Une semaine après que Ling Lan ait renvoyé ses parents, l’armée avait convoqué une conférence de presse pour annoncer au public la nouvelle du retour de Ling Xiao à la vie !

Ling Lan avait regardé le incroyablement beau et élégant Ling Xiao sur l’écran et ne pouvait s’empêcher d’être en admiration. Son père dans cette vie était vraiment impeccable que ce soit en termes d’apparence ou d’air de présence. Cependant, elle admirait beaucoup plus la loyauté et la constance de Ling Xiao dans l’amour et le mariage. Que ce soit dans sa vie passée ou dans celle-ci, un homme bon, selon Ling Lan, était quelqu’un de responsable comme Ling Xiao.

« Papa, je peux vraiment croire que tu reviendras ? » Ling Lan avait repensé au jeune Ling Xiao dans l’espace de l’héritage — après 17 ans, Ling Xiao semblait être toujours le même Ling Xiao…

« Ne me déçois pas, papa ! Tu dois rendre maman heureuse ! » En voyant le Ling Xiao mûr et doux, qui semblait pouvoir accepter n’importe quoi, Ling Lan ne pouvait s’empêcher de presser une main sur sa propre poitrine, se marmonnant avec une expression compliquée.

Tant que… tant que je peux confirmer que tu es le même homme qu’avant, je t’appellerai certainement ‘papa’ ! Tous les sentiments de Ling Lan pour son père avaient été donnés au Ling Xiao de l’espace d’héritage qui l’avait observée pendant qu’elle grandissait. C’était aussi la dernière raison pour laquelle Ling Lan refusait toujours d’appeler Ling Xiao ‘papa’.

Le retour de Ling Xiao avait non seulement revigoré l’ensemble de la Fédération, mais aussi stupéfait les pays limitrophes de la Fédération, leur attitude envers la Fédération avait commencé à changer. Avant le retour de Ling Xiao, bien que la Fédération ait encore eu onze pilotes de classe divine, cinq d’entre eux étaient déjà officiellement dans leur vieillesse, leur état se détériorant considérablement. Trois d’entre eux étaient même déjà à la phase où ils attendaient juste que le ciel les appelle — la question de savoir s’ils pouvaient maintenir ne serait-ce que la moitié de leur capacité de combat était un point d’interrogation.

La Fédération n’avait que 5 à 6 pilotes de classe divine qui étaient en forme de combat. Par rapport aux autres pays, ils n’avaient pas beaucoup plus de pilotes de classe divine dans leur apogée. C’est aussi la raison pour laquelle la Fédération n’avait pas connu une accalmie dans la bataille pour ces 10 années, car elle ne possédait plus assez de puissance de combat pour dissuader ses pays frontaliers.

Mais le retour de Ling Xiao dans la Fédération avait fait augmenter considérablement la puissance de combat de la Fédération, car Ling Xiao était assez jeune pour que son avenir soit incommensurable. Il pourrait très bien devenir le plus puissant pilote de classe divine dans la légende. Non seulement cela, Ling Xiao était également assis sur une méthode pour ascensionner à un pilote de classe divine, qui pourrait laisser la Fédération cultiver d’encore plus jeunes pilotes de classe divine. Bien sûr, les pilotes de classe divine n’étaient pas si faciles à cultiver, et leur demanderait peut-être dix à vingt ans ou même plus. Cela dit, de nombreux pilotes de haut niveau seraient probablement produits dans le processus — il n’y aurait certainement pas peu de pilotes as ou quoi que ce soit. C’était quelque chose que les autres nations ne voudraient certainement pas voir.

Cela avait rétabli le pouvoir de dissuasion de la Fédération dans son état initial avant la mort de Ling Xiao. Tous les pays étaient devenus extrêmement amicaux, envoyant respectivement des délégations pour féliciter la Fédération. Toutes les attitudes des ambassadeurs étaient évidemment beaucoup plus respectueuses qu’avant. Cela avait rendu le gouvernement de la Fédération extrêmement heureux — il faut savoir que dans les 17 années qui avaient suivi la mort de Ling Xiao, la Fédération avait vécu de manière très répressive. Mais maintenant, ils pourraient enfin avoir de meilleurs jours.

