Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

Esprit de la Terre Fertile s’arrêta soudainement de bouger. Une paire d’yeux sembla apparaître au milieu du sol alors qu’il disait : « Tu connais aussi la technique du mouvement de l’eau ? »

« Oui. » répondit Su Yu. « Qu’y a-t-il de si surprenant à cela ? Je connais les techniques de mouvement des cinq éléments. »

Il invoqua alors une flaque d’eau et traversa instantanément celle-ci. Il ne se transforma pas complètement en eau.

Il utilisa plutôt une version plus classique de la technique de déplacement dans l’eau. Quant à la transformation en eau, il s’agissait d’un pouvoir inhérent à sa race. C’était différent d’une technique de déplacement.

« … »

Esprit de la Terre Fertile semblait dubitatif. Les techniques classiques de déplacement dans l’eau n’étaient pas rares. Il soupçonnait simplement un lien entre l’élémentaire d’eau qu’il avait vu auparavant et cet humain.

Ce soupçon s’était développé après avoir appris que cet humain connaissait également la technique de déplacement dans l’eau. Mais après avoir vu cet humain de ses propres yeux, il se demanda s’il n’avait pas été trop méfiant. Comment un humain pouvait-il se transformer en élémentaire d’eau ?

Su Yu dit : « Cher Daoïste Terre, si tu n’as rien d’autre à faire, je pense que nous devrions nous séparer. Lei Jue continuera à me poursuivre. Les divinités et les démons ne me laisseront pas la vie sauve. Je suis sûr que les amis de la race des cinq éléments ne souhaitent pas être entraînés dans cette affaire, n’est-ce pas ? »

L’Esprit de la Terre n’était là que pour vérifier ses hypothèses. Il n’était absolument pas intéressé par le fait d’aider Su Yu. Il ne dit donc rien.

Mais alors que Su Yu s’apprêtait à partir, il dit soudainement : « Compagnon taoïste, tu vas bientôt entrer dans le top 10 de l’Index Terrestre. Félicitations. »

« L’Index Terrestre ? »

L’Esprit de la Terre Fertile, surpris s’exclama. « Tu n’as pas une copie de l’index ? »

« Tu en as une ? » demanda Su Yu sans détour. « Je crains que l’index puisse également servir à nous traquer. Tu n,as pas peur d’être pourchassés un jour par le Pavillon de la Chasse Céleste en transportant ça toute la journée ? »

« … »

Esprit de la Terre Fertile répondit : « Non. Nous ne le transportons que pour attendre que les membres du Pavillon de la Chasse Céleste viennent nous chercher. Cela nous donnera l’occasion de les traquer à notre tour. »

« … »

Su Yu était stupéfait. Il semblait avoir mal compris quelque chose.

Esprit de la Terre Fertile fut surpris de voir la surprise de Su Yu. Il dit : « C’est la Plaine des Désirs. Il est très difficile pour ces experts de haut niveau de nous rencontrer ici. Même s’ils parviennent à nous suivre, seuls les plus faibles d’entre eux pourront nous atteindre. Mais quelle différence y a-t-il entre envoyer des faibles et nous envoyer de la nourriture ? Puisqu’il y a aussi l’avantage de rester au courant des dernières tendances grâce à l’index, pourquoi ne pas l’emporter avec nous ? Au pire, nous pourrons le jeter après avoir quitté la Plaine des Désirs. Ou nous pouvons retourner directement à nos quartiers généraux respectifs. Que peut nous faire le Pavillon de la Chasse Céleste là-bas ? »

Il ne comprenait pas la logique de cet humain. Ils n’étaient là que pour tuer, n’est-ce pas ? Ils devraient donc accueillir le Pavillon de la Chasse Céleste à bras ouverts ! Qu’y avait-il à craindre ? Un traceur ? Qu’à cela ne tienne. Cet endroit était trop étrange. Même si un expert savait exactement où ils se trouvaient, il ne serait pas forcément en mesure de les atteindre.

Su Yu expira. Son raisonnement était erroné depuis le début. Il ne s’attendait pas à ce que ce soit ce que pensaient les génies. Un traceur ? Super ! N’hésitez pas à les poursuivre. Ils les tueraient tous, tout simplement.

