Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 279 : Maître du domaine ?
Chapitre 278 : Petit Quatre prend action Menu Chapitre 280 : Le contrecoup

« Oui, Chef ! » Les membres de l’équipe avaient rapidement allumé leurs communicateurs respectifs, pensant contacter les hackeurs de leur clan Mecha Tianji. Cependant, ils avaient vite découvert que leurs communicateurs étaient tous morts.

« Les communicateurs ne peuvent pas établir de contact externe… » Cette prise de conscience avait fait changer radicalement le visage de tous les membres de l’équipe. Ceux-ci, qui s’étaient d’abord calmés après avoir reçu les ordres de leur chef, avaient commencé à paniquer et à perdre de nouveau le contrôle d’eux-mêmes, complètement perdants sur ce qu’ils devaient faire.

Ce n’était pas quelque chose qu’un hackeur ordinaire pouvait faire — remarquez, prendre le contrôle du communicateur personnel d’un élève n’était pas si simple. Le hackeur aurait besoin de percer les défenses de l’ordinateur central de niveau S de l’académie militaire et d’obtenir tous ses droits administratifs ; ce n’est qu’alors qu’ils seraient en mesure de contrôler les communicateurs des élèves officiers. Se pourrait-il que celui qui avait attaqué le quartier général de Tianji était un hackeur de classe divine ?

« Comment cela est-il possible ? » Le chef d’équipe avait sauté de peur devant les paroles des membres de son équipe. Il avait commencé à examiner son communicateur avec incrédulité et avait constaté que c’était vraiment comme les membres de son équipe l’avaient dit — son communicateur ne répondait pas du tout.

« Non. Ce type de capacité, même si c’était le hackeur numéro un de notre école, Lin Zhidong de Leiting, il ne serait pas en mesure de le faire… pourrait-ce être une attaque de l’extérieur ? » Le visage du chef d’équipe était devenu sombre à cette pensée. Peu importe la puissance d’une attaque à l’intérieur de l’école, elle se trouvait toujours à l’intérieur de l’école — il n’y aurait pas de véritable préjudice pour l’ordinateur central de l’académie militaire. Cependant, si l’attaque était extérieure, leur école serait en danger !

Il avait dit anxieusement, « Continuez tous à essayer de vous connecter à l’ordinateur central, je vais trouver les instructeurs… » Une attaque d’un hackeur aussi redoutable — seuls les instructeurs auraient le pouvoir de les sauver.

Cela dit, le chef d’équipe s’était précipité hors de la salle de surveillance, prêt à aller trouver les instructeurs de la spécialisation hackeur et de signaler ce qui se passait ici. Si sa supposition était juste, cette attaque était très probablement un complot sinistre d’une faction extérieure ciblée sur l’académie militaire — leur Tianji était malheureusement l’endroit qu’ils avaient choisi d’infiltrer.

Pendant ce temps, avec Luo Lang sur son épaule, Ling Lan traversait rapidement les couloirs du 4ème étage. Tous les 20 à 30 mètres, Ling Lan frappait d’une paume le mur. Cette action semblait extrêmement occasionnelle, et n’apparaissait pas causer des dommages au mur.

Cependant, Ling Lan elle-même savait que les endroits où elle avait choisi de frapper étaient tous les principaux points structuraux de ce bâtiment. Quand elle était arrivée, elle et Petit Quatre avaient déjà discuté au préalable que Petit Quatre serait en charge de détruire toutes les installations de surveillance ici, alors qu’elle démolirait tout le bâtiment. Elle voulait que le clan Mecha Tianji tombe de sa perche depuis les nuages dans une fosse de poussière et de cendres. Une fois qu’ils ne seraient plus la 2e faction de l’école, ils n’auraient plus les moyens de commettre d’autres actes criminels.

En plus, Petit Quatre avait déjà donné à Ling Lan les plans de ce bâtiment avant même qu’elle n’y entre. Sur la carte, il avait même soigneusement fourni plusieurs endroits qui étaient les plus appropriés pour Ling Lan d’attaquer.

Après avoir terminé avec le 4ème étage, Ling Lan avait immédiatement choisi d’aller en bas. Après avoir tendu une embuscade à plusieurs patrouilleurs dans la cage d’escalier qui se détendaient avec une pause cigarette, elle était arrivée avec succès au deuxième étage, puis avait poursuivi ses travaux de démolition.

À ce moment-là, Petit Quatre avait soudainement commencé à crier avec excitation, « Boss, j’ai trouvé Lu Yong-guang ! »

Après que Petit Quatre eut détruit l’ordinateur central du quartier général de Tianji et tout l’équipement de surveillance, il avait commencé à chercher les personnes qui avaient aidé Shi Mingyi à enlever Luo Lang, et très vite, il avait découvert que le plus grand coupable était Lu Yong-guang. S’il n’avait pas utilisé le centre de rétablissement pour envoyer un faux message à Luo Lang, Luo Lang n’y serait pas allé, et ce qui s’était passé ensuite ne se serait jamais produit.

