Récemment, Lan Luofeng s’était enlisée dans un sentiment de joie conflictuelle. Ces jours-ci, son bébé ne rendait plus visite au marchand de sable chaque fois qu’elle ne mangeait pas.

Cependant, avant qu’elle ne puisse se réjouir de cela pendant longtemps, son conflit avait commencé — son bébé était en quelque sorte devenu fasciné par d’étranges positions recourbées.

Maintenant, il n’y avait rien de mal quant à avoir une position recourbée… mais chaque fois qu’elle voyait les deux petits pieds de son bébé utilisés comme des traversins serrés entre ses petites mains contre sa petite tête, Lan Luofeng ne pouvait s’empêcher de se tordre intérieurement et de ressentir une douleur fantôme dans ses os — cette position n’était certainement pas quelque chose que ses vieux os pouvaient faire.

Si ce n’était pas parce que Ling Lan souriait comme une idiote tout le temps, et qu’elle savait que la position n’était pas difficile du tout pour les bébés, elle aurait vraiment sauvé ces petits pieds de ces petites mains dodues.

Heureusement, Ling Lan ne savait pas à quoi pensait Lan Luofeng, sinon elle aurait éclaté en larmes. Cette position n’était pas aussi facile que sa mère le pensait. Même pour le corps d’un bébé, entrer dans cette position n’était pas un exploit facile. Plus triste encore, ce n’était que la première position la plus facile — les huit positions suivantes étaient encore plus difficiles, chaque position consécutive étant plus difficile que la position précédente. En ce moment, Ling Lan ne savait vraiment pas si elle pourrait vraiment terminer l’apprentissage des neuf positions en un an.

Elle se souvient de l’avertissement de l’instructrice Numéro Neuf. Si elle ne pouvait maîtriser les neuf positions en un an, il y aurait une punition. Bien sûr, pour équilibrer les choses, si elle avait fini d’apprendre les positions dans le délai imparti, il y aurait une récompense — plus elle aurait terminé avant la date limite, mieux ce serait.

Dans l’espace mental, Ling Lan avait estimé que faire les neuf positions était assez facile, et avait donc été surprise quand l’instructrice Numéro Neuf lui avait donné un délai d’un an. Elle avait alors cru avec arrogance qu’elle serait en mesure d’accomplir la tâche dans un mois. Maintenant, elle avait finalement réalisé qu’elle avait sous-estimé les cours de l’espace d’apprentissage… ils étaient vraiment fous.

En fait, la difficulté n’était pas d’obtenir la position elle-même, mais plutôt d’atteindre une précision parfaite. Chaque courbure musculaire et chaque angle devait être précis. Ces derniers jours, Ling Lan avait répété la première position à maintes reprises, mais elle n’avait toujours pas réussi à atteindre la position la plus précise en un seul mouvement. Elle avait plutôt dû modifier lentement sa position pour bien faire les choses. Cela ne répondait pas aux attentes de son instructrice, qui était de se placer dans la position la plus précise en une seconde.
Cependant, Ling Lan n’était pas anxieuse. Elle avait continué sa routine de pratiquer la position recourbée avec son corps physique lorsqu’elle était éveillée, et de pratiquer avec son soi spirituel dans l’espace mental lorsqu’elle dormait. Bien que la pratique dans l’espace mental n’ait pas eu d’impact direct sur son corps, elle lui avait permis de parfaire son intuition, c’est-à-dire qu’elle avait pu évaluer si elle avait atteint la position idéale en une fraction de seconde.

Là où il y a de la volonté, il y a un moyen. Après plus de deux mois, alors qu’elle était sur le point d’avoir neuf mois, elle avait réussi à atteindre l’état où son corps réagirait à la seconde où sa volonté bougerait. En un clin d’œil, elle pouvait se placer dans la position idéale. Ceci marquait officiellement la maîtrise de Ling Lan de la première position.

Au moment où Ling Lan était sur le point de commencer à pratiquer la deuxième position, de merveilleuses nouvelles avaient mis fin à la pratique de Ling Lan. Sa mère avait finalement décidé d’être charitable et de l’emmener faire du shopping…

En réalité, les familles riches et nobles avec des fondations profondes comme la famille Ling auraient généralement un chambellan pour tout gérer au sein de la maison. En tant que maîtresse, Lan Luofeng n’avait aucun besoin de sortir pour acheter quelque chose personnellement. Cependant, Lan Luofeng avait estimé que puisque Ling Lan avait déjà commencé à reconnaître les gens et à remarquer des objets, il était nécessaire pour elle de sortir afin qu’elle puisse explorer davantage son environnement.

Bien que le Chambellan Ling Qin ait estimé que sortir maintenant était encore un peu trop prématurée, il n’irait jamais à l’encontre des décisions de Lan Luofeng, et avait donc rapidement pris les dispositions appropriées.

En conséquence, Ling Lan sortit de la maison pour la première fois pour voir à quoi ressemblait le monde 10 000 ans dans le futur.

Par-delà la grande salle et la porte, Ling Lan fut immédiatement saluée par un parfum rafraîchissant. Une grande étendue d’herbe apparut devant ses yeux…

C’est vrai, juste à l’extérieur de la porte d’entrée, il n’y avait pas un escalier en marbre comme Ling Lan s’y était à moitié attendu, ou même une route de ciment large et solide. Au lieu de cela, il y avait tout un champ d’herbe verdoyante qui s’étendait au loin. Ling Lan ne pouvait pas en voir la fin, ce qui montrait à quel point le terrain était grand. Quelle était la taille réelle de sa maison familiale ?

