Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 117: L’avertissement de l’espace d’entraînement !
Chapitre 116: Punition arbitraire ! Menu Chapitre 118: Le véritable numéro un de l’année scolaire 4738

Ling Lan avait bondi doucement dans le cockpit du Mecha, puis avait fermé rapidement la porte et activé le Mecha. Après 3 minutes, dans le coin inférieur droit de l’écran d’affichage, le compte à rebours de 3 minutes était réapparu. Comme avant, les chiffres clignotaient sur eux-mêmes, un rappel constant de leur présence.

Cette fois-ci, Ling Lan n’avait jeté qu’un coup d’œil aux chiffres avant de détourner le regard. Ce n’était pas parce que la chaîne de chiffres la rendait nerveuse, mais parce qu’elle voulait se concentrer sur l’image finale affichée à l’écran.

Bien sûr, l’image à l’écran avait changé, et Ling Lan était à nouveau à l’entrée du tunnel du test. L’espace d’apprentissage ne laissa pas beaucoup de temps à Ling Lan pour se préparer; les chiffres au bas de l’écran commencèrent à rouler montrant que le compte à rebours avait commencé…

Cette fois-ci, Ling Lan ne s’était pas précipitée — elle n’avait pas essayé d’augmenter sa vitesse manuelle désespérément pour pousser le Mecha aussi vite qu’elle le pouvait — au lieu de cela, elle avait choisi de diminuer sa vitesse manuelle. Sa vitesse actuelle n’était certainement pas rapide, avec parfois quelques pauses dans ses gestes. Elle avait travaillé dur pour coordonner ses deux mains, et face au petit et étroit tunnel, elle avait contrôlé le Mecha Lapin pour y sauter légèrement !

Ce saut avait été très court, pas même de 2 mètres, pas même de la longueur du corps de son Mecha lapin. Cependant, cette prudence garantissait qu’elle ne commettrait pas d’erreur cette fois-ci. Lentement mais sûrement, elle s’était frayé un chemin jusqu’au centre du tunnel. Il n’y avait toujours pas eu d’erreurs.

Ling Lan ne s’était pas précipitée pour faire le prochain saut — ce n’était qu’après avoir calculé correctement la distance nécessaire qu’elle avait fléchi ses doigts et utilisé le Mecha pour sauter.

Après s’être calmé, n’étant plus affecté par le compte à rebours de 3 minutes, Ling Lan avait remarqué que ce tunnel apparemment droit avait en fait une légère courbe. Cependant, ce ne serait pas perceptible à l’œil nu lorsque vous vous déplacez à une grande vitesse.

À ce moment-là, Ling Lan avait finalement compris pourquoi elle avait continué à foncer dans les murs précédemment. Ne sachant pas que les parois du tunnel étaient courbées, même si elle avait utilisé les coordonnées fournies par le Mecha et avait sauté aux coordonnées marquées, cela n’aurait pas aidé. Parce qu’en réalité, elle avait déjà fait une erreur de jugement — tout ce qui l’attendrait serait un écrasement dans un mur.

Le temps de 3 minutes n’était pas très long, mais il n’était pas non plus très court. Ling Lan venait de franchir une trentaine de mètres du tunnel, en évitant plusieurs obstacles, lorsque son temps s’était écoulé. Cependant, Ling Lan ne l’avait pas réalisé. Parce que cette fois, curieusement, l’espace d’apprentissage n’avait pas imposé de punition au moment où le compte à rebours avait atteint zéro. L’électrocution n’avait pas eu lieu, et Ling Lan n’avait pas non plus été ramenée au point de départ. Au lieu de cela, une fois que le chronomètre avait atteint zéro, il ne s’était pas arrêté, mais avait continué à compter à rebours, allant dans les négatifs…

Tout cela s’était passé en silence, de sorte que Ling Lan, qui était bien concentrée sur l’utilisation de son Mecha, n’avait rien remarqué… seulement après avoir sauté quelques fois de plus, allant environ 10 mètres plus loin dans le tunnel, avait-elle pensé à tourner et à regarder le compte à rebours. Ling Lan s’était demandé pourquoi les 3 minutes semblaient s’étirer si longtemps cette fois.

