Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Au même moment.
Grand Ming.
Zhu Tiandao et Niu Baidao buvaient le thé ensemble.
Un exemplaire du registre était posé devant eux.
Zhu Tiandao prenait son temps pour savourer son thé. Au bout d’un moment, il finit par parler : « Tu es déjà au courant. Le gamin est devenu fou dès son départ. Je doute qu’il ose revenir. »
Niu Baidao acquiesça et dit d’un air impuissant : « Je pensais qu’il aurait seulement besoin d’un peu de temps pour acquérir de l’expérience. Tout au plus, il rendrait visite à son père. Je ne m’attendais pas à ce qu’il soit assez fou pour tuer autant de personnes lors de son premier voyage hors du Royaume des Humains. »
« J’aurais dû le voir venir. Après tout, il avait déjà tué plusieurs personnes lorsqu’il avait quitté le Grand Xia. »
Zhu Tiandao dit : « Je ne suis même pas sûr de pouvoir empêcher ces Invincibles de le livrer s’il revient. Je pense que ce n’est pas une mauvaise idée qu’il reste loin pour l’instant. »
Niu Baidao acquiesça : « Tu paries sur son succès ? »
« Je ne sais pas encore. »
Zhu Tiandao rit : « L’affirmation du Dao est trop imprévisible. Même au niveau de Ye Batian, personne ne peut affirmer avec certitude qu’il réussira. Tout au plus, je peux dire que ce gamin a le potentiel pour réussir. De plus, ses caractères sont peut-être forts, mais j’ai l’impression que sa cultivation physique est bien plus forte que sa volonté. »
Niu Baidao acquiesça : « Que faisons-nous maintenant ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Devrions-nous continuer à envoyer des renforts ? »
« Qui pourrions-nous envoyer ? Toi ? » Zhu Tiandao rit : « Vieux Niu, tu es partant pour une aventure ? »
« Moi ? » Niu Baidao eut un rire profond et répondit : « Oublie ça. »
« Je suis un vieil homme. Si j’y vais, je risque d’avoir la malchance de rencontrer un Invincible. Ce serait comme jeter ma vie. En fait, certains Invincibles de la myriade de race actuelle me connaissent bien en raison de nos interactions passées. Je ne suis pas la personne qu’il faut pour cette mission. » Zhu Tiandao ricana et dit : « Même si tu acceptes d’y aller maintenant, cela ne servirait à rien.
Tu peux le trouver ? Il n’est piégé nulle part. Il peut se déplacer constamment. »
Après une courte pause, Zhu Tiandao dit : « Ce n’est pas notre priorité actuelle. Nous devons plutôt nous concentrer sur la situation dans le Grand Xia. Les choses deviennent de plus en plus instables là-bas. Ce n’est qu’une question de temps avant que ça implose. En tant que voisins, nous pourrions aussi être pris dans le chaos… »
Niu Baidao acquiesça : « Et qu’essayes-tu de dire ? »
« Nous ne pouvons plus nous permettre de relâcher nos efforts. »
Zhu Tiandao se leva, joignit les mains derrière le dos et soupira. Face au nord, où se trouvait le Grand Xia, il soupira et dit doucement : « Prépare-toi. Lorsque le Grand Xia implosera, nous devrons faire face aux conséquences, même si nous parvenons à ne pas être impliqués. Ces Fou du Grand Xia sont trop têtus. En fait, Su Yu est tout aussi têtu. Ils veulent tout régler eux-mêmes. Ils ne veulent faire confiance à personne. Ils ne veulent demander l’aide de personne… »
Niu Baidao regarda également vers le nord et acquiesça : « Je comprends. Au fait, nous n’allons vraiment rien faire pour Su Yu ? »
« Que pouvons-nous faire ? »
« Devrions-nous inviter son père dans le Grand Ming ? »
« Non. Le roi du Grand Qin et les autres sont là-bas. Il est probablement plus sûr pour lui de rester là-bas. » Zhu Tiandao dit : « Commence également à préparer la délégation du Domaine Lumineux. Elle va bientôt arriver. »
Niu Baidao acquiesça : « Très bien. Encore une chose. Vas-tu vraiment affirmer ton dao en même temps que Xia Longwu pour surprendre tout le monde ? »
« … »
Zhu Tiandao regarda Niu Baidao d’un air étrange et demanda : « De quoi parles-tu ? Il est encore trop tôt pour moi. Je ne vais pas affirmer mon dao de sitôt. »
Niu Baidao acquiesça : « Oui, je comprends. Je connaissais déjà ton secret quand tu portais encore des couches. Au fait, ça fait quoi de porter des couches quand on a plus de deux cents ans ? »
« Quoi ? » demanda Zhu Tiandao, perplexe. « Vieux Niu, de quoi parles-tu ? »
Niu Baidao rit : « Ce n’est rien. Je suis juste curieux. Ne t’inquiète pas. Je suis juste curieux. Entre toi et Xia Longwu, qui est le plus fort ? »
« Je ne comprends même pas de quoi tu parles. » Zhu Tiandao roula des yeux. « Qu’est-ce que tu essaies de dire exactement ? Tu as enfin perdu la tête après avoir vieilli ? »
« Pas vraiment. » Niu Baidao soupira. « Arrête de faire semblant. Pouvons-nous être honnêtes l’un envers l’autre ? J’admets que je suis déjà un Soleil-lune de neuvième niveau. J’ai dissimulé ma véritable cultivation grâce à l’essence de sang de tortue bouclée. C’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai élevé autant de tortues bouclées à l’académie. Maintenant que mon secret est révélé, peux-tu être honnête avec moi ? Qu’est-ce que ça fait de porter des couches à deux cents ans ? »
