Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le banquet touchait à sa fin et beaucoup de gens étaient déjà partis.

Le groupe se précipita à l’hôpital.

Dans la salle d’hôpital.

Une vieille dame était allongée, faible, sur le lit. Xie Xinyao la couvrait d’une couverture.

La vieille dame Xie avait à peu près le même âge que la vieille dame Shen. Ses tempes étaient déjà blanches, mais elle prenait mieux soin d’elle-même que la vieille dame Shen. De toute évidence, elle menait une vie choyée.

Xie Xinyao couvrit la vieille dame avec une couverture. La vieille dame lui tapota même le dos, comme pour la réconforter.

Au bout d’un moment.

Xie Yun et Ji Nan arrivèrent les premiers.

Xie Yun fit irruption dans la salle et vit la vieille femme sur le lit. Elle cria avec anxiété : « Maman ».

Ji Nan entra un instant plus tard. Il fut stupéfait pendant un instant lorsqu’il vit le visage pâle mais énergique de la vieille Madame Xie. Il l’appela calmement : « Grand-mère ».

Ils entrèrent tous les deux l’un après l’autre.

Xie Yun ne remarqua pas que, bien que la vieille Madame Xie semblait faible, elle ne pouvait cacher ses yeux brillants. Elle alla d’abord voir comment elle allait. Puis, elle demanda à Mère Xie et Père Xie : « Qu’a dit le médecin ? Qu’est-ce qui ne va pas chez ma mère ? Elle a toujours été en bonne santé. Pourquoi s’est-elle évanouie ? Avez-vous pris des nouvelles de maman ? »

Elle posa plusieurs questions d’affilée, rapidement et avec anxiété, visiblement en colère. Elle reprochait manifestement à Mère Xie et Père Xie de ne pas avoir pris soin de la vieille dame.

Mère Xie n’avait pas encore eu le temps de s’expliquer lorsque la vieille dame allongée sur le lit appela soudainement : « Xiao Yun. »

Elle s’efforça de s’asseoir, mais elle ne pouvait exercer aucune force dans ses bras et se mit à tousser.

Xie Yun était tellement effrayée qu’elle ne put régler ses comptes avec Mère Xie et Père Xie. Elle ne put que se précipiter vers la vieille dame pour la soutenir, furieuse et le cœur brisé. « Pourquoi ne te reposes-tu pas ? Pourquoi es-tu assise ? Allonge-toi vite. »

La vieille dame insista. « Je connais mon corps. Le médecin vient de passer et m’a dit que je réfléchissais trop et que je ne me reposais pas assez, ce qui m’a fait perdre connaissance accidentellement. Cela n’a rien à voir avec Hui Lan et les autres. »

Hui Lan était le nom de jeune fille de Mère Xie.

Puisque la vieille dame l’avait dit, Xie Yun, aussi en colère qu’elle fût, ne pouvait pas s’emporter.

Elle cala l’oreiller et aida la vieille dame à s’asseoir. Ce n’est qu’alors qu’elle fit la tête et cessa de parler.

Ji Nan servait le thé à la vieille dame à côté. En entendant cela, une trace de moquerie passa sur son beau visage remarquable. Il semblait comprendre pourquoi la vieille dame s’était soudainement « évanouie » à la maison.

À ce moment-là, Ji Nan ne put s’empêcher d’intervenir lorsqu’il apporta de l’eau à la vieille dame. « Grand-mère, tu es déjà malade. Ne t’inquiète pas trop. »

La vieille dame fronça légèrement les sourcils et ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais Ji Nan lui mit la tasse dans la main et l’interrompit avec élégance. « Tante est une adulte. Elle sait que vous êtes hospitalisée et elle se précipitera certainement ici dès qu’elle aura terminé ce qu’elle a à faire de son côté. Ne vous inquiétez pas pour tante. Le plus important est de prendre soin de votre santé. »

Il plissa les yeux et ajouta devant tous les membres de la famille Xie : « Ou bien avez-vous besoin que tante vienne ici pour quelque chose ? »