Ling Lan avait alors jeté un coup d’œil au minuteur et avait vu que celui-ci était toujours en cours, sauf que cette fois-ci, les chiffres ne diminuaient pas, mais devenaient de plus en plus grands. Effrayée, Ling Lan avait arrêté brusquement ses mains, et le Mecha Lapin s’était figé immédiatement et étalé sur le sol.

En regardant de plus près, Ling Lan avait finalement vu que le compte à rebours affichait maintenant des chiffres négatifs. Autrement dit, elle avait dépassé de beaucoup les trois minutes allouées. Ling Lan avait commencé à réfléchir. Avant cela, elle avait été trop anxieuse, augmentant désespérément sa vitesse pour charger et poursuivre son chemin à travers le parcours, à tel point qu’elle avait complètement ignoré son environnement. Ainsi, elle avait foncé dans les murs à plusieurs reprises, et le résultat final avait été l’électrocution une fois la minuterie à zéro et le renvoie au début du parcours… pourquoi l’espace d’apprentissage n’avait-il pas réagi cette fois, apparemment content de la laisser faire ce qu’elle voulait ?

Ling Lan avait repensé au moment où elle avait poussé la porte ‘Mecha’, puis à sa conversation avec l’instructeur Numéro Trois. Elle s’était souvenue qu’elle avait si facilement succombé aux mauvaises directives de l’instructeur Numéro Trois et croyait qu’il y aurait une punition si elle ne terminait pas la mission après les 3 minutes de chronométrage écoulées. Elle avait pensé à comment elle était devenue accablée de panique et avait tenté frénétiquement de faire avancer son Mecha par imprudence… elle avait vraiment été si stupide !

Elle avait en fait oublié que, dans l’espace d’apprentissage, avant l’échéance d’une mission, il n’y aurait pas de punition pour avoir échoué à l’entraînement ! Elle avait acquis 7 années complètes d’expérience d’apprentissage, et elle avait complètement oublié tout cela en une fraction de seconde. Pas étonnant que l’espace d’apprentissage soit devenu fou. Il fallait dire que, depuis qu’elle avait réussi à obtenir l’héritage de Ling Xiao sous le nez des militaires, Ling Lan était devenue un peu arrogante. Cela lui avait fait perdre son sens initial de la prudence.

Ling Lan se moquait d’elle-même : « Quelle honte ! J’ai en fait négligé un indice aussi évident. Et ce piège aurait été découvert facilement si je m’étais arrêtée pour penser… est-ce parce que j’ai perdu mon équilibre mental ? Parce que je pensais que j’étais plus forte que la plupart des autres, alors je suis devenue trop fière ? »

L’espace d’apprentissage essayait-il de me dire par la punition que je n’ai toujours pas le droit de me pavaner la queue en l’air ? Ling Lan avait réalisé que cette électrocution ne l’avait pas puni pour avoir échoué, mais pour son insouciance et sa négligence, ainsi que sa perte d’équilibre mental. C’était un avertissement de l’espace d’apprentissage !

Les lèvres de Ling Lan s’étaient courbées en un léger sourire, ses yeux scintillants. Même si l’espace d’apprentissage était parfois un peu décalé, il devait toujours intervenir pour l’empêcher de faire des erreurs à des moments clés. Elle estimait vraiment qu’elle avait été extrêmement chanceuse d’avoir reçu l’espace d’apprentissage.

Après avoir réfléchi, l’esprit de Ling Lan était maintenant en paix. Elle ne s’inquiétait plus du compte à rebours, mais concentrait toute son attention sur l’utilisation de son Mecha pour manœuvrer lentement dans ce tunnel. Le début du tunnel était si étroit qu’il ne permettait qu’à un seul Mecha de se faufiler à travers à la fois, et bien que le tunnel s’élargissait progressivement, le nombre d’obstacles augmentaient également. Il y avait même des sections où il y avait des tas d’obstacles, ce qui exigeait plusieurs sauts consécutifs pour s’en dégager.

