Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ce n’est que si le vieux maître Jiang était prêt à faire preuve de clémence et à plaider en faveur de Jiang Xianrou qu’il y aurait encore une marge de négociation.

Cependant, Jiang Zongnan ne lui donna pas l’occasion de continuer. « Laisse-moi te dire une chose. Il vaudrait mieux que Nian Nian accepte de pardonner à Xianrou. Si elle ne le veut pas, ne l’embête plus. »

Tang Wanru était indignée. « Alors Xianrou… »

Jiang Zongnan dit d’un ton sévère : « Je ne l’appellerai pas si tu n’es pas d’accord. »

Tang Wanru était comme un ballon dégonflé. S’affaissant silencieusement sur le sol, elle acquiesça à contrecœur.

Jiang Yao regarda son père appeler Qiao Nian.

Quelques secondes plus tard.

Son père décrocha.

« Allô. » La voix était froide, comme celle d’un étranger.

Le cœur de Jiang Zongnan était en ébullition. Après un moment de silence, il dit avec difficulté : « Nian Nian, ta main va bien ? »

Qiao Nian ne lui répondit pas.

Le cœur battant, Jiang Zongnan dit lentement et avec difficulté : « Je suis désolé. Je sais que je ne devrais pas en parler maintenant, mais concernant Xianrou, pourrais-tu… »

La voix indifférente de la jeune fille l’interrompit avant qu’il n’ait pu finir sa phrase. « Tang Wanru t’a demandé de m’appeler ? Passe-la-moi. »

Jiang Zongnan eut honte d’avoir été démasqué. Après avoir hésité un instant, il tendit le téléphone à sa femme. « Nian Nian m’a demandé de te passer le téléphone. »

Tang Wanru le prit. Elle serra le téléphone portable dans sa main et une lueur de haine passa dans ses yeux. Cependant, elle avait une faveur à demander à Qiao Nian et n’osa pas se montrer. Elle demanda d’une voix basse et prudente : « Nian Nian, peux-tu pardonner à Xianrou ? Papa va bien, n’est-ce pas ? Peux-tu lui pardonner ? Elle est encore si jeune. À cause de ton grand-père et de ton deuxième oncle, tu… »

À l’hôpital.

Qiao Nian venait de sortir de la chambre du vieux maître Jiang et n’avait pas encore bandé sa blessure.

Les blessures sur son épaule droite et sa paume avaient légèrement cicatrisé et ne saignaient plus, mais elles avaient toujours mauvaise allure.

Qiao Nian ne soigna ses blessures que brièvement. Avant qu’elle ne puisse aller voir le médecin, elle reçut un appel de Jiang Zongnan.

Ye Wangchuan sortit également de la chambre du vieux maître Jiang. La voyant au téléphone, il s’approcha et lui demanda à voix basse : « Qui est-ce ? »

La jeune fille se contenta de hausser les sourcils sans émotion. Lorsqu’elle entendit ce que Tang Wanru lui disait, elle se tourna de côté, plissa les yeux et répondit avec désinvolture : « Jiang Zongnan sait-il que Jiang Xianrou n’est pas sa fille biologique ? »

Elle ne l’appelait pas « deuxième oncle ».

Son ton était très froid.

C’était comme si Jiang Zongnan n’était rien d’autre qu’un étranger pour elle.

Tang Wanru resta silencieuse.

Qiao Nian l’ignora et dit de manière concise : « Tu m’as toi-même dit que Jiang Xianrou n’était pas un membre de la famille Jiang. Alors de quel droit me dis-tu cela maintenant ? »

« Je me fiche que ta famille soit prête à être trompée, mais elle a essayé de faire du mal à mon grand-père, je ne peux donc plus la tolérer. »

« Je ne lui donnerai pas une seconde chance. »

Ye Wangchuan fut un peu surpris d’apprendre que Jiang Xianrou n’était pas une enfant de la famille Jiang, mais il n’y prêta pas beaucoup attention.

Il attendit que la jeune fille raccroche, comme s’il n’avait pas entendu le secret. Il se contenta de dire doucement : « Laisse-moi panser tes blessures. Le médecin t’attend à l’intérieur. »