La popularité de Ling Xiao et son statut élevé avaient aussi fait en sorte que la famille Ling, initialement ignorée et plutôt sombre, était redevenue active et animée. Ling Lan n’étant pas d’humeur à recevoir ces ‘amis’ matérialistes du beau temps, annonça sommairement qu’elle s’isolait pour s’entraîner, la maison familiale Ling fermant officiellement ses portes à tous les visiteurs.

Pendant ce temps, Ling Lan avait aussi reçu des lettres de félicitations de Qi Long et des autres. Ils étaient tous extrêmement heureux au nom de leur boss, tout en étant également ravis que l’idole de leur cœur était toujours en vie. S’ils n’avaient pas actuellement fait partie d’une équipe d’exploration dans une aventure interplanétaire, ils se seraient certainement précipités à la maison de la famille Ling pour visiter Ling Lan, et auraient pris la chance de comprendre toute l’histoire en même temps.

Leur correspondance rendait Ling Lan heureuse, mais bien sûr elle n’oubliait pas de leur rappeler de faire attention dehors. À l’origine, Ling Lan voulait aussi leur dire qu’elle les rejoindrait à la Première académie militaire pour hommes cette année, mais elle avait retenu les mots alors qu’ils étaient sur le point de sortir de sa bouche.

Ling Lan voulait leur faire une surprise ! Bien sûr, Ling Lan n’admettrait jamais qu’elle voulait vraiment voir leurs expressions alors que leurs mâchoires tombaient par surprise… C’était une super boss, comment pourrait-elle être si méchante ?

********

Vingt autres jours passèrent, et il fut enfin temps de s’inscrire à la Première académie militaire pour hommes. Même si Lan Luofeng avait contacté Ling Lan il y a plusieurs jours, disant qu’elle et Ling Xiao voulaient se précipiter pour l’accompagner pour s’enregistrer, Ling Lan avait fortement refusé. En effet, le point de rassemblement figurant sur la lettre d’acceptation était le port spatial intergalactique de Doha. En d’autres termes, elle avait juste besoin de monter à bord du transfert direct vers le port spatial. Pour un si court voyage, il n’était vraiment pas nécessaire de ramener Ling Xiao ici.

Lan Luofeng avait d’abord refusé d’accepter l’avis de Ling Lan, mais Ling Xiao avait appuyé de façon inattendue la décision de Ling Lan. Lorsque Ling Xiao avait donné son accord, Ling Lan pouvait entendre Lan Luofeng rugir furieusement en arrière-plan. Même si Lan Luofeng avait fini par être d’accord avec son père et sa fille, Ling Xiao avait probablement dû payer le prix fort pour cela. Quant à ce qu’était ce prix, Ling Lan ne pouvait pas savoir.

La veille de son départ, après que Ling Lan et Lan Luofeng eurent partagé des mises à jour entre eux comme d’habitude, Ling Xiao était apparue inopinément à côté de Lan Luofeng, demandant à lui parler.

Sur l’écran, Ling Xiao était de nouveau vêtu de l’uniforme de général, et la fatigue entre ses sourcils était difficile à manquer. Sa douce voix retentit, et le cœur de Ling Lan battit. « Lan-er, j’ai tout arrangé. Pour la première année, à l’exception des cours théoriques, il n’est pas prévu que tu suives des cours d’entraînement physique et tu as été exempté de tous les tests et évaluations. Cependant, je ne peux résoudre que les cours officiels du côté de l’académie. C’est à toi de gérer l’entraînement de combat privé et informel qui se déroule souvent parmi les élèves… Prends soin de tout ! »

