Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu était complètement abasourdi.
C’était vraiment Zhu Tiandao ?
C’était une blague ?
Le Vieux Zhu venait de tuer un Pseudo-Invincible avec une facilité déconcertante.
S’il était aussi puissant, pourquoi s’était-il laissé malmener au point d’avoir l’air aussi misérable un peu plus tôt ?
Zhu Tiandao regarda le roi immortel et demanda :
« Les immortels comptent eux aussi entrer en guerre contre nous ? Vous rompez officiellement l’alliance entre les humains et les immortels ? »
« Je ne suis ici qu’à titre personnel », répondit le roi immortel. « Zhu Tiandao, tu as vraiment bien caché ton jeu. C’est extrêmement surprenant. »
Non loin de là, Niu Baidao éclata d’un rire tonitruant.
« Bien caché son jeu ? N’importe quoi. Je le savais depuis longtemps. Préfet, vous avez enfin décidé d’arrêter de vous cacher. J’imagine que vous devriez aussi arrêter de vanter les mérites de votre génial frère aîné à l’avenir. Vous n’avez pas honte de passer votre temps à vous couvrir vous-même d’éloges ? »
Tout le monde resta figé.
Même le roi immortel fut momentanément stupéfait.
Ses yeux brillèrent tandis qu’il examinait attentivement Zhu Tiandao.
Finalement, il déclara :
« Quel plan remarquable de la part du Roi de Grand Ming. Tu as toujours été son fils unique, n’est-ce pas ? »
Zhu Tiandao éclata de rire.
« Mais qu’est-ce que tu racontes ? J’ai un frère aîné. Il est beaucoup plus compétent que moi. Il a affirmé son Dao depuis longtemps. »
« Vieil homme, nous voulions seulement tuer le traître. Mais puisque tu as absolument tenu à intervenir… allons donc nous amuser ensemble. »
« Ce sera avec plaisir. »
Le roi immortel sourit.
Les deux disparurent en un éclair.
Comme Premier Profond et ses adversaires, ils réapparurent dans une autre dimension pour y poursuivre leur combat.
Avec la Pagode des Cent Dao, Zhu Tiandao démontrait une puissance de combat absolument stupéfiante.
On avait presque l’impression qu’il était en train de prendre l’avantage sur l’Invincible qu’il affrontait.
Pour certains, cette scène était digne d’un cauchemar.
Les experts des Dix Mille Races étaient horrifiés.
Putain !
Ces humains avaient-ils tous un problème dans leur tête ?
Ils avaient une passion particulière pour cacher leur véritable puissance sans la moindre raison ?
Même avec une telle force, ils continuaient à se dissimuler.
Sans les événements d’aujourd’hui, tous ces gens auraient probablement continué à attendre tranquillement dans l’ombre.
Zhu Tiandao était réellement capable d’affronter un Invincible.
Certes, l’Invincible qu’il combattait n’était présent qu’à travers l’un de ses corps des trois vies.
Mais cela restait un exploit absolument remarquable.
Premier Profond était lui aussi extrêmement impressionnant, même s’il ne semblait pas avoir l’avantage dans son propre combat.
Zhu Tiandao, en revanche…
Il semblait réellement dominer le roi immortel qu’il affrontait.
***
Après toutes ces révélations successives, tout le monde était stupéfait par la puissance que l’humanité avait cachée.
Dans le hall situé au loin…
La silhouette indistincte était elle aussi extrêmement surprise.
Zhu Tiandao !
Quelle chance.
Heureusement que les Dix Mille Races avaient elles aussi envoyé énormément d’experts.
La silhouette fronça les sourcils.
Est-ce que ça allait commencer maintenant ?
***
Au même moment.
Champ de Bataille Allheaven.
Après avoir reçu les dernières informations concernant la situation, le Roi de Grand Qin resta lui aussi sans voix.
Il soupira.
« Grand Ming… et le Roi de Grand Ming… ces gens-là… »
Zhu Tiandao était en réalité proche de l’affirmation du Dao.
« Dispersez-vous et préparez-vous à affirmer votre Dao. Trois Invincibles sont apparus dans le Royaume Humain. »
« Oui. »
À ces mots, tous se dispersèrent dans différentes directions.
Au même instant, des auras commencèrent à s’élever les unes après les autres partout sur le Champ de Bataille Allheaven.
Un expert déclara froidement :
« Humains, ne rêvez même pas d’affirmer votre Dao. »
Le Roi de Grand Qin se contenta de renifler.
