« Je ne sais pas. Zhang Jing-an n’a rien dit de plus ! » avait répondu Han Ye, « Cependant, selon mes sources, il ira rendre une visite personnelle à cette personne aujourd’hui. » Il avait tiré au hasard une carte de sa main et l’avait jetée sur la table, puis s’était caressé la mâchoire et avait dit : « Je veux vraiment savoir maintenant — si ce prodige aberrant rejoindra vraiment la faction de Zhang Jing-an, qui sera le vrai chef de la faction de l’Académie centrale des recrues de Doha ? »
Le jeune simple avait souri et dit, « Zhang Jing-an a fait un mauvais mouvement ! Si cette personne est vraiment aussi aberrante qu’il l’a dit, elle ne pourra certainement pas se laisser refouler par lui. » Cela dit, il avait regardé les cartes sur la table et dit, « Je passe sur ce tour ! Zhao Jun, c’est ton tour. »
Zhao Jun regarda les cartes et secoua la tête, signalant qu’il ne pouvait pas jouer cette main, et fit signe au joueur suivant, Li Lanfeng, de jouer sa carte.
Li Lanfeng avait sorti une carte et l’avait placée en disant, « Eh bien, vous ne pouvez pas vraiment le dire. Peut-être qu’il est prêt à devenir l’assistant de cette personne… »
Le jeune simple avait simplement regardé Li Lanfeng et lui avait demandé : « Tu penses que Zhang Jing-an est si large d’esprit ? »
Li Lanfeng avait fermé ses cartes, pensant sérieusement pendant un moment avant de dire admirablement, « Wei Ji, il semble que tu es toujours celui qui comprend Zhang Jing-an le mieux ! »
Wei Ji sourit, comme s’il se réjouissait des paroles de Li Lanfeng. « Je me bats contre lui depuis 4 ans. Si je ne le comprennais toujours pas, aurais-je toujours le droit de m’asseoir à vos côtés ? »
Han Ye avait ri. Bien que les quatre venaient de planètes différentes, depuis qu’ils étaient entrés dans l’académie militaire, ils avaient travaillé ensemble pour lutter contre la faction de Doha. La collaboration entre les quatre avait fait partie intégrante de la situation actuelle, qui consistait à contrôler facilement la faction de Doha.
« C’est pourquoi je dis que nous devrions continuer à coopérer. Nous ne pouvons pas laisser Zhang Jing-an trouver une chance de prendre ses airs », avait déclaré Han Ye.
Zhao Jun avait haussé les épaules et dit, « Laissez-moi en dehors de toute cette conspiration et ces complots. Si une bagarre éclate, faites-le-moi juste savoir. »
Wei Ji lui avait tourné les yeux et lui avait dit : « Nous ne nous attendons pas à ce que tu trouves des stratégies de toute façon. Tout ce que tu as à faire, c’est te battre. »
Zhao Jun le regardait avec colère, mais juste au moment où il allait dire quelque chose, Li Lanfeng avait parlé, « Zhao Jun est le meilleur d’entre nous en termes de pilotage Mecha. Si nous ne comptons pas sur lui pour nous battre, sur qui devrions-nous compter ? » Cela dit, il jeta un regard admiratif sur Zhao Jun, étouffant instantanément la rage dans le cœur de Zhao Jun. Il avait tapoté sa poitrine fermement et avait dit, « Ne vous inquiétez pas, laissez-moi le combat ! »
Han Ye et Wei Ji avaient partagé un regard inconsciemment, une trace d’appréhension dans leurs yeux. Cependant, ils avaient vite retrouvé leur sang-froid, l’un reprenant son air aéré, l’autre souriant toujours aussi sournoisement.
Li Lanfeng ne semblait pas avoir détecté le changement rapide dans les yeux des deux jeunes. Il avait regardé Han Ye et Wei Ji avec un sourire chaleureux et avait demandé clairement, « Est-ce que nous jouons toujours ? »
Han Ye jeta les cartes dans ses mains sur la table et s’étendit largement. C’est alors seulement qu’il se leva et dit : « Non, arrêtons. Avant de comprendre la situation du côté de Zhang Jing-an, je ne peux pas me reposer tranquillement ici. »
Il y avait plusieurs élèves officiers qui bavardaient pas trop loin. Quand l’un d’eux avait vu Han Ye se lever, il s’était précipité pour dire, « Chef ? »
« Allons-y ! » avait dit Han Ye au membre de son équipe.
« On part si tôt ? On va être occupé ? » Wei Ji fronça légèrement les sourcils et se leva aussi. Il n’avait pas vraiment envie de partir, mais comme Han Ye était sur le point de partir, il n’y avait pas de raison qu’il reste derrière.
Han Ye sourit et dit : « Je dois arranger certains de mes hommes pour surveiller Zhang Jing-an… Je dois découvrir la force de cet aberrant, qui s’est gagné même le respect de Zhang Jing-an. Je ne veux vraiment pas que la faction de l’Académie centrale des recrues de Doha se lève à nouveau ! » Il leur avait fallu beaucoup d’efforts pour amener les factions de la planète Wuji à réprimer les factions de Doha — il n’avait nullement l’intention de renoncer à sa position de troisième au pouvoir.
