Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« Tu es ici. N’hésite pas à regarder autour de toi. »
Hu Xiansheng avait des émotions complexes.
Su Yu sourit. À côté de lui, Huang Feng dit, « Chef de la Faculté, vends-le. Pourquoi es-tu si triste ? Tu as dépensé beaucoup d’argent pour tes recherches au fil des ans. Ce n’est pas une mauvaise idée d’arrêter tant que tu le peux. Tu aurais peut-être atteint le royaume du Soleil-lune depuis longtemps sans ces recherches. »
« Tu ne comprends pas… »
« Oui, je ne comprends pas. » dit Huang Feng : « Il y a tellement de sujets de recherche. Pourquoi insistes-tu sur ce sujet ? Pour avoir l’air cool ? »
« … »
Su Yu les regarda avec étonnement. Que se passait-il avec ces deux-là ? Les professeurs ici présents avaient-ils le droit de parler ainsi avec les responsables de leurs facultés ?
Hu Xiansheng regarda Su Yu et dit : « Qu’est-ce que tu regardes ? C’est mon élève. Les quatre brèches des nuages et les huit Ascension Céleste de la faction à caractère unique sont mes élèves. »
« … »
Putain de merde ! Su Yu était choqué. C’était bien vrai ? Ils étaient tous ses élèves ?
Huang Feng expliqua : « Le directeur de la faculté est très vieux. Il a plus de trois cents ans. Nous sommes en effet tous ses élèves. »
« … »
Su Yu resta sans voix.
Hu Xiansheng était indifférent. Il était déjà habitué au manque de manières de ses élèves. Il soupira et dit : « La faction des caractères multiples du Grand Ming a toujours été une existence inutile. À l’époque, j’étais le seul membre. Et je n’ai commencé la faction qu’à cause du premier directeur du Grand Xia. Mais finalement, les premier, troisième et cinquième directeurs sont tous morts. Je ne m’intéresse plus à leurs affaires. »
Su Yu resta sans voix. Il s’agissait de quelqu’un qui avait vécu depuis l’époque du premier directeur. Mais il n’était encore qu’un Mer de Montagne de septième stade. Cela… toux, toux. Il serait inapproprié pour lui de dire quoi que ce soit ici.
Hu Xiansheng pouvait deviner les pensées de Su Yu. Il grommela : « La force n’est pas tout. Je suis spécialisé dans l’espace. Même les Soleil-lunes ne peuvent pas me rattraper. En tant que chercheurs culturels, la fuite est la priorité. Rien n’est plus important que de préserver sa vie. Tu n’es pas un guerrier. Petit, arrête de penser que le Grand Xia est une grosse affaire. Quelle importance peuvent-ils avoir ? Tous ces gars sont morts alors que je suis encore en vie. »
« Entre. »
Hu Xiansheng fit un geste de la main, faisant onduler l’air.
« Ceci est la première formation du Soleil-lune, capable d’empêcher les écoutes. Mais elle ne fonctionne pas contre les Invincibles. Elle ne fonctionne que contre ceux qui atteignent le royaume du Soleil-lune. »
Il montra ensuite la seconde formation et dit : « Voici la seconde formation, capable de détecter tous les intrus. Elle peut détecter instantanément même un Soleil-lune et sonner l’alarme. Voici la troisième formation, la formation offensive. Même un Mer de Montagne peut être tuée tandis qu’un Soleil-lune sera retardée pendant un bon moment. »
Su Yu était très étonné par ces trois formations.
Il connaissait déjà l’existence de ces formations, mais il fut encore choqué en les voyant. Ces formations étaient bien plus puissantes que celles du Centre de Recherche Wentan. Naturellement, elles étaient également bien plus puissantes que celles de son ancien Centre de Recherche Source de l’Âme.
Derrière les trois formations se trouvait une porte.