Ling Lan n’avait même pas eu le temps de surmonter sa crainte avant qu’une voiture volante arrive de loin. C’est ça, elle volait. Cette chose était semblable à une voiture, mais en même temps pas. Sa conception ressemblait beaucoup aux roadsters de l’époque de Ling Lan. Il n’y avait personne à l’intérieur du véhicule, et les deux sièges étaient l’un devant l’autre. Il n’y avait pas de volant, et il n’y avait pas de roues en dessous, c’était juste une surface plate.

Ça pourrait être une voiture ou un avion sans pilote ? Veuillez pardonner à Ling Lan son ambiguïté — elle ne savait pas trop comment appeler ce véhicule, bien qu’elle ait instinctivement tendance à penser qu’il s’agissait d’une voiture.

Cette chose était en vol stationnaire, à environ 3 mètres du sol, mais à mesure qu’elle se rapprochait du groupe de Ling Lan, le véhicule descendait de plus en plus bas. Au moment où il s’arrêta devant Ling Lan, sa hauteur avait chuté à seulement 50 centimètres au-dessus du sol, une hauteur pratique pour l’embarquement et le débarquement.

Les portes de la voiture s’ouvrirent automatiquement, ce qui surprit un peu Ling Lan non préparée. L’attention de Lan Luofeng et Ling Qin n’était pas actuellement sur Ling Lan cependant, de sorte qu’ils n’avaient pas remarqué l’étrange changement d’expression de Ling Lan.

« Maîtresse, veuillez monter dans la voiture, s’il vous plaît ! » dit respectueusement Ling Qin.

Dans la voiture ? Bingo ! 10 000 ans dans le futur, le véhicule de transport commun était toujours la voiture, de sorte que Ling Lan n’avait pas à craindre qu’elle dirait quelque chose d’étrange par accident à l’avenir.

Tenant Ling Lan dans ses bras, Lan Luofeng se plaça directement sur le siège arrière, tandis que Ling Qin s’assit sur le siège avant.

Ling Qin ordonna, « Ling-Zéro-Sept (1), entrez en mode entièrement scellé. »

Une voix synthétisée retentit immédiatement en réponse, « Ordre reconnu par Ling-Zéro-Sept. » Par la suite, les quatre portes se fermèrent et un couvercle transparent sembla se fermer sur la section supérieure précédemment ouverte, transformant le véhicule en une voiture entièrement scellée. (À ce moment précis, dans l’espace mental, un Petit Quatre endormi se réveilla. On aurait dit qu’un de ses frères était tout près…)

La voix synthétisée retentit à nouveau : « Veuillez sélectionner votre destination. »

Cette fois, Ling Qin ne répondit pas, mais se retourna pour regarder Lan Luofeng. Après réflexion, pour des raisons de sécurité, Lan Luofeng décida d’aller dans un bâtiment commercial classique qui ne s’adressait qu’aux membres qualifiés.

Après avoir reçu la destination, le véhicule de transport Ling-Zéro-Sept se mit en marche. Peut-être était-ce dû au fait que la voiture était en vol stationnaire, mais il n’y avait presque aucun sens du mouvement. Si ça n’avait pas été dû au fait que le paysage extérieur passait à toute vitesse, Ling Lan aurait pensé qu’elle n’était enfermée que dans une petite pièce.

La voiture arriva peu à peu au centre-ville animé, donnant à Ling Lan le premier aperçu de la circulation. Ling Lan vit beaucoup d’autres voitures similaires circuler autour de la leur. Au début, elle avait pensé que toutes les voitures roulaient à la même hauteur, mais en réalité, ce n’était pas le cas. Sur le même axe vertical, Ling Lan avait vu quatre voitures différentes voler dans la même direction à différentes hauteurs, se déplaçant ensemble au même rythme.

Ling Lan était émerveillée, mais perplexe. Elle se demandait comment ces wagons ajustaient leur hauteur — n’avaient-ils pas peur des accidents ?

Son doute fût rapidement éclairci, cependant, quand Ling-Zéro-Sept dit, « Voiture stationnaire sur une trajectoire de collision détectée. Distance actuelle de 3 kilomètres. Signal de réglage envoyé… »

On aurait dit que les véhicules stationnaires étaient exploités par un programme central et qu’ils devaient aussi posséder un certain niveau d’intelligence — suffisamment pour qu’ils puissent découvrir les problèmes de façon préventive et prendre des mesures préventives pour éviter les collisions.

Comme on s’y attendait, les mots suivants de Ling-Zéro-Sept montraient que les deux véhicules étaient arrivés à un accord. « Descente d’un mètre ! La descente aura lieu dans trois secondes. Faites attention. »

En trois secondes, leur voiture stationnaire avait vraiment descendu d’un mètre, tandis que la voiture stationnaire qui approchait était montée de plus d’un mètre. Ainsi, les deux véhicules se frôlèrent l’un l’autre, et la distance entre les deux véhicules s’écarta alors qu’ils avaient changé de voie…

Eh bien. Le petit cœur de Ling Lan avait manqué un battement — c’était trop serré ! Y avait-il même eu 10 centimètres entre les deux voitures ?

Cependant, en regardant les visages calmes et indifférents de sa mère et du chambellan Ling Qin, Ling Lan savait que cette distance devait être assez normale ici. Il semblait qu’elle avait encore un peu d’adaptation à faire.

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽
NDT :
Zéro zéro sept (007), James Bond. En mandarin, le nom de famille Ling sonne comme le caractère représentant zéro.