Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Tout en mâchant le pilon, Feng Ji demanda : « Tu ne vas pas tuer la mauvaise personne, n’est-ce pas ? »
« Non. Je ne tuerai personne avant d’avoir réuni des preuves solides. » Chen Yong sourit : « Après les avoir tués, nous pourrons nous cacher dans la Mer du Ciel Ascendant pendant un certain temps. Forçons cette personne à se montrer. Si elle reste cachée, je continuerai à tuer. Je n’ai pas chômé ces dernières années. J’ai rassemblé des informations. Je connais les noms de ceux qui sont potentiellement sous ses ordres. Même si ces noms ne figurent pas sous ses ordres, ce sont tout de même des criminels qui méritent la mort. »
Feng Ji acquiesça. Après un court silence, il dit : « La Mer du Ciel Ascendant est proche du Grand Qi. Le roi du Grand Qi a péri il y a 160 ans. Son fils, Qi Xuan, est actuellement à la tête du Grand Qi. Il s’agit donc d’une région dépourvue d’Invincibles. Qui est, selon toi, l’Invincible caché ? S’agit-il d’un membre du Grand Jin, à l’est du Grand Qi ? »
« Le roi du Grand Jin ? » Chen Yong sourit : « Je n’en sais rien. Si je connaissais la réponse, pourquoi perdre mon temps à essayer de forcer l’Invincible à se montrer ? »
« Mais même si tu parviens à le forcer à se montrer, tu ne pourras rien faire contre lui. »
« Le simple fait de l’exposer au grand jour suffit. Tant que nous parvenons à le repérer, ce n’est qu’une question de temps avant que nous le tuions. Pour l’instant, nous ne savons même pas qui est notre ennemi. Cela rend les choses trop compliquées. »
« Peu importe qu’ils n’osent pas se montrer. Dans ce cas, nous éliminerons davantage de leurs sbires. Ces sbires ne sont que des bouchers dont les mains sont trempées du sang de la faction aux multiples caractères. Je ne peux pas laisser Petite Casquette et les autres être mort pour rien. Je les vengerai. »
Feng Ji ne dit rien d’autre. Les deux hommes se mirent à manger en silence.
Après le repas, Chen Yong nettoya la pièce avant de dire : « Allons-y. Nous allons promener les chiens derrière nous. Ce serait encore mieux si nous pouvions les emmener à la Mer du Ciel Naissant et les laisser se battre entre eux. Mais je soupçonne que la Secte Divine à Six Ailes sert le même maître que ces gens. Je me demande si leur maître leur a dit cela. »
Si leur maître ne les avait pas informés de leurs allégeances respectives, ils finiraient probablement par se mordre. Ce serait formidable. Même si leur maître les avait informés, cela aiderait tout de même à confirmer les suppositions de Chen Yong. Peu de temps après, Chen Yong et Feng Ji se remirent en route.
Chen Yong avait quitté l’académie pour tuer certaines personnes. Il n’était pas complètement coupé du monde. Au contraire, il disposait d’un vaste réseau d’informations. Il savait que beaucoup de gens le recherchaient. Son neveu martial avait même envoyé des Soleil-lune.
Il était ému, mais il ne voulait pas encore rentrer. Il était resté patiemment à l’académie pendant tant d’années. Il était enfin libre. Il ne rentrerait pas avant d’avoir fait couler le sang de ses ennemis. Ce serait l’occasion idéale pour lui de tuer les personnes qu’il avait toujours voulu tuer.
Après avoir quitté la grotte, l’apparence de Chen Yong changea instantanément avant qu’il ne plonge sous terre. Feng Ji fut laissé seul à la surface pour servir d’appât. Il commença à se déplacer prudemment. La seule chose qui le différenciait était son ombre. Son ombre semblait un peu plus épaisse que d’habitude.
