Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Incapable de se retenir plus longtemps, il posa ses mains sur la table et dit :
« Sœur Qiao, pourquoi ne pas demander à quelqu’un d’autre de t’aider à garder cette recette secrète de poudre noire ? Ce n’est pas sûr que tu la laisses avec moi. Si jamais je la perds par accident… »

Le cœur de Qin Si s’accéléra à cette pensée.

Son cœur battait la chamade.

Il voulut encore plus la lui rendre. « Bref, ce n’est pas sûr que tu me la laisses. »

Qiao Nian avait déjà mangé la moitié de son pain. Elle reposa l’autre moitié sur l’assiette et jeta un coup d’œil à Qin Si avec ses yeux noirs et limpides.

Voyant les cernes sous ses yeux, elle tendit la main et demanda :
« Alors donne-la-moi. »

« D’accord. » Craignant qu’elle ne regrette, Qin Si se précipita dans la chambre et rapporta le carnet noir.

Qiao Nian le prit négligemment, tira une chaise et dit :
« Je vais le mettre dans ma chambre. »

Qin Si regarda son dos alors qu’elle se levait, stupéfait pendant quelques secondes. Il ne put s’empêcher de dire :
« Sœur Qiao, tu ne veux pas demander à Maître Wang de te procurer un coffre à code ou quelque chose du genre ? »

C’était l’héritage de la famille Ji !

La recette secrète de la poudre noire de la famille Ji !

Allait-elle vraiment la mettre négligemment dans sa chambre ?

Le plus fou, c’est qu’elle n’était généralement pas à la maison la plupart du temps…

Qiao Nian agita distraitement le carnet noir. Sans se retourner, elle dit :
« Pas besoin. Ce n’est qu’une chose sans importance. »

Qin Si la regarda monter à l’étage. Après un long moment, il marmonna pour lui-même :
« … Grand boss, en fait, si, il y a besoin ! »

***

Ye Wangchuan avait été occupé ces deux derniers jours. Il sortait tôt le matin et rentrait tard le soir.

Qiao Nian plaça le carnet noir dans sa chambre puis redescendit finir son petit-déjeuner, mais elle ne le vit pas.

Elle demanda à Qin Si.

Qin Si ne savait pas non plus ce qu’il faisait. Il dit seulement qu’il était parti très tôt le matin.

Avant de partir, Qiao Nian sortit son téléphone et hésita à lui envoyer un message. Cependant, après réflexion, elle décida de ne pas le faire.

L’Institut de Recherche exigeait que tout le monde pointe à 8 h 30.

Qiao Nian regarda l’heure avant de se rendre à l’institut de recherche.

Il était exactement 8 h 25 quand elle y arriva.

Qiao Nian pointa et enfila sa casquette de baseball. Une main dans la poche, elle marcha vers le laboratoire de niveau 8.

L’atmosphère dans le laboratoire de niveau 8 était très différente aujourd’hui.

C’était comme si un courant souterrain bouillonnait sous une surface calme.

Xue Zhu et Shen Qingfeng étaient déjà là quand Qiao Nian arriva.

À cause de la santé de Mère Xu, Xu Yi avait pris congé ce matin et ne viendrait qu’après midi.

« Qiao Nian. » Xue Zhu l’appela.

Qiao Nian marcha dans leur direction en les voyant.

À ce moment-là, elle entendit une voix étrange sur le côté :
« Hé, ils traitent notre laboratoire de niveau 8 comme un terrain de jeu. Ils entrent et sortent comme bon leur semble. Ils se prennent vraiment au sérieux. »

Qiao Nian s’arrêta net et leva les yeux vers le locuteur.

C’était un gros homme au visage rond. Sa corpulence faisait souffrir ses traits. Ses petits yeux étaient serrés l’un contre l’autre, ce qui lui donnait un air mesquin.

Il se tenait à côté de Xie Xinyao.

Xie Xinyao classait les données de l’expérience que leur équipe avait faite la veille. En entendant cela, elle leva la tête et sembla vouloir lui dire quelque chose.

Cependant, on pouvait voir le mépris dans son regard.

Comme si ce n’était pas parce qu’il avait tort, mais parce que les noms de Qiao Nian et des autres n’étaient pas dignes d’être mentionnés devant eux.