Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 150 : La crise de Ling Lan
Chapitre 149 : À la recherche d’une réponse Menu Chapitre 151 : Seule chance de se rapprocher

Il s’était avéré que le pilote Mecha Shikamaru avait finalement pensé à un moyen d’attaquer Ling Lan sans nuire à son chef d’escouade. Il avait résolument mis de côté le puissant canon à faisceau de particules, le suspendant sur son dos, tirant plutôt avec le pistolet à faisceau de particules miniature attaché à sa taille à la place.

La puissance de feu du canon était sensiblement plus faible que celle du canon, et sa portée était extrêmement courte. Mais son avantage était qu’il n’avait pas à se soucier de blesser son coéquipier. Même s’il tirait sur son coéquipier par accident, en se basant sur la capacité défensive innée du Mecha, tant qu’il ne frappait pas le même endroit deux fois, le Mecha ne subirait pas de dommages importants.

Il avait choisi d’utiliser ce pistolet à faisceau de particules pour sniper, principalement pour harceler le pilote Mecha de la Fédération. Même si les tirs étaient faibles, ils distrairaient l’adversaire et l’empêcherait d’attaquer férocement. De cette façon, son chef d’escouade aurait une chance de contre-attaquer. Cependant, si l’adversaire décidait d’ignorer ses attaques en raison des dommages limités de l’arme de poing, il croyait que, si on lui donnait une chance, il serait en mesure de frapper le même endroit plusieurs fois pour infliger de lourds dommages.

Sans aucun doute, son choix avait anéanti les projets prometteurs de Ling Lan, lui permettant de rejoindre la bataille sans inquiétude.

« On dirait que je vais avoir besoin de trouver quelque chose vite pour finir ce Mecha devant moi. » Ling Lan savait que la balance de la victoire avançait lentement en faveur des adversaires — elle ne pouvait plus se permettre d’attendre. Nombre d’options flashèrent à travers son esprit …

Le pilote Shikamaru avait appuyé sur sa détente une fois de plus, et un faisceau avait été tiré par la bouche de l’arme de poing.

Le faisceau a touché directement le côté droit de la taille du Mecha de la Fédération. Le bruit d’une explosion avait déchiré l’air — un épais panache de fumée avait commencé à se déverser de l’arrière de la taille du Mecha.

« OUI ! » Shikamaru n’avait pas pu s’empêcher de se donner mentalement une tape dans le dos. Ce tir, sa chance avait en fait été si chanceuse qu’il avait proprement éclaté un des moteurs latéraux de l’adversaire. Cela créerait des problèmes pour le système de mobilité de l’adversaire.

Bien sûr, à cause de cet incident, les moteurs du Mecha de la Fédération avaient soudainement explosé et étaient morts, ce qui avait fait chuter tout le Mecha.

Le chef d’équipe, qui avait eu un temps frustrant en combattant l’adversaire, avait été surpris, mais il avait vite récupéré et avait été surmonté de joie. — Une chance !

Qui savait que son subordonné Shikamaru-kun serait si fiable, faisant exploser directement le moteur de l’adversaire ? C’était le moment pour lui de contre-attaquer.

Son exaltation le laissa oublier tous les maux de son corps ; il contrôla son Mecha pour bondir comme un tigre féroce fonçant sur une montagne. Plus tôt, il était constamment sur la défensive. Maintenant, c’était finalement à son tour d’attaquer l’autre. Bien sûr, il ne manquerait pas cette grande occasion de se venger.

Au loin, le pilote Shikamaru était sur le point de continuer à sniper quand il avait vu son chef sauter sur l’adversaire. Son doigt sur la gâchette s’était arrêté… Hn, laissons le chef d’escouade évacuer une partie de sa colère en premier !

Dans son esprit, le pilote Mecha de la Fédération qui avait déjà perdu un de ses principaux moteurs latéraux n’était certainement pas une menace pour son chef d’escouade. De plus, il croyait aussi que son chef d’escouade apprécierait la chance de tourmenter un peu l’autre pour libérer la frustration refoulée d’avoir été réprimée précédemment. En tant que subordonné consciencieux, il ne pouvait pas se mettre en travers du plaisir de son chef d’escouade à intimider l’adversaire.

« L’adversaire est tombé dans le panneau ! » Voyant le chef d’équipe sauter sur elle, Ling Lan était ravie. Tout cela avait été un pari — elle pariait sur la soif de vengeance de ce Mecha et sur la non-ingérence de l’autre Mecha — et elle avait gagné.

Bien que Ling Lan ait été incroyablement excitée, ses mains étaient restées stables. Elle contrôlait parfaitement la tête de son Mecha, la tournant pour regarder à un angle très précis.

« Calcul de la trajectoire d’attaque, parfait ! » La voix de Petit Quatre s’était à peine estompée lorsque les missiles anti-aériens dans la zone de tête du Mecha furent lancés par Ling Lan.