« Détruis-le ! » répondit Ling Lan. Ayant décidé de son code d’honneur personnel, la façon d’agir de Ling Lan devint encore plus froide et résolue.

« Bien reçu, Boss ! » répondit Petit Quatre avec excitation. Il pouvait enfin montrer ses compétences étonnantes à son Boss.

Le visage de Petit Quatre auparavant mignon s’étira et ouvrit la bouche. Deux crocs pointus commencèrent à pousser de l’intérieur, et la zone autour de ses yeux ronds de marbre commença à devenir meurtrie et tachetée alors que son visage devenait de plus en plus pâle, en contraste frappant avec ses lèvres qui étaient aussi éclatantes que du sang frais.

« Thwack ! »  D’une solide pichenette, la tête macabre de Petit Quatre s’était penchée en arrière. Le visage sombre, Ling Lan avait dit, « Qu’est-ce que tu fais ? Qui essayes-tu d’effrayer avec cette apparence démoniaque ? » Voyant Petit Quatre apparaître avec une telle aura démoniaque sans aucun avertissement… peu importe à quel point Ling Lan était calme, elle ne pouvait s’empêcher de frissonner dans son cœur. Merde, depuis qu’elle était enfant, elle n’avait jamais aimé regarder des films d’horreur.

Petit Quatre avait été ramené à sa forme originale par Ling Lan — voyant l’expression de colère de Ling Lan, Petit Quatre s’était rapidement couvert la tête avec ses bras et s’était précipité, euh, non, était parti pour accomplir sa tâche de ‘tuer des gens’…

***

À ce moment-là, Li Lanfeng, qui était dans le monde virtuel de l’Académie militaire en train de réviser ses cours de formation, avait soudain senti une énergie extrêmement familière mais horrifiante exploser dans le monde virtuel. Son énergie de spectre avait sonné des avertissements violents, et s’était automatiquement activée pour former un bouclier défensif puissant.

« C’est l’énergie d’un spectre. Comment est-ce possible ? » Li Lanfeng regardait dans la direction d’où venait l’explosion, le visage rempli d’incrédulité. Il savait très bien que cette énergie venait de l’académie militaire, sinon il ne l’aurait pas sentie aussi intensément. Cette énergie était quelque chose que seuls les spectres pouvaient percevoir — se pourrait-il qu’il y ait un autre spectre caché dans l’académie militaire ?

Un visage extrêmement froid et insensible apparut dans l’esprit de Li Lanfeng … serait-ce lui ? Seulement lui avait donné à Li Lanfeng l’impression qu’ils pouvaient être semblables, mais Li Lanfeng ne pouvait pas être sûr. Cette explosion d’énergie — prouvait-elle que Ling Lan était aussi un spectre comme lui ?

Cette personne pourrait-elle être un camarade ? À cette pensée, le cœur de Li Lanfeng avait frappé, si dur qu’il avait presque semblé comme s’il sauterait hors de sa gorge. Son cœur, qui avait été si seul tout ce temps, ne pouvait s’empêcher d’aspirer à cela, tout comme lorsqu’il avait rencontré ce lapin il y a sept ans.

***

Lu Yong-guang, qui était dans le monde virtuel à la recherche d’informations, était actuellement extatique. Il avait obtenu un mandat de 2e rang du vice-commandant du régiment Shi comme il l’avait voulu. Pour obtenir cela, il avait fait un certain nombre de choses douteuses, mais les récompenses étaient abondantes. Lu Yong-guang estimait que cela en valait la peine. Après tout, le ciel détruisait ceux qui ne prenaient pas soin d’eux-mêmes.

Ce mandat de 2e niveau lui permettait de retirer une ressource de 2e niveau du Département de la Contribution de Tianji. Les types de ressources de deuxième niveau étaient abondantes — afin d’éviter le gaspillage, il avait décidé de faire d’abord quelques recherches dans le monde virtuel, de sorte qu’il serait en mesure de faire le meilleur choix et de choisir la ressource la plus appropriée pour lui-même.

Alors qu’il lisait avec joie tous les documents qu’il avait rassemblés, il sentit soudain monter dans son cœur un sentiment de danger sans précédent. Avant de pouvoir réagir, il avait senti une force énorme se renverser sur son corps…

Lu Yong-guang sentit sa conscience s’estomper, sa vision devenir de plus en plus floue, puis tout devint complètement noir alors qu’il devenait complètement inconscient.

S’il y avait eu quelqu’un du côté de Lu Yong-guang, ils auraient découvert que le corps de Lu Yong-guang dans le monde virtuel disparaissait lentement. Ceci était distinctement différent du processus typique de déconnexion, où une personne se transformait en un flash de lumière blanche et disparaissait rapidement du monde virtuel. Au lieu de cela, c’était un processus lent — son corps se désintégrait lentement, devenant d’innombrables petites particules qui dérivaient dans l’air, devenant finalement une légère brise dans le monde virtuel pour disparaître sans laisser de trace.