Quelle confiance !

Une certaine prise de conscience s’imposa à Su Yu. C’était le Champ de Bataille Allheaven. C’était un terrain de chasse. C’était le cimetière des génies. Tout le monde savait pourquoi ils étaient là. Ils étaient là pour devenir plus forts. Ils n’avaient donc pas peur du danger. Cela restait vrai pour tout le monde.

Cela s’appliquait même à l’Esprit de la Terre Fertile. D’après la surprise dans sa voix, il était clair que Su Yu était le seul à penser différemment des autres génies.

« Pourquoi ne m’as-tu pas attaqué ? »

Esprit de la Terre Fertile répondit : « Tu es très fort. Je n’ai aucune confiance en moi. La race des cinq éléments est une race de chercheurs culturels. Nous ne combattons pas vraiment les chercheurs culturels comme toi. Je préfère tuer des guerriers. Cette réponse te satisfait-elle ? »

Il ne disait pas qu’il ne voulait pas tuer Su Yu. Il disait seulement que cela n’en valait pas la peine.

Aucun d’entre eux n’était idiot. Il était inutile d’être trop hypocrite ici.

« Je comprends. Merci. J’ai appris quelque chose de nouveau. »

Après avoir dit cela, Su Yu partit. Les paroles de l’Esprit de la Terre avaient beaucoup appris à Su Yu. Les génies ici savaient tous ce qu’ils voulaient et pourquoi ils se battaient. Aucun d’entre eux n’était là pour se tourner les pouces. Si quelqu’un voulait se tourner les pouces, il ne serait pas ici.

Alors que Su Yu s’inquiétait d’être suivi, ces gens transportaient volontairement des copies de l’index. Ils attendaient tous que les gens du Pavillon de la Chasse Céleste s’en prennent à eux. S’ils gagnaient, ils tueraient ces gens. S’ils perdaient, ils s’enfuiraient. Tuer et fuir. Tels étaient les deux thèmes principaux de la Plaine des Désirs.

C’était une chasse. Les membres du Pavillon de la Chasse Céleste les considéraient peut-être comme des proies, mais eux aussi voyaient les membres du Pavillon de la Chasse Céleste comme des proies.

« L’index… c’est essentiellement un appât. Nous l’utilisons pour pêcher, et le gagnant dépendra de la force de la main qui le ramène ou de celle du poisson. »

Le poisson et le pêcheur pouvaient tous deux sortir victorieux. Il n’était pas surprenant que l’un ou l’autre soit le vainqueur.

Su Yu ne passa pas trop de temps à réfléchir. Il se déplaça rapidement, cherchant une nouvelle cachette pour se battre pendant que Shi Zun occupait Lei Jue. Bien sûr, Lei Jue pouvait continuer à le chercher dans la vallée, mais il ne serait pas facile pour lui de le retrouver après avoir perdu sa trace. De plus, Lei Jue risquait de rencontrer d’autres ennemis pendant ses recherches et d’être retardé.

Après tout, la technique de détection de Lei Jue était trop dominante. Il forçait tout simplement tout le monde à sortir de sa cachette. S’il continuait ainsi, il ne serait même pas surprenant que certains individus décident de s’allier pour se débarrasser de lui. S’il offensait suffisamment de personnes, ce ne serait qu’une question de temps avant qu’il ne soit tué.

La vallée du Ciel Fendu n’était même pas si grande. Elle ne mesurait qu’environ deux cents kilomètres d’un bout à l’autre. Quant à sa largeur, elle n’était que d’environ deux kilomètres. Pour un expert, une telle distance pouvait être franchie en un rien de temps.

Mais en raison du qi de sabre et du pouvoir divin dans l’air, la portée de détection de tout le monde était considérablement réduite dans la vallée. De plus, les nombreuses ouvertures au sol transformaient toute la vallée en une sorte de labyrinthe. De ce fait, on ne pouvait sentir un combat dans la vallée que si l’on était suffisamment proche. Grâce à la topographie chaotique, il était également facile de s’enfuir dans la vallée.

