Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« La faction aux multiples caractères est en train de se rétablir grâce à une seule méthode de cultivation. »
Surprise.
Choc.
Mais compréhensible.
Beaucoup de gens pensaient que la faction aux multiples caractères ne se rétablirait qu’après le perfectionnement de la méthode de désassemblage. Mais en réalité, la méthode de désassemblage ne profiterait qu’à ceux du Royaume de l’Ascension Céleste et au-delà. Au contraire, l’Art Culturel de Source de l’Âme avait considérablement accru la popularité de la faction aux multiples caractères parmi les étudiants du Stade de Tempérament Mental.
Royaume Humain. Nord.
Grand Zhou.
Académie de Recherche Culturelle du Grand Zhou.
Une réunion des anciens était en cours. Un ancien se lamentait qu’une seule méthode de cultivation ait causé le rétablissement de la faction aux multiples caractères. Cet ancien avait un regard compliqué.
À l’époque, la faction aux multiples caractères existait également au Grand Zhou. L’année dernière, peu après l’entrée de Su Yu à l’académie, Shan Xiong avait vaincu les étudiants et l’assistant enseignant de la faction aux multiples caractères du Grand Zhou. Après cet incident, le seul ancien de la faction aux multiples caractères du Grand Zhou avait décidé de cesser d’accepter de nouveaux étudiants, désespéré et impuissant.
C’était ce même ancien qui déplorait le retour de la faction aux multiples caractères. Il ne savait pas quoi ressentir. Il avait persévéré pendant cinquante ans sans voir la moindre lueur d’espoir. Il n’avait connu que le déclin et la déception.
Mais juste après avoir annoncé la fermeture de la faction aux multiples caractères du Grand Zhou, une seule méthode de cultivation avait entraîné la réapparition de cette faction.
Dernièrement, de nombreux étudiants de l’Académie de recherche culturelle de la Grande Zhou avaient manifesté leur intérêt pour la faction aux multiples caractères. Ils posaient également des questions sur leur stèle de technique des caractères.
Tout cela était dû à la diffusion d’informations concernant l’art culturel source de l’âme dans le Grand Zhou.
Selon les conditions de Su Yu, une préfecture sans faction à caractères multiples active ne serait pas autorisée à cultiver sa méthode de cultivation. Voyant que les étudiants des autres préfectures commençaient à changer de méthode de cultivation, les étudiants du Grand Zhou perdaient patience.
Quand pourraient-ils commencer à acheter la nouvelle méthode de cultivation ?
Quand pourraient-ils commencer le changement ?
Quand la Faculté à caractères Multiples rouvrirait-elle ?
L’ancien avait des sentiments mitigés. La faction aux multiples caractères allait-elle vraiment renaître ? Une seule méthode de cultivation suffisait-elle pour cela ? Après cinquante ans de déclin, la faction montrait enfin des signes de renaissance. Au Grand Ming, Su Yu créait une méthode de cultivation après l’autre. Au Grand Xia, Hong Tan rouvrait la faculté et travaillait sur la méthode de démontage. C’étaient de bonnes nouvelles.
Que devaient-ils faire au Grand Zhou ? Devaient-ils suivre le mouvement et résister fermement ? Ou devaient-ils devenir l’avant-garde de la résistance contre la faction aux multiples caractères, comme à l’époque ? Mais la répression était-elle encore possible ?
À l’époque, rejoindre la faction aux multiples caractères présentait de nombreux inconvénients. Ses membres devaient être incroyablement talentueux et rester pendant de nombreuses années au stade de Tempérament Mental. Mais aujourd’hui, ce n’était plus un inconvénient. Tout le monde était plus qu’heureux de rester bloqué pendant sept ou huit ans pour ouvrir davantage d’ouvertures.
C’était devenu un avantage extrême. Le destin avait vraiment le don de jouer avec les gens.
Qui aurait pu deviner qu’un jour viendrait où le retard pris pendant le Stade de Tempérament Mental deviendrait le facteur même de la résurrection de la faction aux multiples caractères ?
C’était risible…
Tout cela ressemblait à une mauvaise blague.
