportement changea. Ce qu’il voyait à l’écran l’avait vraiment choqué.

Les deux officiers se regardèrent l’un l’autre en se sentant fiers d’eux-mêmes, mais aussi soulagés que les enfants aient continué de se comporter brillamment à ce moment clé.

Malheureusement, l’écran n’était pas coopératif; le surintendant n’avait observé que quelques secondes avant que celui-ci ne passe à une autre salle.

« Wu, repasse la transmission de la salle précédente », avait ordonné le surintendant.

« Oui, surintendant ! » L’officier Wu était celui qui était chargé de surveiller le groupe de Ling Lan. Il ajusta l’automatisme de l’écran afin qu’il soit fixé sur la salle dans laquelle se trouvait le groupe de Ling Lan.
Sur l’écran, ils pouvaient voir que les deux filles, Han Xuya et Luo Chao, qui étaient à l’origine à la traîne dû au rythme brutal de Qi Long et Luo Lang, étaient maintenant sur le dos des deux garçons. Apparemment, les deux filles avaient complètement épuisé leur énergie et ne pouvaient plus courir seules.

Pendant ce temps, derrière eux, les six enfants restants, dont Ling Lan, avaient commencé à courir dans une rotation du rythme du plus lent, en s’assurant ainsi d’aider les deux enfants avec la plus faible endurance à suivre. Bien sûr, ils s’entraidaient aussi, se donnant une poussée ou une tape de soutien lorsqu’il le fallait pendant qu’ils couraient, de sorte que personne ne soit laissé derrière.

Cette situation actuelle était le résultat direct des actions décisives de Ling Lan et de Han Jijyun. S’ils n’avaient pas tendu la main en premier pour aller aider les deux plus faibles camarades de leur groupe d’amis, il y aurait probablement eu quelques personnes de moins dans le groupe maintenant.

Leurs actions avaient suscité une certaine prise de conscience chez les autres camarades qu’ils ne connaissaient pas aussi bien, donc quand ceux-ci avaient réalisé qu’ils étaient fatigués, ils les avaient rejoints augmentant en fait l’effet du stratagème et offert de prendre le relais et d’aider. Ainsi, la situation actuelle était devenue telle qu’on la voyait à l’écran.

« Donnez-moi les données de ces dix enfants. » Alors même qu’il s’émerveillait face à cette vue, les sourcils du surintendant sillonnaient. Une semence de doute avait grandi dans son cœur. Cette équipe était bien trop coordonnée, ce qui l’avait amené à soupçonner que quelqu’un avait peut-être abusé de son pouvoir pour manipuler les choses afin que ces enfants soient placés dans le même groupe volontairement.

Assez tôt, les données du groupe de dix de Ling Lan avaient été récupérées.

***

Ling Lan : Fils du Major Général Ling Xiao, pilote Classe Divine de Mecha IN, vice-commandant de la Septième Division des Forces Interstellaires.
Héritier de la prime militaire du major-général.
Condition physique : Rang [S], Pouvoir spirituel : Grade 2, Potentiel : Rang [S].

Qi Long : Fils du Colonel Qi Yaoyang, pilote As de Mecha MT, pilote en chef de la Troisième Division des Forces Interstellaires.
Condition physique : Rang [S], Pouvoir spirituel : Grade 2, potentiel : Rang [S].

Luo Lang : Fils du Colonel Luo Qifeng, Commandant de la troisième flotte de la Neuvième Division des Forces Interstellaires.
Condition physique : Rang [S], Pouvoir spirituel : Grade 2, potentiel : Rang [S].

Han Jijyun : Fils du Colonel Han Rong, Directeur Adjoint de l’Agence Fédérale Centrale des Renseignements Militaires.
Condition physique : Rang [A+], Pouvoir spirituel : Grade 3, potentiel : Rang [S].

Luo Chao : Fille du Colonel Luo Qifeng, Commandant de la Troisième Flotte de la Neuvième Division des Forces Interstellaires.
Condition physique : Rang [B], Pouvoir spirituel : Grade 2, Potentiel : Rang [A].

Han Xuya : Fille du Major Han Yushao, Chef par intérim de la Base Logistique Fédérale sur la planète Qiyuan.
Condition physique : Rang [B], Pouvoir spirituel : Grade 2, Potentiel : Rang [A].