À ce moment-là, Su Yu se cachait dans l’une des fissures du sol tandis qu’il digérait la volonté qu’il avait reçue plus tôt grâce à la récompense céleste. Pour le retrouver, Lei Jue devait fouiller l’endroit pouce par pouce. Trouver quelqu’un était beaucoup plus difficile que de se cacher.

« Lei Jue… »

Alors que Su Yu marmonnait, le caractère foudre commença enfin à trembler, signe d’une percée.

Enfin !

Su Yu était soulagé. Il serait devenu fou si le caractère était resté le même après avoir absorbé autant de volonté et d’intention. Il n’avait plus l’occasion de tuer beaucoup de gens. Après avoir tué les disciples d’An Mintian, beaucoup de gens avaient dû se rendre compte qu’il était fort. Ils seraient beaucoup plus prudents à son égard et il n’aurait plus l’occasion de massacrer un grand groupe de personnes.

Au bout d’une demi-heure environ, des grondements retentirent dans son océan de volonté. Son deuxième caractère, celui formé à partir du texte de volonté de la Lame Source de Foudre, avait enfin atteint le quatrième niveau. Les caractères du quatrième niveau étaient également connus sous le nom de caractères Mer de Montagne.

À ce stade, il y avait plusieurs caractères de quatrième niveau dans la mer de volonté de Su Yu. Sa volonté était toujours au niveau du royaume de la Brèche des Nuages, et elle commençait à ressentir le stress. Si les choses continuaient ainsi, sa mer de volonté serait endommagée.

Mais ce n’était pas quelque chose dont Su Yu devait s’inquiéter. Il avala sans hésiter une pilule.

Pilule de raffinement de l’âme. Une pilule qu’il avait reçue lors d’une précédente récompense céleste. Elle pouvait renforcer son océan de volonté. Il ne savait pas si elle serait efficace, mais cela ne coûtait rien d’essayer.

Dès que la pilule entra dans sa bouche, elle se transforma en un flux d’énergie. L’énergie se déversa dans son océan de volonté avant de se répandre partout comme de légères vibrations. Après s’être concentré dessus, Su Yu remarqua que la pilule semblait contenir un doux pouvoir de vibration. Elle fonctionnait de manière similaire à l’Art de l’Expansion de l’Âme.

La seule différence était que l’Art de l’Expansion de l’Âme était beaucoup plus brutal dans son application. En utilisant l’Art de l’Expansion de l’Âme, on pouvait accidentellement réduire en néant son océan de volonté si l’on n’était pas assez fort.

Quant à la pilule, elle agissait de manière douce. Su Yu secoua la tête. Elle était utile, mais son effet était trop faible. Pour un faible, cette pilule serait d’une grande aide. Mais la mer de volonté de Su Yu était déjà très forte auparavant.

En vérité, le livre doré, la technique des caractères et le Marteau d’Expansion de l’Âme étaient tous capables de renforcer la mer de volonté d’une personne. Ainsi, la pilule ne semblait pas très utile pour Su Yu.

« J’ai beaucoup trop de bonnes choses. Cette pilule est un trésor pour les autres, mais elle n’est pas assez bonne pour moi. Pour l’instant, je n’ai besoin que de caractères et de volonté. Je ne devrais peut-être pas gaspiller ce dont je n’ai pas besoin. Je pourrais les échanger contre ce dont j’ai besoin… »

La récompense céleste lui fournirait-elle d’autres trésors de volonté ? Peut-être quelque chose comme du sable de rivière ? C’était très probable. Mais ces trésors de volonté n’étaient peut-être pas très demandés parmi les guerriers. Certains seraient probablement mis en vente. Il pouvait toujours se renseigner pour trouver de tels centres d’échange.

Il ne pouvait pas laisser les choses qu’il avait reçues en récompense céleste se perdre. Il avait également tué beaucoup d’experts, rassemblant toutes leurs bagues de stockage. Il avait simplement été trop occupé pour examiner son butin de guerre.

Pendant qu’il réfléchissait à tout cela, son océan de volonté finit par absorber l’énergie de la pilule. Son caractère foudre avait terminé son avancée vers le quatrième niveau. Il brillait de mille feux, rayonnant d’une envie de se battre.