« Ce n’est pas une porte ordinaire. »
Hu Xiansheng introduisit, « J’ai forgé cette porte moi-même. Considère-la comme mon cadeau. C’est une porte incroyable, que j’ai mis des années à forger. Il s’agit en fait d’une formation de téléportation. Mais elle n’est pas destinée au transport. Elle est plutôt destinée à tuer. Si un intrus du Soleil-lune attaque négligemment cette porte, il sera rapidement entraîné dans la porte avant d’être découpé par des courants spatiaux chaotiques. »
Hu Xiansheng sourit et dit : « La plupart du temps, les gens se détendent après avoir traversé les trois formations majeures. Ils ne perdront pas leur temps à ouvrir lentement cette porte. Au lieu de ça, ils essaieront de l’affronter par la force. Et ils finiront par regretter ce choix. »
Su Yu demanda avec étonnement : « Chef de faculté, le Grand Ming est-il si dangereux ? »
« Ce n’est pas grave. » expliqua Huang Feng, « Le Grand Ming n’est pas vraiment dangereux. Mais le Grand Ming n’est pas non plus redouté. Il y a beaucoup de cultistes actifs ici. Et certains d’entre eux sont plutôt courageux. Parfois, ils se faufilent même dans la capitale. Comme il y a beaucoup de centres de recherche ici, les cultistes ont également les yeux rivés sur les nôtres. Les centres de recherche les plus importants doivent donc rester prudents. »
Su Yu hocha la tête en signe de compréhension.
Secte des Myriades de Races.
Ils étaient vraiment courageux s’ils osaient se faufiler dans Tiandu. Dans la capitale du Grand Xia, la secte était rarement visible, à l’exception de ceux qui se cachaient à l’intérieur. Néanmoins, ils n’oseraient pas faire quoi que ce soit d’important dans la capitale elle-même.
La capitale du Grand Xia était essentiellement une zone interdite pour la secte. Même dans les zones entourant la capitale, la secte restait extrêmement prudente lorsqu’elle menait ses opérations.
Su Yu suivit Hu Xiansheng à travers la porte et fut instantanément stupéfait par ce qu’il vit. Les pièces normales et le salon qu’il s’attendait à voir ne se trouvaient nulle part. Au lieu de cela, il était arrivé dans une grande cour.
Elle était immense. En levant la tête, il pouvait même voir le ciel. Devant lui se trouvait un jardin de pierres entouré de petits ruisseaux. Le bruit de l’eau qui coulait donnait à la cour une impression de vie. Cela n’avait rien à voir avec l’environnement fade et ennuyeux des autres centres de recherche.
Hu Xiansheng semblait indifférent, mais lorsque Huang Feng vit Su Yu regarder le ciel, elle sourit et expliqua : « Ce n’est pas le vrai ciel. Ou plus exactement, tu regardes le ciel, mais ce n’est qu’une projection du ciel extérieur. Nous sommes toujours à l’intérieur. Avec quelques talismans et caractères de réflexion, le ciel extérieur est projeté à l’intérieur. Tu peux même changer le réglage pour maintenir la lumière du soleil même s’il fait déjà nuit à l’extérieur. Ou tu peux faire l’inverse et faire en sorte qu’il fasse toujours nuit à l’intérieur. »
Les yeux de Su Yu vacillèrent. Ce n’était pas une technologie très avancée, mais les gens du Grand Xia n’avaient jamais pris la peine de faire ça dans leurs centres de recherche. La plupart du temps, les centres de recherche du Grand Xia avaient l’air terne et fade.
Ils se trouvaient au premier étage du bâtiment, mais le ciel semblait incomparablement réel. Et grâce au ciel projeté, la pièce entière paraissait beaucoup plus grande. On pouvait voir de petits animaux à fourrure courir dans le jardin. C’est alors que la petite boule de poils jaillit et se mit à gambader avec les petits animaux.