Wei Ji hocha la tête et dit, « Alors je viens avec toi ! » À ce moment, le membre de l’équipe de Wei Ji s’était également précipité, et les deux jeunes avaient quitté la villa avec leurs membres respectifs.
Voyant leurs figures disparaître de la vue, Zhao Jun renifla et jeta les cartes dans ses mains. « Merde, ils me prennent vraiment comme leur voyou embauché maintenant ? »
Li Lanfeng avait également jeté les cartes dans ses mains, un sourire subtil sur son visage. « Puisque c’est une coopération, un certain prix doit être payé. C’est bien tant que ce prix reste sous notre contrôle. »
Zhao Jun avait tourné son cou d’un côté à l’autre, relaxant son corps qui était un peu raide d’avoir été assis trop longtemps. Sur un ton un peu mécontent, il avait dit : « Je ne sais vraiment pas pourquoi tu as choisi de les rejoindre au début. N’aurait-il pas mieux valu unir nos forces aux factions numéro un et numéro deux ? »
Li Lanfeng secoua la tête et dit : « En rejoignant les factions numéro un et numéro deux, nous n’aurions eu aucun droit de parole. Cela aurait vraiment fait de nous des aides embauchés… inversement, en nous joignant à eux — pour protéger leur troisième place, ils nous valoriseraient certainement beaucoup. Nous ne pouvons vraiment prendre pied au sein de l’académie militaire qu’avec les droits de parole que cela nous donne. »
Zhao Jun savait que ce que Li Lanfeng avait dit n’était pas faux. Il avait regardé Li Lanfeng avec inquiétude et avait dit, « Mais, ils commencent à te craindre. »
Li Lanfeng avait souri et dit : « C’est bon. Un loup solitaire comme moi, même s’ils me craignent, la peur ne grandira pas beaucoup. Ça ira tant que tu n’agiras pas comme si tu étais trop proche de moi. »
« Tu m’as dit de faire semblant d’être un personnage musclé simple d’esprit, alors que tu es le personnage médiateur entre moi et eux. Si je ne suis pas proche de toi, de qui suis-je proche ? » Zhao Jun avait crié froidement. S’il n’était pas proche de Li Lanfeng, alors ce serait vraiment suspect.
« En fait, ce n’est pas un gros problème. Tant que tu agis comme quelqu’un d’impulsif et désireux de te battre comme d’habitude, ils penseront qu’il est très facile de te contrôler, et donc ne s’inquiéteront pas trop de moi », avait déclaré Li Lanfeng.
Zhao Jun s’était offusqué et avait dit, « En ce moment dans l’académie militaire, qui ne pense pas que je suis impulsif et désireux de combattre le tyran Zhao ? »
Li Lanfeng avait ri à ces mots. « N’est-ce pas assez bon ? Quiconque souhaite éviter les ennuis va certainement éviter de te déranger, non ? »
Zhao Jun se tut un long moment avant d’ouvrir la bouche pour dire : « Quand pourrons-nous affronter ce Roi Tonnerre ? »
Li Lanfeng s’arrêta, son être tout entier devenant soudainement extrêmement froid et interdisant. Cependant, ce changement dans son aura n’avait duré qu’une fraction de seconde. En un clin d’œil, il avait récupéré son aura chaude habituelle, et il avait articulé sa réponse mot par mot, « Il y aura une chance. »
Zhao Jun regarda attentivement Li Lanfeng, et l’agressivité morne autour de lui se renforça. « Je l’attendrais ! »
À ce moment-là, une légère brise avait balayé le jardin, froissant les cheveux des deux jeunes. Chaudes et douces, sombres et énergiques, les deux types d’aura nettement différentes s’étaient étonnamment bien mêlés, sans aucun sentiment d’irrégularité.
********
La première chose que les élèves officiers avaient faite à leur entrée à l’académie militaire avait été d’effectuer toutes les procédures d’inscription, de recueillir les uniformes préparés par l’école et de trouver où se trouvaient leurs dortoirs en même temps. Les logements fournis par l’académie militaire étaient tous des villas autonomes. Chaque villa pouvait accueillir six personnes; l’équipe de Ling Lan avait été organisée par hasard pour loger dans une villa.
Qi Long et les autres étaient naturellement très surpris par cela — seule Ling Lan savait que c’était certainement l’œuvre de son père. Afin d’éviter que le sexe de sa fille ne soit dévoilé, Ling Xiao avait tiré toutes les ficelles pour que Ling Lan vive avec ses suiveurs, dans l’espoir qu’ils puissent protéger Ling Lan.
Bien sûr, Ling Xiao n’avait fait cela qu’après avoir fait beaucoup d’enquêtes privées — il savait que Qi Long et les autres admiraient beaucoup Ling Lan, et étaient le genre de frères assermentés qui donneraient leur vie pour Ling Lan. Cela avait mis un goût un peu amer dans la bouche de Ling Xiao, même s’il était fier de sa fille. Il continuait d’avoir le sentiment que cette bande de gamins était là pour lui voler sa précieuse fille…
Les étudiants de Doha étaient répartis dans le même district. Au cours de cette période d’enregistrement, Lin Zhong-qing et Xie Yi avaient utilisé leurs propres capacités individuelles pour saisir l’occasion de comprendre certaines choses au sein de l’académie militaire, telles que la répartition du pouvoir entre les factions ainsi que la situation du classement.