Ling Lan avait surmonté chacun des défis du tunnel, mais alors, un nouveau problème était apparu. Un énorme bloc était apparu devant Ling Lan, et il n’y avait tout simplement pas assez d’espace de chaque côté de celui-ci pour que le grand Mecha lapin passe à travers. De plus, il y avait plusieurs rochers de hauteur inégale sous le gros rocher, ce qui empêchait complètement tout challengeur de passer en dessous du rocher.

Il n’avait fallu qu’un seul regard pour que Ling Lan détermine le chemin qu’elle devait prendre. Juste au sommet du rocher, il y avait, par « coïncidence », un trou avec juste assez d’espace pour que le Mecha Lapin puisse y sauter à travers. Notez qu’elle avait dit ‘sauter à travers’. En d’autres termes, cette fois, elle devait s’assurer que le Mecha Lapin sauterait assez haut pour atteindre le trou et se déplacerait assez en avant pour s’y faufiler, sinon il serait trop facile de frapper dans la roche.

Ling Lan avait laissé l’I.A du Mecha lapin analyser le chemin qu’elle devait prendre pour ce saut, ainsi que les contrôles nécessaires. Elle l’avait ensuite visualisée encore et encore dans son esprit, et ce n’est qu’après s’être sentie un peu confiante à ce sujet, qu’elle s’était préparée à bouger.

Elle contrôla le Mecha pour reculer d’environ 10 mètres — le rocher était trop haut, elle devait donc utiliser une approche de point fixe pour prendre de l’élan. La première fois, Ling Lan avait sprinté jusqu’au rocher, mais lorsqu’elle avait atteint le point de saut, elle avait senti qu’il y avait un écart dans son positionnement et avait freinée d’urgence. Le Mecha n’avait réussi à s’arrêter qu’à une distance de 0,01 mètre de la roche, faisant fuir la sueur froide de Ling Lan.

La deuxième fois, elle avait atteint la bonne position de saut, mais elle n’avait pas utilisé assez de puissance pour atteindre la hauteur requise. Heureusement, Ling Lan avait réagi rapidement. Au moment où elle était sur le point de heurter le rocher, elle avait contrôlé le lapin pour frapper le rocher avec ses membres et s’en éloigner, envoyant le Mecha dans un flip arrière. Elle avait ensuite contrôlé le Mecha pour atterrir en toute sécurité, évitant ainsi la tragédie de percuter le rocher…

Ces deux échecs avaient donné à Ling Lan une meilleure idée de ce à quoi s’attendre. Lors de son troisième essai, avec une prise régulière de tous les points clés, Ling Lan avait réussi à faire bondir son Mecha rapidement à travers le trou au sommet du rocher. À ce moment-là, Ling Lan ignorait encore qu’en franchissant les différents obstacles du parcours, elle avait progressivement amélioré sa maîtrise des commandes du Mecha Lapin. De son trouble au début, jusqu’à être en mesure de gérer facilement des circonstances imprévues maintenant, l’amélioration de Ling Lan était vraiment phénoménale.

Pendant ce temps, Ling Lan s’ajustait encore. Afin de gérer toutes sortes de scénarios, elle avait inconsciemment commencé à fusionner lentement les mouvements de combat qu’elle avait appris dans la vie réelle avec sa façon de contrôler son Mecha. Et c’était vraiment l’objectif ultime de cette mission de tunnel.

Dans l’espace d’apprentissage, la norme de passage pour les pilotes de Mecha était qu’un pilote devait être capable de contrôler un Mecha comme s’il s’agissait de leurs propres mains et pieds, tout comme si le Mecha était une extension de leur propre corps. Et ce n’était pas quelque chose que beaucoup de gens pouvaient faire dans le monde réel.