Il jeta un regard à Xia Longwu.
« Où vas-tu affirmer ton Dao ? »
Xia Longwu répondit avec un calme absolu :
« J’irai plus loin. Comme je ne veux pas déranger les autres, je vais me rendre dans la Mer des Étoiles. »
Le Roi de Grande Qin hocha la tête.
Il déchira l’espace et créa un passage spatial menant à la Mer des Étoiles.
Le groupe commença à se déplacer rapidement dans cette direction.
Tout autour d’eux, les Invincibles des Dix Mille Races apparurent les uns après les autres et les surveillèrent attentivement.
Xia Longwu voulait affirmer son Dao.
Ils ne comptaient certainement pas le laisser réussir.
Le nombre d’Invincibles apparus était en réalité inférieur aux prévisions.
Et ce n’était pas uniquement grâce aux actions de la famille Xia.
Su Yu y avait également contribué.
Lors du chaos dans l’ancienne cité, plus de dix Invincibles avaient perdu l’un de leurs corps des trois vies à cause de lui.
Malgré cela, les Dix Mille Races étaient encore capables de mobiliser un nombre considérable d’Invincibles.
À l’origine, elles comptaient même perturber les affirmations du Dao des experts des petites races.
Mais elles avaient renoncé à cela afin de concentrer toutes leurs forces contre l’humanité.
Même si les petites races produisaient un ou deux Invincibles supplémentaires, elles ne représenteraient toujours aucune véritable menace.
L’humanité, elle, était différente.
Tout ce qui se passait aujourd’hui était l’aboutissement de plusieurs siècles d’efforts de l’humanité.
Si les Dix Mille Races réussissaient à éliminer les personnes tentant aujourd’hui leur affirmation du Dao, tout en exterminant les experts participant à la bataille de Grande Xia…
Le coup serait suffisamment violent pour maintenir l’humanité sous leur domination pendant plusieurs siècles supplémentaires.
***
Pendant que les Pseudo-Invincibles humains commençaient leurs affirmations du Dao…
Nanyuan.
Trois Invincibles étaient apparus.
Les onze Pseudo-Invincibles ennemis encore en vie poussèrent naturellement un soupir de soulagement.
Malgré cela, ils ressentaient toujours une peur persistante.
L’humanité était véritablement terrifiante.
Non seulement cette race était puissante, mais elle était également remplie de comploteurs rusés.
Un expert caché, d’accord.
Mais là, ils avaient vraiment exagéré.
Ils avaient révélé plusieurs experts cachés les uns après les autres.
On aurait presque dit que comploter et dissimuler sa véritable puissance était inscrit dans la nature même de l’humanité.
À quel point fallait-il être sournois pour réussir à cacher autant d’experts jusqu’à aujourd’hui ?
Soudain, un rire aguicheur retentit aux oreilles du Pseudo-Invincible dragon.
Il n’en pouvait plus.
Il rugit :
« Roi Dragon, je vous supplie de nous honorer de votre présence ! »
L’espace se déchira.
Un gigantesque dragon blanc en sortit.
Le roi dragon ne prononça pas un mot.
Sa queue balaya violemment les environs.
D’innombrables Lan Tian furent pulvérisés.
À ce stade, plus personne ne fut vraiment surpris de voir apparaître un Invincible supplémentaire.
Il y en avait déjà eu beaucoup trop aujourd’hui.
Puisque des Invincibles divins, démoniaques et immortels étaient présents, l’apparition d’un Invincible dragon n’avait rien de particulièrement étonnant.
À l’origine, le roi dragon comptait attendre encore un peu et n’intervenir qu’une fois les ruines complètement apparues.
Malheureusement pour lui, Lan Tian s’était révélé beaucoup trop difficile à gérer pour le Pseudo-Invincible dragon.
Il avait donc été forcé d’intervenir plus tôt que prévu.
Après avoir repoussé Lan Tian, le roi dragon balaya froidement le champ de bataille du regard.
« Vous avez encore d’autres atouts ? »
« Vous êtes vraiment surprenants, humains. Mais c’est terminé pour vous. »
« Maintenant que vous avez tous révélé votre identité, ne rêvez même pas de repartir vivants. »
Le roi dragon ne put s’empêcher de se réjouir que tant d’Invincibles soient venus.
Sans eux, les Dix Mille Races auraient probablement subi une défaite catastrophique.
Soudain, l’air se déforma.
Une silhouette portant un masque doré apparut en un éclair.