Une fois que le vieil homme eut fini de parler, la salle de réunion fut plongée dans le silence. Après un court instant, quelqu’un dit froidement : « Même maintenant, nous n’avons aucun exemple de quelqu’un ayant atteint le royaume de l’Ascension Céleste après avoir ouvert soixante-douze ouvertures avec cet art culturel de l’âme source. Peut-il vraiment aider quelqu’un à entrer dans le royaume de la Brèche des Nuages ? Changer de méthode de cultivation sans données suffisantes revient à jouer avec l’avenir de tous nos étudiants. »
Le seul ancien de la faction aux multiples caractères dit : « Su Yu a percé. »
L’autre personne répondit indifféremment : « Comment sais-tu que cette méthode de cultivation est la raison de sa percée ? Comment sais-tu qu’il ne cache pas quelque chose ? Certes, l’Art Culturel de Source de l’Âme est décent, mais nous ne pouvons pas changer nos méthodes de cultivation à la légère. De plus, si tout le monde décide de rester au Stade de Tempérament Mental, que ferons-nous de notre main-d’œuvre au cours des prochaines années ? »
« Le Grand Zhou produit plus d’une centaine de chercheurs culturels chaque année. Mais si nous suivons la tendance, il y aura un retard de sept ou huit ans dans la progression de chaque étudiant. Combien de nouveaux chercheurs culturels pourrons-nous produire après le changement ? »
« Nous devons être réalistes. Si tout le monde devient un cultivateur de faction à plusieurs caractères, que ferons-nous si nous manquons de main-d’œuvre sur le front ? Et avec tout le monde ouvrant des ouvertures et épuisant notre réserve de volonté et nos textes sur la volonté, le taux d’épuisement des ressources dans le Grand Zhou va monter en flèche. Il y a aussi l’Art de l’Ouverture de l’Acupoint Source de l’Âme, un trou noir absolu pour le qi source. »
L’ancien serra les dents et dit : « Tout le monde, je ne nie pas que les méthodes de cultivation de Su Yu sont bonnes. Mais ces méthodes de cultivation nous apporteront également plus d’ennuis. Le royaume humain a recommencé à produire du qi source il y a seulement quelques centaines d’années. Jusqu’à présent, la majorité des gens cultivaient des méthodes de cultivation de niveau jaune et profond. Mais maintenant, tout le monde cultive des méthodes de cultivation de niveau céleste. L’épuisement énergétique du royaume humain sera multiplié par cinq, voire par dix. Et la population de la race humaine est également assez élevée. Avez-vous pensé aux conséquences de l’adoption de ces méthodes de cultivation ? »
En entendant cela, quelqu’un d’autre soupira. « Que reste-t-il à faire ? Si cela continue, la guerre éclatera à nouveau. Nous aurons soit une guerre interne, soit une guerre externe. Ce sera une guerre pour piller les ressources, une guerre pour occuper les royaumes mineurs riches. En même temps, toutes ces batailles feront baisser la population de la race humaine et réduiront la pression sur notre trésor. La guerre deviendra la voie principale à l’avenir. »
C’était la vérité.
Que pouvait faire l’humanité si le Royaume Humain ne pouvait pas produire suffisamment de ressources pour leur cultivation ?
La guerre.
Le massacre.
Ils pouvaient réduire leur population et piller davantage de ressources en dehors du Royaume Humain. À cause de quelques méthodes de cultivation, l’humanité risquait de changer complètement les politiques qui existaient depuis des centaines d’années. Cela pouvait sembler ridicule, mais c’était bien réel.
Ces méthodes de cultivation étaient capables de provoquer de tels changements. Tout comme une seule méthode de cultivation avait provoqué la réapparition de la faction aux multiples caractères.
Il s’agissait d’une tendance irréversible. La seule façon d’arrêter cette tendance était d’interdire ces méthodes de cultivation.
« Tout le monde, cela pourrait être le prélude à une guerre. » Quelqu’un soupira : « Des rivières de sang couleront. De nombreuses vies seront perdues. Su Yu n’aurait pas dû divulguer ces méthodes de cultivation… »
Ces mots furent immédiatement accueillis par des protestations : « Vous ne pouvez pas dire cela. Su Yu a divulgué ces méthodes de cultivation pour renforcer l’humanité. C’est une bonne chose pour la race humaine. Mais nous ne pouvons pas non plus nier que cela pourrait entraîner une guerre. En vérité, nous devrions ralentir le rythme de la transmission. La transmission devrait se faire par étapes. »
En écoutant toutes ces personnes, l’ancien de la faction des caractères multiples soupira et dit : « Il est inutile de dire tout cela. Les Grands Qin, Ming et Xia sont tous en train de changer leurs méthodes de cultivation. Si nous prenons du retard, le Grand Zhou commencera à prendre du retard sur les autres. »
« Nous sommes ici aujourd’hui pour parler de la Faculté des caractères multiples. Devrions-nous la rouvrir ? Si nous ne le faisons pas, nous ne pourrons pas enseigner ces méthodes de cultivation. Le nouveau semestre commencera dans quelques mois. Ne soyez pas trop surpris si vous vous retrouvez avec zéro étudiant. C’est très probable. »
La seule condition que Su Yu avait imposée à la Grande Zhou était l’existence de la faction aux multiples caractères. Obliger la Grande Zhou à rouvrir la faction aux multiples caractères, qui était morte, revenait à lui donner une gifle. Après tout, ils venaient de la fermer un an auparavant. Étaient-ils censés la rouvrir si tôt ?