Donc, si Ling Lan voulait passer, elle aurait encore beaucoup de travail à faire pour perfectionner son contrôle Mecha ! Cela avait également donné à Ling Lan la fausse impression pendant un certain temps que son contrôle Mecha était terrible…

Après avoir surmonté plusieurs autres obstacles, Ling Lan était finalement arrivé à la ligne d’arrivée, complétant une série complète du tunnel. Elle avait utilisé un peu moins de 32 minutes et 13 secondes. Bien sûr, cette durée était des mondes au-delà de l’exigence de mission de 3 minutes. Pourtant, Ling Lan n’était pas particulièrement inquiète. C’était parce qu’elle savait qu’elle avait limité sa vitesse manuelle pour cette course, la maintenant à un niveau normal. En outre, cette première course complète était juste pour cartographier le tunnel et apprendre à connaître la situation à l’intérieur, donc elle avait perdu beaucoup de temps à chaque obstacle. La deuxième fois serait différente.

La réalité prouva que c’était bien ce à quoi Ling Lan s’attendait. La deuxième fois, Ling Lan avait directement raccourci le temps utilisé à 23 minutes, et sa troisième fois avait été infiniment proche des 20 minutes. Cependant, cette fois-ci était devenue sa limite actuelle — aux quatrième, cinquième et sixième tentatives suivantes, elle avait maintenu ce résultat, ne pouvant jamais franchir la barrière des 20 minutes.

Pour s’assurer qu’elle ne commettrait pas d’erreur et qu’elle ne se heurterait pas de nouveau au mur, Ling Lan n’avait toujours pas relâché sa vitesse manuelle; elle avait continué d’utiliser la vitesse manuelle qu’elle avait utilisée au début pour contrôler le Mecha. Mais après avoir testé plusieurs façons différentes de sauter sans pouvoir franchir la barrière des 20 minutes, Ling Lan avait décidé d’augmenter sa vitesse manuelle d’un niveau.

Cependant, après avoir augmenté sa vitesse manuelle, Ling Lan avait commencé à faire des erreurs. Bien qu’elle ait toujours été extrêmement prudente, elle n’avait pas pu s’empêcher de perdre le contrôle à un virage particulièrement serré, glissant hors de son chemin prévu pour se pencher vers le mur. Mais Ling Lan avait réagi rapidement, ne se laissant plus écraser impuissante contre le mur comme avant. Au lieu de cela, elle avait utilisé les quatre membres du Mecha pour se détacher du mur, et sur le rebond, elle avait déplacé son Mecha sur le bon chemin. Bien sûr, cela était également dû au fait que sa vitesse n’était pas encore au maximum, et était donc toujours dans les limites du contrôle de Ling Lan.

Tout comme cela, elle avait trébuché et s’était frayé un chemin dans le tunnel. Elle s’était alors rendu compte que son temps n’avait pas augmenté et qu’il était en fait devenu plus lent qu’auparavant, atteignant environ 21 minutes. Cependant, Ling Lan n’était pas découragée. Cette nouvelle vitesse nécessiterait un certain ajustement, et dans le processus d’ajustement, il était parfaitement normal de faire des erreurs. Par conséquent, le délai était conforme à ses attentes.

Lorsqu’elle aurait réussi à s’habituer à sa nouvelle vitesse, Ling Lan était sûre de pouvoir réduire le temps à moins de 20 minutes.

Et donc Ling Lan avait maintenu cette vitesse, et était passé par le tunnel encore et encore, faisant ajustement après ajustement …

La nuit s’était écoulée sans conversation — Ling Lan ne savait même pas quand elle avait été expulsée par l’espace d’apprentissage. Dès le début du jour suivant, en plus des cours auxquels elle devait assister, Ling Lan avait passé tout son temps dans l’espace d’apprentissage pour réussir la mission.

Bien sûr, pour rassurer sa mère, Ling Lan avait fait semblant d’être dans le monde virtuel en se couchant dans une capsule de connexion. Ling Lan n’avait naturellement pas oublié non plus de demander à Petit Quatre de simuler son apparition dans le monde virtuel pour recueillir des informations sur tous les principaux sujets. Elle n’avait pas oublié la menace qui pesait au sein des forces militaires — il ne faudrait pas que ce parti remarque quoi que ce soit qui cloche.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 116: Punition arbitraire ! Menu Chapitre 118: Le véritable numéro un de l’année scolaire 4738