Huan Xiansheng demanda avec surprise : « Qu’est-ce que c’est ? »
« Un animal de compagnie. »
« Heh. »
Hu Xiansheng ricana. Un animal de compagnie ? Il ne l’avait presque pas remarqué. Comment une telle chose pouvait-elle être un animal de compagnie ?
« Continuons. Le premier étage est l’étage de la détente. Le sixième étage est également un étage de relaxation. L’environnement y est encore meilleur. C’est un excellent endroit pour se réunir et boire avec ses amis. Tu peux changer librement la saison de ton environnement. La neige, la pluie, etc. peuvent être invoquées comme bon te semble. »
Su Yu ne dit rien. Dans un centre de recherche de six étages, deux d’entre eux avaient été dédiés à la relaxation. Si quelqu’un osait essayer ça dans le Grand Xia, cette personne finirait probablement par être raflée par le Marquis Xia. C’était un trop grand gâchis !
Et lorsqu’il vit le deuxième étage, il resta encore plus bouche bée qu’auparavant.
Putain !
C’était un centre de villégiature polyvalent. Il y avait des salles à manger, des bars, de grandes télévisions, des chambres élégantes et des toilettes luxueuses. On y trouvait toutes sortes d’équipements.
Hu Xiansheng prit un air réticent en disant : « C’est ici que je loge habituellement. Il sera bientôt à toi. Le deuxième étage est essentiellement l’espace personnel du propriétaire. Un ascenseur permet aux visiteurs d’accéder directement au troisième étage. Tu peux fermer le deuxième étage à tous les visiteurs. »
Su Yu n’avait rien à dire. Ce directeur de faculté était vraiment doué pour profiter de la vie. Ils arrivèrent ensuite au troisième étage. Les troisième, quatrième et cinquième étages étaient des zones de recherche. Mais ces étages se distinguaient également de tout ce que Su Yu avait vu auparavant.
Le troisième étage était rempli d’étagères et de compartiments. Oh, il y avait aussi un cinéma au troisième étage.
Hu Xiansheng introduisit, « C’est l’endroit où tu peux chercher toutes sortes d’informations. Lorsque tu es fatigué, tu peux aller au cinéma et laisser le système lire les données pendant que tu te détends. »
« Il y a 118 étagères ici. J’ai passé de nombreuses années à rassembler tous ces livres. Je ne me donne pas la peine de les déplacer pour que tu puisses les avoir. On peut y trouver toutes sortes de livres, et ils ont tous été triés en conséquence. Garde-les précieusement. Ne les abîme pas… »
Su Yu acquiesça. Cela pouvait être utile. C’était précisément ce qui lui manquait en ce moment.
« Chef de la Faculté, peut-on trouver des livres sur les méthodes de culture fondamentales ici aussi ? »
« Oui. » Hu Xiansheng pointa quelque part et dit : « Là. Ils ont peu de valeur. La plupart d’entre eux sont des copies normales et non des textes de volonté. Il y avait beaucoup de textes de volonté ici, mais la plupart ont été vendus. »
Très bien. Su Yu trouvait cela acceptable. Pour lui, lire ces livres était une sorte de plaisir. En comparaison, son ancien Centre de Recherche Source de l’Âme était comparable à une niche. Il n’y avait aucune comparaison possible entre les deux.
Il y avait également une salle de lecture avec des canapés luxueux et de larges fenêtres. Par les fenêtres, il pouvait même apercevoir l’élégant jardin du premier étage. Plus il regardait, plus il avait l’impression que les chercheurs culturels du Grand Xia n’étaient qu’une bande de paysans misérables.
Là-bas, tous les chercheurs culturels devraient coller le livre près de leur visage lorsqu’ils lisent. En revanche, grâce au système d’éclairage alimenté par le talisman de cette pièce, ce n’était plus nécessaire. Il suffisait de regarder la lumière douce et brillante provenant du plafond. Les centres de recherche du Grand Xia étaient incomparablement minables en comparaison.