« Compris, Père ! » avait dit Ling Lan avec gratitude. Cependant, la voix de Ling Lan sonna toujours aussi calme, et fut aussi froide à l’oreille de Ling Xiao. Il soupira. Quand sa fille ouvrirait-elle la bouche et l’appellerait-il ‘papa’ ? Peut-être même agirait-elle comme une gentille petite fille devant lui implorant son attention…

Dans l’esprit de Ling Xiao était apparue une visualisation de Ling Lan agissant de façon mignonne. Une expression timide et évasive apparaissant sur ce visage glacial… Ling Xiao se sentait mal. Très bien, Ling Lan était la meilleure telle qu’elle était. Ling Xiao pleurait : était-il destiné à ne pas avoir de fille dans sa vie ? À ce moment-là, la haine dans son cœur avait commencé à s’élever… ceux qui avaient créé cet horrible résultat étaient certainement ceux qui l’avaient piégé — il n’arrêterait jamais de s’en prendre à eux.

Ling Lan sentit un éclair d’intention meurtrière balayer le corps de Ling Xiao, mais il revint à la normale en un clin d’œil. Si elle n’avait pas été si sensible à l’intention meurtrière en raison de l’espace d’apprentissage, elle aurait pu être dupée par la rapidité avec laquelle Ling Xiao l’avait caché. Elle était quelque peu perplexe. Qu’est-ce qui avait poussé Ling Xiao à être soudainement remplie d’intention de tuer ?

Calme de nouveau, Ling Xiao avait regardé la jeune calme sur l’écran. Sachant que son absence de 17 ans avait déjà forcé Ling Lan à être autosuffisante et responsable au-delà de ses années, le remords dans son cœur avait grandi.

Non, cela ne suffirait pas. Il devait assumer les responsabilités d’un père. Il devait faire savoir à Ling Lan qu’à partir de maintenant, il y avait quelqu’un qui allait affronter les tempêtes pour elle. « Ling Lan, à l’académie militaire, tu n’as rien à craindre. Fais ce que tu veux. Papa te soutiendra quoi qu’il arrive ! » Ling Xiao avait dit cela avec assurance à Ling Lan.

Immédiatement, Ling Lan se retrouva sans voix. Les paroles de Ling Xiao lui rappelèrent cette phrase répandue dans son monde précédent : Mon père est Li Gang (1) !

Une scène était apparue dans l’esprit de Ling Lan — arrogante, elle menait son groupe de sous-fifres arrogants autour (les membres de l’équipe de Qi Long avaient tous fait des apparitions cameo), et chaque fois qu’elle voyait quelqu’un qui l’a frottait dans le mauvais sens, elle mettait ses sous-fifres sur eux avec une impérieuse vague de bras… et si quelqu’un osait contester ses actions, elle lançait ces mots audacieusement : Mon père est Ling Xiao ! Poursuivez-moi si vous osez ! Imbéciles !

Vraiment parlant avec l’arrogance d’une élite militaire de deuxième génération ! Ling Lan gifla instantanément ce scénario hors de son esprit. C’était vraiment trop familier — certainement comme la mise en place pour un petit méchant dans un roman, comme si elle était un petit boss que le personnage principal devait vaincre dans sa quête de niveau. Si c’était le cas, Ling Xiao ne serait-elle pas le boss ultime ? Putain, plus elle y pensait, plus cela semblait probable ! Ling Lan ne pouvait s’empêcher de frissonner. Se pourrait-il qu’elle n’ait pas voyagé dans un monde futur, mais plutôt dans un roman ? Elle ne voulait vraiment pas devenir ce type de bonne-à-rien de 2e génération qui ne serait évidemment que de la chair à canon !

« Compris ! » La rationnelle Ling Lan ne ferait naturellement pas quelque chose d’aussi stupide. À l’heure actuelle, elle devait non seulement être responsable d’elle-même, mais aussi de son père. Les deux d’entre eux, père et fille, ne pouvaient pas devenir une paire de boss pour ce personnage principal mystérieux à niveau !