Ces deux missiles étaient arrivés si soudainement — l’adversaire ne se serait jamais attendu à ce que le pilote Mecha de la Fédération, censé paniquer, ait l’esprit de lancer des missiles antiaériens.

Le chef d’équipe savait qu’il ne serait pas en mesure d’esquiver, mais quand même, il n’était pas trop inquiet. C’est parce que ce type de missile anti-aérien n’était pas très efficace contre les Mecha, en raison de la coque extérieure résistante du Mecha qui était capable de résister à la puissance explosive des missiles.

Le chef d’escouade avait supposé que c’était l’attaque finale désespérée de le pilote Mecha de la Fédération dans les affres de la mort — que même si l’adversaire savait que cette attaque était inutile, il avait quand même tiré les missiles.

Avant que les missiles ne frappent le Mecha du chef d’escouade, ils avaient soudainement tournés vers le haut. Brusquement, il avait découvert que son écran principal tremblait et qu’une épaisse fumée étouffait toute l’image. Il ne pouvait voir que de la fumée noire sur son écran principal ; le Mecha de l’adversaire était caché.

Il réagit rapidement, remplaçant immédiatement l’image de l’écran principal par les images provenant d’autres caméras.

« Chef d’escouade, attention ! » La voix paniquée de son subordonné Shikamaru était passée par la chaîne de communication. Par réflexe, il avait contrôlé le Mecha pour croiser les bras et se défendre.

Il venait de terminer ce mouvement quand il avait senti son Mecha être frappé par une force énorme, et puis tout son Mecha avait été jeté en l’air.

Que se passait-il ? Le chef d’escouade était alarmé, constatant que les choses étaient déjà hors de son contrôle.

De loin, Shikamaru avait la vue la plus claire. Les deux missiles antiaériens tirés par le Mecha de la Fédération se dirigeant initialement vers la zone de l’épaule du chef d’escouade, avaient changé soudainement de direction vers la fin pour frapper la tête. En d’autres termes, l’adversaire visait la caméra principale du Mecha depuis le début — les deux missiles anti-aériens n’étaient pas des missiles ordinaires, mais avaient été installés avec un système de guidage.

Ceci prouvait que l’attaque de l’adversaire n’était pas une lutte finale improvisée, mais une frappe planifiée.

L’adversaire avait utilisé les missiles antiaériens de faible puissance pour perturber l’écran principal du chef d’escouade ; l’épaisse fumée causée par les explosions faisait probablement aussi partie du plan de l’adversaire. Puis, une fois que la vision du chef d’escouade avait été obstruée, l’adversaire avait lancé les fusées incrustées extrêmement puissantes de sa poitrine, envoyant le Mecha du chef d’escouade en l’air.

En colère, Shikamaru leva le pistolet à faisceau de particules dans ses mains, prêt à pulvériser le Mecha de l’adversaire …

Mais une chose choquante s’était produite : le moteur qui aurait dû être endommagé par lui avait soudainement rugi à nouveau bruyamment, et la force puissante de sa poussée avait envoyé le Mecha de la Fédération vers le Mecha du chef d’escouade dans les airs.

En plus de cela, l’action suivante du pilote de la Fédération l’avait fait crier en état de choc. Il avait vu l’adversaire récupérer rapidement la lame laser haute fréquence de sa main droite sur la cuisse extérieure du Mecha, puis, saisissant son sabre laser à deux mains, il avait poignardé directement vers le cockpit du chef d’équipe.

« Vite ! Activez votre bouclier de faisceau pour vous défendre ! » Shikamaru avait hurlé.

Le chef d’escouade était une figure de leadership après tout; il avait réussi à activer son bouclier de faisceau à cet instant.

Le sabre laser et le bouclier de faisceau étaient entrés en collision violemment. Ling Lan pouvait sentir une force de rebond importante alimentant dans sa main.

« Petit Quatre, tiens bon, ne te fais pas repousser ! » Ling Lan avait poussé la force mobile de son Mecha au maximum, poussant contre le rebond, tandis que Petit Quatre travaillait désespérément pour s’assurer que les systèmes du Mecha ne tomberaient pas en panne sous la pression combinée.

Dans le ciel ci-dessus, un Mecha blanc et bleu avec un sabre laser saisi dans les deux mains pouvait être vu volant rapidement avec son saber laser poussant contre le cockpit d’un Mecha noir, traçant une ligne droite dans l’air.

« Baka ! Baka ! » À ce moment, le leader de l’équipe, qui avait finalement retrouvé la vue sur son écran principal, avait commencé à tailler désespérément vers le Mecha de la Fédération avec la lame haute fréquence dans sa main gauche. Une fois, deux fois, trois fois — laissant une marque après l’autre sur le Mecha de l’adversaire.