Après avoir observé les environs, elle ordonna :
« Tous les membres du Pavillon, rassemblez-vous autour de moi. »
Le Troisième Ancien fut fou de joie.
Enfin !
Le chef du Département Jaune était arrivé.
Il se hâta de se plaindre :
« Seigneur, le Huitième Ancien a été tué. Premier Profond est Nan Wujiang. Je soupçonne que le chef du Département Profond… n’est pas digne de confiance non plus… »
Ravis, les différents membres du Pavillon commencèrent à se diriger vers le chef de département.
Leur soutien était enfin arrivé.
Auparavant, ils avaient été plutôt confiants grâce à leurs Pseudo-Invincibles.
Mais après avoir vu les humains révéler atout après atout, ils avaient commencé à craindre pour leur propre vie.
Même un expert comme le Troisième Ancien commençait à avoir peur.
Personne ne savait si les humains n’allaient pas encore sortir de nulle part un autre expert capable d’affronter des Invincibles.
À l’ordre de leur chef de département, les experts du Pavillon n’hésitèrent donc pas à se retirer du champ de bataille.
Le chef déclara :
« Le Pavillon restera neutre dans ce conflit. Nous ne sommes venus que pour la Tombe de la Culture. Il n’est pas nécessaire que vous nous considériez comme vos ennemis, humains. »
« Nous allons nous retirer de cette bataille… »
Le Troisième Ancien et les autres ne protestèrent même pas.
La situation devenait beaucoup trop dangereuse à leur goût.
Ces humains étaient tout simplement terrifiants.
Su Yu s’approchait du groupe avec hésitation lorsque le chef de département le regarda.
« Profond Neuf, inutile de nous rejoindre. »
« Es-tu… seulement Profond Neuf ? »
Le Troisième Ancien s’empressa d’ajouter :
« Chef, il n’est peut-être même pas Profond Neuf. Il est très probablement humain… »
Il ne prétendait pas que Profond Neuf était Su Yu.
Mais il était désormais presque convaincu que Profond Neuf était humain.
Même s’il avait déjà vu le prétendu véritable visage de Profond Neuf, il ne savait plus si ce qu’il avait vu était réellement la vérité.
À vrai dire, il commençait même à soupçonner l’intégralité du Département Profond.
Le chef du Département Jaune hocha la tête.
« Le chef du Département Profond garde toujours le silence à ce sujet. Ceux du quartier général sont probablement en train d’enquêter sur lui en ce moment même. »
« Puisque quelque chose risque bientôt de se produire en interne, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre davantage de forces ici. »
« Vous avez raison, Seigneur. »
Avec l’arrivée d’un soutien puissant, les membres du Pavillon retrouvèrent beaucoup de confiance.
Le retrait de plusieurs dizaines de Soleil-lune réduisit considérablement la pression pesant sur l’humanité.
Le roi dragon fronça les sourcils.
« Vous vous retirez ? »
Le chef de département demanda :
« Accepterez-vous de me remettre la Tombe de la Culture si nous restons ? »
« Non. »
Le roi dragon éclata de rire.
Ce n’était pas nécessairement une mauvaise chose.
Avec le retrait du Pavillon, la concurrence pour la Tombe de la Culture serait beaucoup moins féroce.
Ce chef de département n’était pas faible.
Le roi dragon ne voyait aucun inconvénient à voir un concurrent pareil partir.
Rapidement, tous les experts du Pavillon se rassemblèrent autour du chef de département.
Tous étaient ravis d’être encore en vie.
Cette petite mission s’était révélée beaucoup plus dangereuse que prévu.
Le Troisième Ancien s’approcha du chef.
« Chef, nous avons subi des pertes catastrophiques. Est-ce que… nous allons nous retirer maintenant ? »
Il ne se souciait même plus des trésors porteurs.
Il voulait seulement quitter cet endroit dangereux.
Le chef de département hocha la tête.
« Oui. Entrez dans ma Pagode Céleste Volante. Je vais tous vous faire sortir du Royaume Humain. »
Une immense pagode apparut devant eux.
En voyant que le chef leur proposait de les emmener, tous s’envolèrent à l’intérieur.
Comme ils ne connaissaient aucun passage sûr permettant de quitter le Royaume Humain, ils ne pouvaient que compter sur leur chef de département.
Il fallait également préciser que cette pagode était une arme de rang céleste.
Une fois tout le monde entré, le chef balaya de nouveau les environs du regard.