Il y avait une anecdote amusante à propos du Centre de recherche Wentan. Hong Tan avait capturé l’ombre il y a de nombreuses années. Et l’ombre avait dit un jour que sa capacité raciale avait presque disparu après avoir subi trop d’extractions de son essence sanguine.
La période pendant laquelle Hong Tan avait mené le plus de recherches sur l’ombre coïncidait avec le moment où Chen Yong était encore l’élève de Hong Tan. Grâce à cette ruse, Chen Yong et Feng Ji purent se débarrasser d’un nombre respectable d’ennemis tout en fuyant la secte.
Peu après leur départ, plusieurs silhouettes apparurent à l’entrée de la grotte. Il s’agissait d’un groupe de Mer de Montagne. Il y avait également un Soleil-lune parmi eux.
Chacun d’entre eux portait un masque noir sans prétention. Le chef, qui portait un masque noir et argenté, scruta les environs pendant un moment et dit : « Ils sont partis il n’y a pas longtemps. Je peux encore sentir un peu de chaleur ici. »
Il regarda à l’extérieur de la grotte et dit : « Si nous allons plus à l’est, nous atteindrons la Mer du Ciel Naissant. »
Quelqu’un derrière lui demanda : « Maître de secte, continuons-nous la poursuite ? Beaucoup de nos bastions ont été détruits par le Royaume de la Recherche du Savoir. Ils ont envoyé huit Soleil-Lune à notre poursuite. Les fondations mêmes de notre secte sont menacées. »
« Seule de la chair à canon est morte. Cela n’a pas d’importance. Nous pouvons facilement recruter d’autres personnes comme celles-là. Le monde est rempli de gens qui aspirent à l’immortalité et à la force. »
Sa voix devint froide lorsqu’il dit : « Chen Yong et Feng Ji doivent mourir. Je ne pourrai pas trouver la paix avant de les avoir tués. »
Les Mer de Montagne se turent. Plusieurs d’entre eux avaient péri pendant la poursuite. Maintenant qu’ils étaient près de la Mer du Ciel Naissant, ils ne voulaient plus continuer. Avec les huit familles à leurs trousses, la situation devenait trop dangereuse.
En regardant les Mer de Montagne taciturnes, le Soleil-lune savait ce qu’ils pensaient. Il dit : « C’est l’ordre de la race divine à six ailes. Chen Yong doit mourir. Nous devons tuer soit Chen Yong, soit Hong Tan, soit Su Yu. Quel serait votre choix ? »
Les autres ne trouvèrent rien à dire. Su Yu ? Impossible. Ce gamin était sous la protection du Grand Ming. Il n’y avait pas longtemps, plusieurs Soleil-lune étaient morts en essayant de le tuer. Quant à Hong Tan, il était désormais un Soleil-lune. Et il était toujours dans le Grand Xia. Il était impossible qu’ils puissent le tuer. Ainsi, Chen Yong était en réalité le choix le plus facile.
Ils ne dirent rien, mais intérieurement, ils se sentaient assez moroses. Pourquoi le maître de la secte insistait-il pour tuer Chen Yong à ce moment-là ? Quant aux divins à six ailes, pourquoi s’en soucier ? Ils n’étaient même pas dans le Royaume Humain. Qu’y avait-il à craindre ?
Ils n’avaient rejoint les divins à six ailes que pour obtenir l’immortalité. Ils n’avaient donc pas l’intention de sacrifier leur vie aussi facilement.
Le maître de la secte comprenait cela. Il dit donc : « Ne pensez pas que vous êtes envoyés à la mort. Si nous accomplissons cette mission avec succès, vous aurez peut-être la chance d’utiliser l’Étang de la Transformation Divine dans le Royaume Divin. Grâce à cet étang, vous pourrez peut-être fusionner tous vos points d’acupuncture en un seul jour et devenir un Soleil-lune. »
« Je crains seulement que nous ne soyons plus en vie pour profiter de cette récompense. »
Bien sûr, ils voulaient entrer dans le Royaume Soleil-lune, mais ils devaient être en vie pour cela, n’est-ce pas ?