Pendant ce temps, le vrai corps de Lu Yong-guang, couché dans une capsule de connexion du monde virtuel, n’ouvrirait plus jamais les yeux. Il était devenu un légume. Petit Quatre détestait comment l’autre avait encouragé le mal pour sa propre cupidité, et n’avait donc montré aucune miséricorde. Il avait complètement écrasé la conscience de l’autre, ne lui donnant même pas la chance de vivre comme un simplet.

Quant aux autres personnes impliquées, Petit Quatre obéissait toujours à la directive de Ling Lan. Il n’avait détruit qu’une partie de leur région cérébrale, laissant ce dernier fil de conscience. En d’autres termes, ils se réveilleraient encore, mais ils ne pourraient vivre le reste de leur vie que comme des abrutis.

Lorsque Ling Lan était sur le point de terminer son sabotage du 2e étage, Petit Quatre était retourné à l’espace mental de Ling Lan après avoir terminé ses tâches.

« Boss, tout est fait ! » avait dit Petit Quatre, la main levée en signe de victoire. Cependant, il regrettait encore que son Boss n’ait pas été là pour assister à ses grandes prouesses dans le monde virtuel. Petit Quatre avait secrètement décidé que s’il y avait une chance dans le futur, il s’assurerait que Boss puisse voir comment il tuait et tourmentait ces ordures dans le monde virtuel de ses propres yeux. Il laisserait Boss vraiment comprendre le sens derrière son statut de dieu du monde virtuel.

« D’accord, maintenant c’est mon tour. » En un clin d’œil, Ling Lan était retournée à la zone centrale du 2ème étage. Elle avait levé une main et crié, « Domaine, activation ! »

Étant à un demi-pas dans le stade du Domaine, cela lui permettait d’activer son Domaine pendant quelques secondes. Bien qu’il puisse être inefficace pour neutraliser les opposants en raison de la rapidité avec laquelle il pourrait être utilisé, il était plus que suffisant pour démolir ce bâtiment qui avait déjà été structurellement affaibli par elle…

À ce moment-là, l’espace entier d’environ 10 mètres autour de Ling Lan était devenu son Domaine, et puis Ling Lan pouvait être entendu rugir, « Explose ! »

Des explosions violentes avaient répondu à son cri, en commençant par l’endroit le plus éloigné de Ling Lan. Comme la personne contrôlant le domaine était Ling Lan, afin de garantir la sécurité de Luo Lang, Ling Lan avait choisi la séquence d’explosion la plus sûre.

Après l’activation de la première explosion, la silhouette de Ling Lan était devenue comme une traînée de lumière, passant par les couloirs du 2ème étage en un éclair.

Au bout du couloir, il y avait une fenêtre — juste avant qu’elle ne s’y écrase, la paume préparée de Ling Lan était sortie avec force, lui envoyant une vague d’énergie invisible, brisant les vitres de la fenêtre en mille morceaux. Et au moment où Ling Lan avait cassé le verre, elle avait sauté du deuxième étage avec Luo Lang. Avec une touche douce de ses pieds sur une branche à l’extérieur, elle s’était envolée au sprint, laissant le siège de Tianji sans un bruit, disparaissant sans laisser de trace en un instant.

Pendant ce temps, de violentes explosions avaient commencé à secouer le quartier général de Tianji. Quelques minutes plus tard, l’ensemble du bâtiment de Tianji ne pouvait plus résister à la puissance destructrice des explosions, s’effondrant sur lui-même, et les personnes en service à l’intérieur pouvaient être vues se précipiter au milieu de lamentations et de hurlements horrifiés.

Bien sûr, cela n’avait pas tenu compte de ceux qui n’avaient pas réussi à s’échapper à temps. Ces gens étaient piégés dans les ruines, mais avec les capacités de n’importe quel étudiant de la Première Académie, même s’ils étaient piégés sous les décombres, ils ne mourraient pas.

L’utilisation par Ling Lan de l’immense pouvoir d’un demi-pas dans le Domaine pour faire sauter l’ensemble du bâtiment avait surpris plusieurs vieilles bêtes qui étaient restées endormies dans l’école tout ce temps. Ils avaient chargé sur la scène dès qu’ils le pouvaient, se cachant dans l’ombre, essayant de sentir la signature énergétique restante pour essayer de voir quel client difficile avait fait cela…

« Quelqu’un de l’étape du Domaine ? Cette signature énergétique est inconnue. Je ne l’ai jamais vue auparavant… Putain, comment un maître du domaine étranger s’est-il frayé un chemin au hasard jusqu’à l’académie militaire ? »

Quand ils avaient confirmé que la signature énergétique n’était pas familière, ils n’avaient pas pu s’empêcher de se regarder, tous également choqués. Eux, qui avaient toujours été fiers du fait que les défenses de l’académie militaire n’étaient pas plus faibles que celles du quartier général militaire de la Fédération, se sentaient profondément brûlés par cette scène sous leurs yeux.

« On dirait que l’autre est déjà parti. » Après une enquête minutieuse sur la scène, ils n’avaient senti aucune présence du maître du Domaine restant dans la zone.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 278 : Petit Quatre prend action Menu Chapitre 280 : Le contrecoup