« Nous ne pouvons pas rouvrir la faculté… »
« Dans ce cas, nous n’accueillerons pas de nouveaux étudiants et nos anciens étudiants seront mécontents. Qui en subira les conséquences ? »
« Hum. Si nous rouvrons la faculté, qui subira les conséquences du stress sur notre trésorerie ? Pour quelques ouvertures, vous devez rester au Stade de Tempérament Mental pendant dix ans. À quoi cela sert-il ? »
« Nos étudiants peuvent entrer sur le champ de bataille Allheaven et se battre pour l’humanité. »
« Foutaises. La stratégie actuelle du Grand Zhou est d’éviter tout conflit à grande échelle. Et envoyer toute cette main-d’œuvre sur le champ de bataille Allheaven ne fera que déclencher davantage de conflits à grande échelle. »
« Oui. Nous ne pouvons pas faire cela maintenant. Le préfet se prépare pour son affirmation du dao. Si nous provoquons des guerres à ce moment-là, que fera le préfet ? »
Les anciens se mirent à discuter. Devaient-ils rouvrir la faculté ou non ? Devaient-ils commencer à diffuser les nouvelles méthodes de cultivation ou non ? Les méthodes de cultivation de Su Yu les avaient placés dans une position difficile.
Quelqu’un d’autre soupira et dit : « Mes amis, même si nous arrêtons la distribution, les autres préfectures ne le feront pas. Nous ne pouvons pas arrêter la guerre à nous seuls. Les autres préfectures déclencheront la guerre, et si nous ne distribuons pas ces nouvelles méthodes de cultivation, nous serons la préfecture la plus faible que tout le monde pourra tyranniser. À ce moment-là, les divinités et les démons nous considéreront comme une proie facile. Nous serons ridiculisés. »
« Su Yu… après de nombreuses années, ce Su Yu sera soit considéré comme un saint, soit comme un pécheur. »
Quelqu’un ne put s’empêcher de faire cette remarque. Peut-être que l’humanité serait contrainte de faire la guerre à cause des méthodes de culture de Su Yu avant d’être prête. Cela pourrait entraîner une répétition de la tragédie d’il y a plus de trois cents ans. Ou cela pourrait entraîner une tragédie encore plus grande.
Après tout, les divinités et les démons n’étaient pas tout à fait prêts pour la guerre à l’époque. Et les immortels avaient demandé la paix. Mais maintenant, les divinités et les démons étaient prêts. Les immortels lorgnaient avidement sur tout le monde. Si une nouvelle guerre éclatait, l’humanité pourrait être plongée dans une crise encore plus grave.
Plus important encore, le royaume humain actuel était beaucoup moins uni qu’auparavant.
Quelqu’un d’autre dit : « Su Yu a accéléré la croissance de la faction aux multiples caractères, mais il accélère également la croissance de l’humanité. Bien sûr, cette croissance est principalement liée à nos fondations. Pour l’instant, cela ne changera pas grand-chose. Je m’inquiète davantage de la méthode de démantèlement de Hong Tan, car celle-ci peut être utilisée par ceux du Royaume de l’Ascension Céleste et au-delà. C’est beaucoup plus important. Une fois terminée, cette recherche augmentera considérablement la force de tous les chercheurs culturels. »
« N’oubliez pas que les divinités et les démons les ont dans leur ligne de mire. »
« Et alors ? » s’écria quelqu’un. « Sommes-nous censés freiner la croissance à cause de cela ? N’est-ce pas comme boire du poison dans l’espoir d’étancher sa soif ? En fait, ces pensées lâches sont la raison pour laquelle les cultivateurs de la volonté ont pris du retard sur les cultivateurs physiques. Au pire, nous reprendrons les armes et nous nous battrons comme il y a trois cents ans ! Qu’avons-nous à craindre ? »
Un vieil homme réprimanda : « Taisez-vous, tous ! C’est trop important. Nous avons besoin que le préfet prenne la décision. »
Cette affaire était trop compliquée. Ils n’arriveraient à rien en discutant ainsi. Une interdiction ne leur serait pas bénéfique. Mais autoriser la distribution ne le serait pas non plus.