« Assez. » dit le maître de la secte. « Arrêtez de vous plaindre. Ces Soleil-lune ont tous été attirés par le maître adjoint de la secte. Nous sommes actuellement en sécurité. Les choses sont encore plus dangereuses pour notre maître adjoint. »
Les Mer de Montagne ne protestèrent pas malgré leur réticence à aller jusqu’au bout. Mais à ce stade, ils n’avaient plus d’autre choix.
« Allons-y ! »
Après avoir déterminé la direction à prendre, les Soleil-lune prirent la tête et s’éloignèrent rapidement. Le groupe avait à peine bougé lorsqu’une forte explosion retentit.
Un Mer de Montagne fut projeté en l’air tout en crachant du sang. Tout autour de lui, ses camarades s’éloignaient rapidement. Lorsque la poussière retomba, les Soleil-lune s’avancèrent pour scruter les environs avant de ricaner : « Continuez la poursuite. Ils ont utilisé tellement de talismans pendant la poursuite. Je refuse de croire qu’il leur en reste encore. »
Le Mer de Montagne qui crachait du sang avait une expression peu reluisante. Heureusement, il s’était préparé à une telle éventualité.
En fait, la première fois que leur groupe avait rencontré une situation similaire, un Mer de Montagne avait été tué sur le coup. Combien de talismans Chen Yong avait-il accumulés au fil des ans ? Les factions à plusieurs caractères n’étaient-elles pas censées être pauvres ? Comment avait-il obtenu autant de talismans ?
Le groupe poursuivit sa route en silence. Le piège était le signe qu’ils allaient dans la bonne direction.
***
Grande Ming. Faculté d’armurerie.
C’était la première fois que Su Yu apprenait que Bai Junsheng était en fait un étudiant de la faculté d’armurerie. Il avait toujours pensé que Bai Junsheng était un dompteur de bêtes.
À l’intérieur de l’immense salle de forge, Su Yu trouva Bai Junsheng, qui était occupé à frapper sur une arme. Les étudiants et les professeurs qui l’entouraient furent surpris de voir Su Yu là. Mais ils ne lui jetèrent qu’un coup d’œil avant de reprendre leur travail. Comme ils ne le connaissaient pas très bien, personne ne prit la peine de lui adresser la parole.
Tout en martelant une arme courbée, Bai Junsheng demanda : « Su Yu, tu es venu me voir ? »
« Oui. Tu forges une arme ? »
« Oui. Incroyable, n’est-ce pas ? » Bai Junsheng rit de bon cœur : « Je travaille sur une arme culturelle de grade jaune précoce. Elle a sept bandes dorées. Elle fait sans aucun doute partie des meilleures armes culturelles de grade jaune précoce qui existent. Je suis encore au Stade de Tempérament Mental. Une fois que ma volonté aura également atteint le Royaume de l’Ascension Céleste, je serai capable de forger une arme culturelle de grade jaune moyen. Et au septième niveau du royaume de l’Ascension Céleste, je forgerai une arme de grade jaune supérieur. Au royaume de la Brèche des Nuages, je forgerai des armes de grade profond et au royaume de la Mer de Montagne, je travaillerai sur des armes de grade terrestre. Au royaume du Soleil-lune, je deviendrai un forgeron d’armes de grade céleste. »
« … »
Su Yu resta complètement sans voix. Quand Bai Junsheng vit cela, il demanda : « Tu doutes de moi ? Je suis très doué en forge d’armes. Tu peux demander autour de toi. »
Un jeune homme robuste à proximité rit et dit : « Il a raison. Ce n’est pas mal de forger des armes de qualité jaune au Stade de Tempérament Mental. Mais il est légèrement moins bon que moi, ha ha ha. Je suis capable de forger une arme culturelle avec huit bandes dorées. »
Tout le monde ici était forgeron, et naturellement, certains étaient meilleurs que d’autres. Néanmoins, quiconque capable de forger des armes culturelles en dessous du Royaume de l’Ascension Céleste pouvait être considéré comme un génie.
