Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Cao Yanhua fronça les sourcils, ne comprenant pas ce qu’elle disait.

« Tu dis que Qiao Nian… » Cao Yanhua eut le souffle coupé.

Ce n’était pas qu’il sympathisait avec Ji Ziyin, mais il ne s’attendait pas à ce que Qiao Nian soit aussi audacieuse. Elle avait en effet ignoré la famille Ji et était allée régler ses comptes avec Ji Ziyin. Elle avait même fait souffrir Ji Ziyin au point… qu’elle avait besoin de lui pour transmettre un message.

Ce n’était pas le style habituel de la famille Ji et de Ji Ziyin.

De quel soutien Qiao Nian disposait-elle pour que Ji Ziyin baisse la tête et admette son erreur ?

Un grand patron invisible.

Au début, ils pensaient en fait que l’autre partie était une pauvre petite fille qui venait pour la première fois sur le continent indépendant.

Lorsque Cao Yanhua pensa à la misère de Ji Ziyin, toujours alitée à l’hôpital, et se rappela sa première impression de Qiao Nian, il fut instantanément distrait et n’entendit pas ce que Ji Ziyin dit ensuite.

« … Quoi qu’il en soit, frère aîné Cao, peux-tu transmettre mes excuses ? J’espère qu’elle ne poursuivra pas l’affaire. S’il te plaît. »

Cao Yanhua entendit la phrase la plus importante : Ji Ziyin voulait qu’il intercède auprès de Qiao Nian.

Il hésitait encore lorsque Ji Ziyin dit doucement : « Frère aîné Cao, je me souviens que je t’ai aidé une fois lorsque tu es entré pour la première fois dans le laboratoire de niveau 8. »

Les pensées de Cao Yanhua furent instantanément détournées. Il se souvint du moment où Ji Ziyin avait mentionné qu’il avait accidentellement endommagé un produit chimique important dans le laboratoire.

Ce produit était très précieux.

Le laboratoire n’en avait pas beaucoup en stock non plus. À ce moment-là, il était désemparé et se demandait s’il devait le signaler à Shi Fu.

Ji Ziyin l’avait appris par quelqu’un et l’avait retrouvé peu après, l’aidant à trouver une matière première chimique de substitution.

Cao Yanhua lui avait toujours été reconnaissant pour son aide. Au fil des ans, il avait beaucoup aidé Ji Ziyin dans ses projets de recherche.

Ji Ziyin pouvait auparavant entrer seule dans le laboratoire de niveau 3, car Cao Yanhua l’avait aidée en privé.

Cao Yanhua ne s’attendait pas à ce que Ji Ziyin mentionne cela. Il fronça les sourcils et ressentit inconsciemment un peu de dégoût. « Je me souviens de cette affaire, mais c’est une faveur que je te dois. Cela n’a rien à voir avec Qiao Nian. Je… »

« Je sais », l’interrompit Ji Ziyin. « Je ne veux pas te forcer. J’espère simplement que tu pourras transmettre mes excuses à Qiao Nian. »

« Je ne t’en tiendrai pas rigueur, quelle que soit la décision prise. »

« Senior Cao, je suis toujours à l’hôpital. Je ne peux pas sortir, même si je veux lui parler en personne. »

L’attitude de Ji Ziyin était sincère, et elle semblait même un peu pitoyable.

« Ce n’est pas grave. Le simple fait que tu sois prêt à lui transmettre suffit. » Ji Ziyin ne lui laissa pas le temps de se remettre et murmura immédiatement : « Merci, Senior Cao. »

Cao Yanhua regretta d’avoir accepté si impulsivement. Cependant, Ji Ziyin le remercia immédiatement. Il se gratta la tête et ne put que répondre : « Ce n’est pas grave. »