Dans le cockpit, Ling Lan ne pouvait plus le supporter, vomissant une bouchée de sang. Les coups de l’autre Mecha avait causé des frissons dans une certaine mesure; les tremblements consécutifs avaient aggravé les blessures déjà subies par Ling Lan. Sous le tourbillonnement de son Qi et de son sang, elle avait fini par cracher du sang.

« Boss, ça va ? » Petit Quatre paniquait.

« C’est bon. Je peux le supporter. Combien de temps le sabre peut-il tenir ? » Dans cette lutte entre le sabre laser et le bouclier de faisceau, les deux côtés avaient dépensé de l’énergie. Celui qui manquerait d’énergie en premier serait celui qui disparaîtrait. En ce moment même, Ling Lan pariait sur le bouclier de l’adversaire et dépensait plus d’énergie que son sabre pouvait le supporter.

« Il reste moins de 10 secondes ! » Petit Quatre était extrêmement anxieux.

« Je vais prendre le risque ! » Une lueur féroce transperça les yeux de Ling Lan; dans des moments cruciaux, elle pouvait même être impitoyable envers elle-même.

« Huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux… Merde ! Il n’y a plus d’énergie… » La voix de Petit Quatre s’était à peine évanouie quand Ling Lan sentit la force bloquant le sabre laser dans sa main fondre, et le sabre laser percer quelque chose.

Et puis, tout ce qui restait du sabre laser était sa garde. Était-ce un succès ou un échec ? Le doute de Ling Lan dura un instant ; ses doigts ne cessèrent jamais, dansant encore rapidement, créant des répliques superposées.

Le Mecha de la Fédération avait jeté le sabre usé de ses mains et avait attrapé le Mecha de l’Empire du Crépuscule avec sa main droite. Avec lui comme point d’appui, le Mecha de la Fédération avait tourné en cercle pour se cacher derrière le corps du Mecha de l’Empire du Crépuscule, esquivant avec succès l’attaque sournoise de snipe du pilote Shikamaru.

« Shikamaru-kun, la mission de l’Empire est entre tes mains désormais, » avait dit le chef d’escouade à son lointain subordonné, alors qu’il regardait le sang jaillissant du trou dans sa poitrine.

« Chef d’escouade, que dites-vous ? » Le pilote éloigné Shikamaru n’avait pas réussi à voir ce qui s’était passé à la fin. Le sabre et le bouclier avaient été à court d’énergie presque au même moment.

« Utilise ton canon à faisceau de particules ! C’est un ordre ! » Le chef d’escouade sentait que sa vie s’estompait lentement. Avec son dernier souffle, il avait donné ce commandement, et avait ensuite déclenché le mécanisme d’autodestruction du Mecha.

« Même si je meurs, je vais te tirer en enfer avec moi ! » avait hurlé le chef d’équipe avec ce qui lui restait d’énergie.

« Chef d’escouade ! » Shikamaru comprenait maintenant ce qui s’était passé. Dans ces derniers instants, le sabre laser avait probablement duré une seconde de plus que le bouclier à faisceau. Dans cette seconde, le sabre avait transpercé un point vital du corps du chef d’escouade. C’est pourquoi le chef d’escouade voulait qu’il passe au canon à faisceau de particules — il n’avait plus beaucoup de temps à vivre.

« Chef d’escouade, l’Empire n’oubliera pas votre sacrifice ! » Les yeux du pilote Mecha Shikamaru étaient glacés. Il avait jeté le pistolet à faisceau de particules de ses mains, et une fois de plus avait soulevé le canon à faisceau de particules de son dos. Se mettant en position, il avait visé directement le Mecha de son chef d’escouade… ainsi que le Mecha de la Fédération qui se cachait derrière !

********

« Pas bon. L’autre Mecha est passé à son canon à faisceau de particules. » Pendant tout ce temps, Petit Quatre surveillait le pilote de l’Empire du Crépuscule leur tirant dessus de loin.

« Ne se soucie-t-il pas de voir son camarade mourir ? » La première pensée de Ling Lan avait été que l’autre était devenu fou.

« Non… » Ling Lan sentit brusquement une profonde appréhension ramper dans son cœur, les cloches d’avertissement dans son esprit résonnaient.

Sans même y penser, ses doigts avaient volé — dans ce genre de moment de vie ou de mort, elle n’avait pas pensé à la soi-disant limite de sa vitesse manuelle. Dans son esprit, il n’y avait qu’une seule pensée — elle avait besoin d’être rapide, plus rapide, encore plus rapide que plus rapide… parce qu’elle se battait avec le dieu de la mort pour survivre même un peu plus longtemps.

Cette fois-ci, le panneau de commande n’avait plus ces images rémanentes – au lieu de cela, les doigts de Ling Lan avaient disparu dans les airs…



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 149 : À la recherche d’une réponse Menu Chapitre 151 : Seule chance de se rapprocher