La faction des forgerons dans le Grand Xia était assez petite, et encore moins nombreux étaient ceux capables de forger des armes culturelles au Stade de Tempérament Mental. Ainsi, Bai Junsheng ne se vantait pas vraiment lorsqu’il affirmait qu’il était incroyable.
Les Huit Éminents de Tiandu n’étaient pas complètement inutiles. En tant qu’Ascension Céleste physique et forgeron d’armes au Stade de Tempérament Mental, Bai Junsheng était en effet digne d’être considéré comme l’un des Huit Éminents.
Su Yu sourit : « Pas mal. »
« Pas mal ? »
Bai Junsheng devint légèrement agité : « Su Yu, ce n’est pas très gentil de ta part. Mes compétences en armurerie sont parmi les meilleures, même comparées à celles du Grand Xia. Je pense que le Grand Xia n’a pas d’élève meilleur que moi. La faction des armuriers du Grand Xia est en déclin depuis longtemps. Il ne leur reste plus beaucoup d’individus talentueux… »
Su Yu fronça les sourcils et dit : « Il y a encore des individus impressionnants dans la faction des armuriers du Grand Xia. »
Il savait que Bai Junsheng n’avait probablement aucune idée de la situation réelle dans le Grand Xia, et il ne voulait pas laisser quelqu’un dénigrer son professeur. Il dit donc : « Le Grand Xia a également un grand armurier. Il s’agit du professeur Zhao Li. »
Bai Junsheng roula des yeux et répondit : « Je connais le maître Zhao Li. Mais ce n’est qu’un armurier de niveau profond. Si tu appelles cela un grand armurier, qu’en est-il des armuriers de niveau terrestre ? »
« Le Grand Xia n’a jamais été doué pour la fabrication d’armes. Après le décès du quatrième directeur, ils ont rapidement décliné dans ce domaine. La plupart de leurs armuriers talentueux ont rejoint le Grand Zhou. Zhao Tianbing est l’un d’entre eux. »
Su Yu ne dit rien et commença à rassembler le matériel dans la forge.
Bai Junsheng resta un peu perplexe et demanda : « Que fais-tu ? »
« Je fabrique des armes. »
« Tu sais comment faire ? »
« Non. »
« Alors pourquoi… »
Su Yu répondit calmement : « J’ai assisté à trois cours du maître Zhao Li. J’ai passé moins de cinq heures à apprendre auprès de lui. Je fais cela uniquement pour te dire que tu devrais te taire si tu n’es pas un bon armurier. Tu n’es pas qualifié pour évaluer les compétences d’un grand maître armurier. »
« … »
Bai Junsheng resta sans voix. Après un moment, il finit par dire : « Tu es sérieux ? Ne gaspille pas le matériel. Si tu penses que j’ai tort, je m’excuserai. Oui, oui, le grand maître Zhao est formidable. »
« Inutile d’en dire plus. Même si c’est la première fois que je forge une arme, je suis toujours meilleur que toi grâce aux enseignements de Maître Zhao. »
Su Yu renifla, mécontent que cet homme sous-estime son maître Zhao Li. Aux yeux de Su Yu, Zhao Li était le meilleur des meilleurs. Sans son impatience lorsqu’il était plus jeune, il aurait été un armurier de niveau terrestre depuis longtemps. À ce stade, même les armes culturelles de niveau terrestre les plus prestigieuses ne lui poseraient plus aucun problème.
Après tout, l’Art de l’Expansion de l’Âme lui conférait à lui seul un avantage considérable sur les autres armuriers.
Après avoir rassemblé les matériaux dont il avait besoin, Su Yu les fit fondre avec son caractère feu, les condensa avec son caractère eau, éteignit la flamme avec son caractère vent et aiguisa la lame de son arme forgée avec le caractère métal.