Luo Shaoyun : Roturier. Neveu du Capitaine Luo Jiguang, Commandant de la Troisième Firme Opérationnelle des Forces Protectives des Pilotes de Mecha de la Treizième Division des Forces Interstellaires.
Héritier de la prime militaire du capitaine.
Condition physique : Rang [A], Pouvoir spirituel : Grade 1, Potentiel : Rang [A].

Yuan Youyun : Descendant de la famille Yuan de la planète Zhong Xing.
Condition physique : Rang [A], Pouvoir spirituel : Grade 1, Potentiel : Rang [A].

Li Jinghong : Descendant de la famille Li de la Planète de Doha.
Condition physique : Rang [B], Pouvoir spirituel : Grade 1, Potentiel : Rang [B+].

He Chaoyang : Roturier. Fils adoptif du Capitaine He Shaoji, Capitaine Adjoint des forces d’assaut de la Neuvième Flotte de la Dix-septième Division des Forces Interstellaires.
Héritier de la prime militaire du capitaine.
Condition physique : Rang [B], Pouvoir spirituel : Grade 1, potentiel : Rang [B+].

***

En tenant compte de ces données, le surintendant pouvait clairement voir que tous les enfants provenaient de différents systèmes stellaires et avaient des antécédents venant de tous les milieux, bien que plus de la moitié provenaient de familles militaires traditionnelles. Plus important encore, cependant, même le potentiel le plus faible chez les enfants se situait au rang [B+]. Même si ce classement ne pouvait pas être qualifié comme assez bon pour les classes spéciales, il était plus que suffisant pour assurer une place dans les classes régulières.

Le surintendant regarda de nouveau la première ligne. Les données de Ling Lan, en particulier, firent monter en lui une poussée d’émotion. Le pilote de Classe Divine du Mecha IN【Croyance】et Major-Général Ling Xiao… cet homme était le modèle d’innombrables soldats… C’était vraiment dommage qu’il soit mort consumé par une énergie dévastatrice pendant que sa flotte traversait une zone de météorites après avoir emprunté un tunnel de la mort il y a sept ans. Il pouvait encore se rappeler à quel point le choc avait été grand lorsque la nouvelle avait été reçue pour la première fois. Toute la Fédération avait été ébranlée et tous les militaires avaient été profondément attristés par cette tragédie.
Pour mettre les choses en contexte, il convient de noter qu’il n’y avait que 12 pilotes de Mecha de Classe Divine dans toute la Fédération. Chaque pilote de Classe Divine était considéré comme un trésor national, et était la représentation de la puissance d’un pays, agissant comme un moyen de dissuasion pour les ennemis étrangers. Et le Major-Général Ling Xiao, en particulier, avait été le seul pilote à être monté à la classe divine au cours des dix dernières années, et était également le plus jeune pilote de Mecha IN.

À l’époque, tout le monde était optimiste, anticipant que le Major-Général Ling Xiao serait capable de devenir le plus puissant pilote de Classe Divine parmi les douze, avec sa jeunesse comme son plus grand avantage. Malheureusement, un clou qui dépassait appelait le marteau — il avait été frappé à coups de marteau.

Plus tard, l’enquête de la Fédération avait révélé que la turbulence magnétique qui était apparue dans le tunnel de la mort avait probablement été un sinistre complot mis en place par un pays ennemi, ciblant spécifiquement le Major-Général Ling Xiao. Malheureusement, le Réseau Fédéral des Renseignements ne l’avait pas découvert à temps, et le prix douloureux de leur manque de surveillance avait été double : non seulement la nation avait-elle perdu un pilote de Classe Divine potentiellement le plus fort du futur, mais les deux pays étaient aussi devenus d’amers ennemis, par lequel la guerre entre eux ne s’arrêterait pas jusqu’à ce qu’un côté soit annihilé.

La mort d’un pilote de Classe Divine ne serait jamais pardonnée par les soldats de la Fédération !

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽

NDT : Merci de lire le Glossaire du novel pour mieux comprendre les rangs de Mecha, pilote, etc. Il ne spoile rien de l’histoire.