Ils arrivèrent bientôt au quatrième étage.
Hu Xiansheng s’enthousiasma et déclara : « C’est l’étage principal des recherches. Il y a quelques salles importantes à cet étage. Tout d’abord, il y a la salle de coupe spatiale. »
En disant cela, il ouvrit la porte d’un laboratoire. Au moment où la porte fut ouverte, Su Yu sentit une force d’attraction venant de l’intérieur de la pièce.
Hu Xiansheng pointa du doigt les fragments flottants dans la pièce et dit : « Ne les regarde pas de haut. Ce sont des fragments spatiaux. Sais-tu que ces fragments spatiaux sont l’un des éléments constitutifs d’une grotte ? Le Grand Ming n’a pas beaucoup de grottes puissantes, mais nous avons beaucoup de grottes mineures ici. Sais-tu pourquoi ? »
« Est-ce que c’est lié à ça ? » Su Yu demanda avec surprise.
Hu Xiansheng hocha la tête, « Dans le Grand Xia, il y a des marques de culture. Tu es au courant, n’est-ce pas ? »
« Oui. Un Mer de Montagne peut laisser derrière elle un caractère qui sera produit en une Marque de Culture. »
« Il n’y a pas beaucoup de marques de culture dans le Grand Ming. » dit Hu Xiansheng fièrement : « En fait, nous ne sommes pas inutiles comme tout le monde le croit. Par exemple, nous sommes impliqués dans de nombreuses rénovations de grottes, ce qui nous permet de gagner beaucoup d’argent. Généralement, quiconque ayant un caractère de Mer de Montagne convenant à être modifié en grotte viendra me voir. J’utiliserai mes capacités de découpe spatiale pour transformer leur caractère en grotte accessible aux êtres vivants. »
Su Yu eut un léger trou de mémoire. Puis, ses yeux s’illuminèrent tandis qu’il demanda : « Avec ça, pourquoi êtes-vous… »
Si fauché ? Il n’avait pas dit ce qu’il voulait dire.
Il était vraiment surpris. Il s’agissait probablement d’un service que Hu Xiansheng avait produit au cours de ses recherches. Ce n’était peut-être qu’un projet secondaire, mais la création d’une grotte pouvait probablement lui rapporter beaucoup d’argent, non ? Pourquoi était-il si fauché ?
L’expression de Hu Xiansheng devint gênante. Huang Feng lui dit sans ménagement : « Tu devrais modérer tes attentes. Combien de Mer de Montagne y a-t-il dans le Grand Ming ? Et combien d’entre eux mourront chaque année ? Nous n’avons pas beaucoup de caractères laissés par les Mer de Montagne mortes. Ce n’est pas comme si nous pouvions utiliser les caractères d’Ascension de Céleste et de Brèche des nuages. Ces caractères sont trop faibles pour résister à la pression de la transformation en grotte. Penses-y. Combien de chercheurs culturels mourront chaque année au Grand Ming ? Combien de caractères pouvons-nous obtenir chaque année ? Même au prix fort de dix mille points de mérite par poste, nous n’obtiendrons un poste que tous les trois à cinq ans. Ce n’est pas suffisant. »
Su Yu hocha la tête en signe de compréhension. Mais il était encore choqué. Il dit : « Mais vous pouvez étendre ce service en dehors du Grand Ming. Je pense que personne ne refusera d’avoir plus de grottes, n’est-ce pas ? »
Hu Xiansheng toussa et dit : « Je ne peux pas faire ça sans mes installations. Et ces installations sont trop encombrantes pour être déplacées. C’est pourquoi je ne peux offrir ce service qu’ici. Mais une grotte achevée est également très difficile à déplacer. Sinon, pourquoi la plupart des grottes resteraient-elles au même endroit pendant tant d’années ? Si c’est à Tiandu même, ils peuvent toujours faire appel à des experts pour les aider à déplacer la grotte achevée. Qu’en est-il de ceux qui viennent de l’extérieur de Tiandu ? »
« Pourquoi ne pas construire la même salle dans les autres préfectures ? Ou vous pouvez simplement vendre cette technologie à d’autres… »
Hu Xiansheng dit : « Même ainsi, je dois toujours être présent. C’est trop compliqué. Et ce n’est pas mon rêve de compter sur quelque chose comme ça pour bâtir une fortune. »
Très bien. En bref, il s’agissait d’un directeur de faculté qui avait un rêve. À cause de son rêve, il souffrait de l’indigence. Su Yu ne put s’empêcher de jeter quelques regards supplémentaires à la pièce. Quelle pièce précieuse !
