A+ a-
Nos Traducteurs

 Vilipendeur « Le Monde des Arts Martiaux »

Soyez les bienvenus sur Chireads ! Vilipendeur pour vous apporter le récit d’un monde ou le spectredevotre imagination ne pourra que s’enrichir des merveilles qu’il a à vous offrir. En espérant que votre lecture soit plaisante et que Le Monde des Arts Martiaux puisse vous plaire autant qu’à moi. Bon voyage avec nous tous 😉

Yoda « La Bataille à Travers Les Cieux »

ChiReads Tu Liras, Fort Tu Seras!:-) L’ouverture sur le monde c’est l’ouverture de l’esprit, j’ai été attiré très tôt par différents univers, né en France, ayant vécus et travaillé à l’étranger notamment en Asie de longues années dans la production et l’écriture de scénarios en langue et culture locale, je suis convaincu que la rencontre des mondes et en particulier de l’orient et

de l’occident est une des clés lorsque l’on tend vers plus d’équilibre. Si comme nous vous êtes passionnés d’écriture, ou tout simplement de lecture, rejoigniez-nous!

Galadriel « Libérez la Sorcière »

A tous, Lumière et Paix! Je suis Galadriel, Dame de Lorien. J’ai quitté mon Royaume, au sein des énergies de la Nature et des pouvoirs cachés de l’univers qui restent à découvrir, pour venir partager avec vous le message d’un autre Royaume,  avec sa culture, son riche univers et ses héros au coeur plein de Justice. ChiReads a su enthousiasmer mon âme complexe, assoiffée de découverte et de talents. Scénariste, auteur, coach en développement personnel, fascinée par les énergies et le monde de l’invisible, je vous invite à regarder dans mon miroir d’eau pour découvrir les contrées fabuleuses de ChiReads, qu’avec Bard, mon mari dans la vie, j’ai l’honneur de partager avec vous.

 

Bard

Salutations à tous,

mon nom est Bard, Roi de la Cité du Val, et vainqueur du Dragon Smaug. Lorsque je ne manie pas mon arc pour défendre l’opprimé, je suis un chercheur de vérité, web designer et artiste digital aux frontières du réel. Passionné de fresques cinématographiques, j’ai découvert l’univers de ChiReads avec enthousiasme. Epoux de Dame Galadriel dans la vie (eh oui! John vous l’avait bien caché!! 😉 ) je partage avec elle cette passion pour les forces cachées, la lumière et la sagesse des vrais héros au grand coeur. J’espère vous faire voyager en contribuant à partager avec vous l’univers de ChiReads! A vos dragons et en vol pour l’aventure!

 

 

 

Thor « L’enfant de la Lumière (光之子)  »

Bonjour à tous nos amis lecteurs! Moi c’est Thor, pour me présenter, je dirai simplement que je suis un

chevalier des temps modernes, sans armure ni maitre:-), j’ai eu très tôt la chance de participer activement aux affaires familiales qui de plus étaient tournées vers l’international. J’ai pu par la suite renouer avec mes premiers amours, à savoir les langues et l’écriture.

Fan de Kung Fu Wing Cheun depuis mon plus jeune âge, je crois que le destin m’a de nouveau sourit par ce partenariat avec Chireads. Je posterai régulièrement de nouveaux chapitres, N’hésitez pas de votre côté à déposer vos commentaires. Très bonne aventure à Tous!

 

 

 

 

Shadow  « Je scellerai les Cieux. »

Me voici,

aussi furtif qu’une ombre, je n’apparais que pour certaines occasion. Depuis mon plus jeune âge j’aime mettre en scène et embarquer avec moi mes proches dans des aventures délirantes, je me suis certes calmé avec l’âge mais pas trop! Je travaille dans les transports la journée et me fais plaisir à voyager avec ChiReads en soirée, il m’arrive aussi de passer les week-end à écrire ou traduire des textes par pur plaisir, cette rencontre avec Chireads me permet aujourd’hui de partager ma passion plus largement et de le faire avec le soucis du détail, ça motive!! A très vite sur nos pages!

 

 

 

 

Dionysos

Salutations aux Brebis égarées du chemin d’Eden, je ne me présente pas car vous me connaissez, je suis déjà en chacun de vous, du moins pour les bon-vivants!

Lorsque je suis dans le corps d’un mortel je suis professeur, eh oui… et heureux jeune papa. Passionné par la littérature fantastique, mon épouse d’origine chinoise m’apporte entre autre, et ce n’est qu’une part infime, la passion pour la magie et le brin de folie des mangas de là-bas. Nous sommes bien déterminés à vous en mettre plein la vue! sur ChiReads!

 

 

 

Xiao Yang 

Hey! Bonjour! Nimen Hao! C’est Xiao Yang, je viens de Chine et je suis amoureuse de la langue française. Encore étudiante je consacre mon temps libre à l’écriture et je suis fan de romans francais, en particulier j’aime beaucoup Marcel Proust!
Je suis très flattée de pouvoir travailler avec l’équipe de Chireads! Vous pouvez laissez vos commentaires et je vous répondrai. Merci!

 

 

 

IGGY KOOPA

Bwahahahahahaha !!! Bienvenue, chers lecteurs ! Quand je ne suis pas en train de détruire ce stupide plombier de malheur, je dessine (souvent des personnages à moi) et écris toutes sortes d’histoire telles que des nouvelles, des fanfics, des RP (avec des camarades), des poèmes… Je suis artiste dans l’âme ! Ma mère (Dame Galadriel), qui me ressemble énormément d’ailleurs, m’a convaincue de rejoindre ChiReads. Je n’ai même pas encore mes 17 ans, je suis sans doute la plus jeune traductrice ici. Je considère l’Anglais comme une seconde langue maternelle, et bientôt je maîtriserai toutes les langues du monde, Hahaha-hahaha !

Je vous invite à venir régulièrement pour lire mes prochaines traductions, vous ne le regretterez pas ! Le monde de la Chine est incroyablement fantastique !