Même si Ling Lan pensait ainsi, son cœur ressentait encore une vague de chaleur. Le comportement de Ling Xiao lui avait fait savoir que ce Ling Xiao devant elle n’avait absolument pas trois perspectives quand il s’agissait de son enfant (2)…

********

Tôt le lendemain, Ling Lan, qui se préparait à partir, fut une fois de plus frappé sans voix par la façon de faire du couple Ling Qin. En regardant les innombrables sacs à bagages qui dominaient une grande moitié de la grande salle, même la calme typique Ling Lan ne pouvait pas empêcher son visage stoïque de se tortiller. « C’est quoi tout ça ? »

« Ce sont toutes les choses dont vous auriez besoin, Jeune Maître ! » L’insensible Ling Nanyi n’avait pas senti la stupéfaction de Ling Lan. Elle tira sur la main de Ling Lan et commença à expliquer tout ce qui était emballé dans les bagages. Il y avait deux grands sacs de vêtements, un sac de chaussures, deux grands sacs de nourriture et de collations, trois grands sacs d’agents médicinaux et quatre grands sacs d’articles divers. Et tout ça, c’était après qu’elle ait fait de son mieux pour couper.

Ling Lan n’avait pas pu s’empêcher de se frotter le front. Elle allait à l’école et ne déménageait pas…

« J’ai juste besoin de deux ensembles de vêtements, deux paires de chaussures, une semaine de sous-vêtements, et donnez-moi juste les agents médicinaux qui ont été spécialement brassés par nous. Laissez le reste. » Ling Lan n’avait tout simplement pas la force de corriger ce que le couple Ling Qin avait fait. Elle avait donné une liste directe des choses qu’elle voulait apporter.

« Mais comment cela suffira-t-il… » Ling Nanyi était toujours inquiète, et même Ling Qin, qui avait écouté tranquillement d’un côté, ne pouvait s’empêcher de froncer les sourcils en désaccord avec la liste de Ling Lan.

Ling Lan avait dit impuissante, « Toutes les autres choses peuvent être résolues avec de l’argent. Ai-je vraiment besoin d’apporter autant ? »

Ling Nanyi avait été éclairée. Elle avait hoché la tête à plusieurs reprises en disant : « Pourquoi n’y ai-je pas pensé ? Vous êtes toujours le plus intelligent, Jeune Maître. » Cela dit, elle avait heureusement commencé à chercher les choses que Ling Lan voulait.

Cependant, elle avait vraiment trop mis de choses ensemble — il était vraiment assez difficile de trouver les choses que Ling Lan voulait dans la pile de bagages. Cependant, alors même qu’elle luttait avec les bagages, Ling Nanyi n’avait pas oublié de rappeler à Ling Qin, « Chéri, tu devrais contacter Maître, et lui demander d’envoyer plus de crédits pour que le Jeune Maître puisse dépenser… »

Ling Qin avait eu raison. Donc, il avait immédiatement pris des mesures — sans se soucier de savoir si Ling Xiao était occupé, il avait appelé directement le communicateur de Ling Xiao et avait transmis cette demande à son maître.

Quelques secondes plus tard, sur le communicateur de Ling Lan, deux montants de crédits étonnamment astronomiques avaient été transférés avec succès dans son compte. Sans avoir à demander, Ling Lan savait juste que c’était définitivement l’œuvre de Ling Xiao et Lan Luofeng. On aurait dit que le couple faisait de son mieux pour la pousser sur la voie de la profusion au ralenti…

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽

NDT : (1) Meme chinois. En 2010, un homme conduisait saoul et a heurté 2 personnes dont une est morte plus tard. Quand il a été arrêté plus tard par des gardes de sécurité, convaincu que la position de son père lui donnerait l’immunité, il a crié : Vas-y, poursuis-moi si tu l’oses. Mon père est Li Gang! »

(2) Ling Xiao serait prêt à aller contre les trois perceptives (vue du monde, perceptive de la vie et système de valeur) pour le bien de son enfant.