Hu Xiansheng l’avertit : « Ces fragments spatiaux sont très limités et rares. Aussi, ne les coupe pas sans réfléchir. Si tu les coupe trop souvent, ils risquent de ne pas se rétablir à temps et de se transformer en un trou noir capable de tout dévorer. En général, tu peux le faire une fois tous les trois mois. Ne fais rien d’irréfléchi. Si tu crée accidentellement un énorme trou noir, tu risques de détruire toute l’académie ou même le Grand Ming. Ce serait désastreux. »
Su Yu demanda avec surprise : « Cette chose est-elle destructrice ? Dans ce cas, vous pouvez l’utiliser comme une arme, n’est-ce pas ? »
« Ne pense pas à te battre tout le temps. C’est trop lent. Si tu essaies de faire ça sur le Champ de Bataille d’Allheaven, un Invincible le remarquera avant même que le trou noir ne finisse de se former et te réduira en un tas de viande hachée. »
Su Yu se rendit compte de la situation.
Ils arrivèrent ensuite au cinquième étage. Le cinquième étage était lui aussi gigantesque. Il y avait une salle d’épluchage de caractères, une salle de préservation similaire au laboratoire de Bai Feng au Grand Xia, une salle de génération automatique de Qi, une salle de marionnettes, une petite salle de téléportation, et ainsi de suite. En bref, c’était un étage rempli d’installations de recherche haut de gamme.
C’était une expérience révélatrice pour Su Yu. Le sixième étage était encore plus impressionnant. Il y avait quatre secteurs au sixième étage, chacun représentant une saison différente. Le secteur du printemps était rempli d’une douce brise, de saules qui se balançaient, de fleurs qui éclosaient et d’un rideau de ciel bleu au-dessus du secteur. Le secteur de l’été était rempli de rivages sablonneux, d’eau de mer et de piscines. Le secteur de l’automne est peuplé de feuilles volantes et d’un soleil couchant dans le ciel. Le secteur de l’hiver était peuplé de flocons de neige flottants, de doux pavillons de glace et de chaudes cheminées.
Ce n’était pas un centre de recherche. C’était un lieu de villégiature. De plus, une musique différente était diffusée dans chaque secteur. On pouvait également voir différents petits animaux s’ébattre dans les quatre secteurs.
Su Yu resta bouche bée. Impressionnant. Les chercheurs culturels de Grand Ming savaient vraiment profiter de la vie.
Il pensait que les chercheurs culturels d’ici menaient tous une vie difficile. Mais il se trompait. Ils vivaient tous très bien ici. Alors que les chercheurs culturels des autres préfectures se battaient au péril de leur vie, les chercheurs culturels d’ici vivaient pleinement leur vie.
Tout le monde pensait que les chercheurs culturels du Grand Ming étaient inutiles, mais en vérité, ils vivaient tous très bien. Malheureusement, ils étaient relativement plus faibles. Après tout, ils avaient vécu en paix pendant trop longtemps. Ils n’avaient pas le sens de la crise qui était présent dans toutes les autres préfectures.
En cas de guerre dans le Royaume Humain, le Grand Xia serait capable de réagir immédiatement et de se transformer en machine de guerre. Ce n’était pas le cas du Grand Ming.