Les étudiants de Doha constituaient la majorité, mais ils étaient divisés en différentes factions de tailles différentes, chacune refusant de s’en remettre à une autre. De ce nombre, la faction de Zhang Jing-an était la plus importante et pouvait être considérée comme la représentante de la faction de l’Académie Centrale des recrues de Doha. Mais malgré cela, sa faction était toujours fermement pressée par trois autres grandes factions, incapables de bouger.
Ils étaient respectivement la faction numéro un, la faction Leiting (1) , la faction numéro deux, la faction Tianji (2) , et la faction numéro trois, la faction Wuji (3) .
Quand ils avaient transmis cette information à Ling Lan et aux autres, Qi Long était furieux, pensant que Zhang Jing-an avait déshonoré toute l’Académie Centrale des Recrues. Remarquez que chaque année, l’académie centrale des recrues était l’école qui fournissait le plus grand nombre de candidats à la Première académie militaire pour hommes dans toute la Fédération.
Ling Lan et Han Jijyun avaient partagé un regard, une trace de compréhension dans leurs yeux. Han Jijyun avait exprimé un rappel, « On dirait que Zhang Jing-an va bientôt venir pour nous trouver. » Il s’était retourné pour demander à Ling Lan, « Boss Lan, que devrions-nous faire ? » Collaborer ou le refuser ?
« Laissez-le venir ! » Ling Lan n’avait pas encore énoncé sa position.
Les yeux de Han Jijyun brillaient, comme s’il comprenait quelque chose, et il ne dit plus rien. Voyant cela, Qi Long et les autres n’avaient habilement posé aucune question. Ils avaient appris depuis longtemps que lorsque Boss Lan et Han Jijyun parlaient, ils auraient besoin de passer par plusieurs rebondissements pour bien comprendre ce qui se passait, donc ce serait inutile même s’ils le demandaient.
Bien sûr, juste au moment où Ling Lan finissait de se laver et se reposait sur le canapé du salon, Zhang Jing-an était venu leur rendre visite. Pouvoir trouver l’adresse de Ling Lan dans un délai si court, Zhang Jing-an était encore assez capable.
Zhang Jing-an avait amené ses quelques membres de l’équipe ; Qi Long avait déjà été instruit par Ling Lan de les laisser entrer sans leur causer de problèmes.
Voyant Ling Lan assise sur le canapé, Zhang Jing-an avait dit avec un sourire, « Ling Lan, voyant que tu as réussi à t’inscrire dans notre académie militaire, je suis extrêmement heureux ! »
En ce moment, Zhang Jing-an n’avait plus l’air abattu qu’il avait eu après son échec à la grande bataile armée de mêlée cette année-là. Bien que sa faction soit actuellement réprimée par les trois autres grandes factions, il était toujours le chef de la faction de quatrième rang après tout. Il semblait animé, et même avec un visage souriant et une attitude amicale, il conservait encore une trace de l’air orgueilleux d’un supérieur.
Les paroles de Zhang Jing-an et son attitude avaient fait apparaître une trace de mécontentement sur les visages de Qi Long et des autres. Ils ne permettaient à personne de manquer de respect à leur Boss Lan. Même si Zhang Jing-an était leur aîné à l’époque, ils ne le toléreraient pas.
Ling Lan n’avait fait qu’effleurer ses mots, avant de pointer le canapé devant elle et de dire calmement, « Senior Zhang, s’il te plaît, assieds-toi ! »
Comme Zhang Jing-an la traitait avec l’air d’un supérieur, Ling Lan avait naturellement besoin de riposter. Elle avait immédiatement traité Zhang Jing-an comme un suiveur subordonné, lui ordonnant de s’asseoir.
Cette attitude décontractée avait fait changer les expressions des membres de l’équipe qui étaient venus avec Zhang Jing-an. L’un d’eux était sur le point d’aboyer un avertissement à Ling Lan quand Qi Long avait brusquement balayé un regard glacé sur lui, se raclant la gorge bruyamment.
Ce raclage de gorge réverbéra par ses oreilles, et cette personne sentit une secousse dans sa poitrine, son sang et ses énergies vitales tourbillonnant. Le cri qu’il était sur le point de prononcer semblait s’être logé dans sa gorge, ne pouvant plus en sortir. Son expression changea radicalement, et il regarda Qi Long, qui se tenait à côté de Ling Lan, sous le choc…
L’expression de Zhang Jing-an changea aussi, sa manière hautaine initiale disparaissant pour être remplacée par un air macabre. Il avait regardé Qi Long avec une expression compliquée, et avait signalé à ce membre de l’équipe de reculer.
☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽
NDT : (1) Foudre
(2) Chance Divine
(3) C’est le nom d’une planète et galaxie mentionné précédemment. Les pinyin sont gardés pour la constance.