« … »
Zhu Tiandao fixa Niu Baidao pendant un long moment. Finalement, il dit : « C’est très dangereux d’agir ainsi. »
Niu Baidao acquiesça : « Je sais. Mais nous sommes du même côté, non ? Je suis juste curieux. Comment as-tu fait ça ? Pourquoi Dizhu a-t-il accepté ? As-tu de grandes chances de réussir ? »
« … »
Zhu Tiandao dit : « Arrête de me taquiner. Vieux Niu, je ne sais pas de quoi tu parles. Si tu es vraiment un Soleil-lune de neuvième niveau, tu devrais te préparer pour ton affirmation du dao. Arrête de te livrer à ces imaginations aléatoires. »
Niu Baidao sourit : « Ce ne sont certainement pas des imaginations aléatoires. Je pense simplement que s’il y a une chance, je peux probablement tenter ma chance. Mais en vérité, je crois que tu as de grandes chances de réussir. Puisque tu peux entrer dans le Royaume de la Grande Force à neuf ans, tu es probablement au sommet même parmi les Soleil-lunes les plus puissants à ton âge de 340 ans. Xia Longwu peut-il seulement te rivaliser ? »
« Vieux Niu, je pense que tu deviens vraiment sénile. »
« Non. » Niu Baidao soupira. « Je l’ai remarqué il y a de nombreuses années. Je n’en ai simplement pas parlé. Je ne dis tout cela aujourd’hui que pour m’offrir à toi. Puisque tu vas saisir cette chance pour tenter ton affirmation du dao, je peux également te servir de deuxième assurance. Je vais probablement échouer dans mon affirmation du dao. Mais ce n’est pas ton cas. »
Zhu Tiandao rit : « Réveille-toi. C’est mon frère aîné qui a atteint le royaume de la Grande Force à neuf ans. J’ai plus de deux cents ans de moins que lui. »
Niu Baidao acquiesça : « D’accord. Qu’il en soit ainsi. Tu es peut-être vraiment un bébé prématuré. Je me souviens encore que tu es né sept mois seulement après le retour de ton père du champ de bataille d’Allheaven. C’était probablement une naissance prématurée. Oh, par coïncidence, ta mère est morte juste après t’avoir donné naissance. De plus, après la mort de ton frère aîné, beaucoup de choses ont commencé à disparaître du trésor. À ce moment-là, ton vieux n’avait pas d’autres enfants. Il a toujours été extrêmement avare et protecteur envers ses biens. Mais pour une raison quelconque, il ne semblait pas se soucier de ces objets manquants. C’est étrange. »
Il secoua la tête : « Soit. Passons à autre chose. Je dois trouver une solution au problème de Su Yu, sinon le gamin risque de ne vraiment plus revenir. »
Mais Zhu Tiandao se contenta de le fixer sans rien dire.
Au bout d’un long moment, il dit : « Vieux Niu, depuis quand es-tu devenu si bavard ? Tu veux prendre ta retraite parce que tu es trop vieux ? »
« Il est encore trop tôt pour ça. » Niu Baidao sourit : « Ne pense pas à quelque chose qui n’arrivera jamais. Je n’ai pas d’autres intentions. Tu es libre de me croire ou de douter de moi. Si tu ne peux plus me faire confiance, tu peux simplement m’exclure de tes plans. »
« Tu dois devenir sénile. Après tout, tu es de la génération de mon père. »
Niu Baidao acquiesça et se leva : « Je vais prendre congé. Quant à toi… je n’ai rien d’autre à dire. Fais ce que tu penses être juste. »
« … »
Zhu Tiandao regarda Niu Baidao s’éloigner en silence avant de secouer la tête. Avec un sourire, il disparut. Pourquoi ce vieillard aimait-il encore tant parler, même à son âge ?
« Mon pauvre frère aîné… soupira-t-il. Il est mort à neuf ans. Le ciel devait être jaloux de son talent divin. »
Un soupir retentit, rempli d’une sympathie sans bornes pour le frère aîné décédé. La mort de son frère aîné était un fait connu de tous. Le vieux Niu devait être sénile. Pourquoi pensait-il à une possibilité aussi étrange ?
***
Partout dans les Myriades de Royaumes, les gens parlaient de Su Yu.
Dao Cheng, Liu Wenyan et la cité antique étaient également des sujets de discussion brûlants.
Pendant ce temps, Su Yu était arrivé à un endroit familier.
Une cité antique.
Oui. C’était encore une autre cité antique.
Il savait qu’il y avait plusieurs cités antiques dans la région. Auparavant, Huang Teng et Qin Fang s’étaient séparés de lui. Chacun était entré dans une cité antique différente. Il y avait trois cités antiques dans la Plaine des Désirs.
La Cité Céleste était l’ancienne cité située au milieu. Comme Su Yu s’était enfui dans une autre direction, il avait atteint une autre ancienne cité.
« Nuage Céleste ».
C’était le nom de la cité. Nuage Céleste. Le cœur de Su Yu battait d’excitation. Il avait besoin d’un endroit sûr pour s’entraîner. Peut-être… que cet endroit lui conviendrait. C’était un excellent choix.
Les anciennes cités étaient incroyablement sûres. Du moins, c’est ce que croyait Su Yu. Tant qu’on ne causait pas de problèmes, on était généralement en sécurité dans une ancienne cité. Même si un Invincible découvrait par hasard qu’il était là, il n’aurait peut-être pas le courage de le tuer dans la ville.
Quel endroit agréable.
« Je me lance ? »