« Le Pavillon n’a aucune intention de se mêler de cette affaire. Nous allons donc prendre congé. »
« Profond Neuf, tu resteras ici pendant la durée de l’enquête. Nous enverrons quelqu’un te récupérer ultérieurement. »
Ces paroles étaient une véritable musique aux oreilles de Su Yu.
Lui non plus n’avait aucune envie de partir avec ce chef de département suspect.
Cette pensée venait à peine de lui traverser l’esprit que le chef réduisit la taille de la pagode.
Il se retourna…
Et la lança droit sur le roi dragon.
Les Soleil-lune enfermés dans la pagode paniquèrent instantanément.
Une soudaine décharge de puissance venait d’enflammer tout le qi source contenu dans leurs corps.
Le Troisième Ancien hurla de terreur :
« Chef… »
Mais qu’est-ce qui se passait ?
BOUM !
Une explosion tonitruante éclata.
Elle semblait si puissante que son grondement aurait presque pu être entendu à travers l’ensemble des Dix Mille Royaumes.
Une pluie de lunes commença à tomber du ciel.
Puis une terrifiante onde de puissance jaillit du centre de l’explosion et se propagea dans toutes les directions.
L’un des corps des trois vies du roi dragon fut pulvérisé.
Quant au Pseudo-Invincible dragon qui se trouvait derrière lui…
Il fut tout simplement tué par l’explosion.
Un Pseudo-Invincible.
Dix Anciens.
Deux Soleil-lune du septième stade ayant récemment rejoint le Pavillon.
Et encore davantage de Soleil-lune…
Tous venaient de mourir dans cette explosion.
On pouvait facilement imaginer à quel point celle-ci avait été terrifiante.
Si le chef de département n’avait pas contenu l’impact de l’explosion, elle aurait peut-être rasé Nanyuan.
Voire même une grande partie de Grand Xia.
Au milieu de la pluie de lunes, le roi dragon réapparut dans un nouveau corps et rugit avec une fureur sans limites :
« Comment oses-tu détruire mon corps du passé ! »
« Maudit sois-tu ! Maudit sois-tu ! »
« Qui es-tu ? »
Mais avant qu’il puisse en dire davantage, le chef de département l’entraîna dans une autre dimension.
À cet instant, les experts des Dix Mille Races commencèrent réellement à trembler de peur.
Est-ce qu’ils devaient fuir ?
Au début de la bataille, ils avaient des centaines de Soleil-lune de leur côté.
Le Pavillon de la Chasse Céleste représentait le groupe le plus important parmi eux.
Mais maintenant…
Tout le groupe d’experts du Pavillon venait d’être anéanti.
Un Pseudo-Invincible.
Plus de dix Soleil-lune du septième stade.
Et des dizaines d’autres Soleil-lune de différents niveaux.
Tous avaient péri des mains du chef du Département Jaune.
***
Au même moment.
Dans le vide sans limites.
Le hall principal du quartier général du Pavillon de la Chasse Céleste trembla.
Une voix misérable retentit :
« Les quatre départements… sont pratiquement paralysés. »
Ils venaient de perdre une immense partie de leur élite.
Le chef du Département Jaune !
« Le Département Profond ne compte-t-il pas nous donner une explication ? »
Une autre personne soupira.
« Quelle explication voulez-vous que je donne ? »
« Je ne sais rien au sujet de Premier Profond. Je ne sais pas non plus ce qui se passe au Département Jaune. »
« Qu’est-ce que je suis censé expliquer ? »
Le chef du Département Profond poussa un soupir plein de regret.
Le silence s’abattit.
Personne ne savait quoi dire.
Cette perte était catastrophique.
Les quatre départements étaient pratiquement paralysés.
Le chef du Département Jaune les avait trahis.
Même le chef du Département Profond n’était plus digne de confiance.
Le chef du Département Céleste était toujours plongé dans son sommeil.
Seul le Département Terrestre était encore intact.
Mais désormais, une question devenait inévitable.
Combien d’autres membres problématiques se cachaient encore au sein du Pavillon de la Chasse Céleste ?
Le chef du Département Jaune avait été beaucoup trop impitoyable.
Rien que de penser à ce qu’il venait de faire suffisait à donner des frissons.
Il avait d’abord attiré plusieurs dizaines de Soleil-lune à l’intérieur d’une arme de rang céleste.
Puis…
Il avait fait exploser l’arme avec tout le monde à l’intérieur.
Et l’explosion qui en avait résulté avait même tué un Pseudo-Invincible dragon et détruit l’un des corps des trois vies d’un Invincible dragon.