Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Juste après avoir rejoint le Grand Ming, Su Yu avait vu sa vision du monde remise en question. Ici, tout semblait aller pour le mieux. Au moins, la faction des caractères multiples n’était pas supprimée. C’était vrai ?
Mais ces gens avaient également été occupés à prêter de l’argent au directeur de la faculté Hu, ce qui avait entraîné une perte de plus d’un million de points de mérite. Dans son désespoir, le directeur de la faculté Hu avait vendu et mis en gage tout ce qu’il pouvait. Su Yu ne pouvait s’empêcher de se demander si ces gens n’avaient pas délibérément incité le directeur de la faculté Hu à faire tout cela.
Sa faculté avait été mise en gage. Son allocation de fonds pour le prochain semestre avait également été mise en gage. Su Yu n’était pas sûr que le directeur de la faculté Hu ait même mis en gage les futures allocations de fonds. Le directeur de la faculté était si désespéré qu’il commençait à se cacher pour éviter ses nombreux créanciers.
Avec l’aide de Zhu Tiandao, Su Yu fut présenté à de nombreux échelons supérieurs du Grand Ming.
Le directeur Hou du Bureau de promotion du talent, le principal He de l’Académie de guerre du Grand Ming, le vice-principal Wang de l’Académie de recherche culturelle du Grand Ming, et ainsi de suite avaient été présentés à Su Yu.
Le directeur de l’Académie de recherche culturelle du Grand Ming, Niu Baidao, n’était pas présent. D’après Zhu Tiandao, il était en visite.
Après une brève conversation, Zhu Tiandao sourit et dit : « Je sais que tu n’as pas l’habitude de passer du temps avec des gens comme nous. Je t’ai seulement fait venir aujourd’hui pour te présenter à tout le monde. Hongliang, entre. Emmène Su Yu au Jardin naturel du Dao. Su Yu, après tant de jours de voyage, repose-toi bien. Si tu as besoin de faire quoi que ce soit, laisse Hongliang s’en occuper pour toi. »
Su Yu remercia à nouveau le préfet. Le préfet avait désigné son propre petit-fils comme guide. Il devait admettre que le préfet le traitait très bien. Il avait besoin de repos. Il avait besoin d’un peu de temps pour digérer les informations qu’il avait apprises.
En tant que nouveau venu, il ne lui serait pas bénéfique de rester ignorant des affaires du Grand Ming.
Après le départ de Su Yu, Zhu Tiandao grommela : « Pourquoi avez-vous dit tout ça pour l’effrayer ? » Regardez comme le gamin était choqué ! »
« Le vieux Hu n’est pas si mauvais que ça. La Grande Formation de Transport Spatial est un projet réalisable. S’il réussit, sa contribution atteindra un niveau que vous ne pourrez pas rattraper même si vous passez des centaines d’années à essayer. »
Un vieil homme roula des yeux et dit : « Foutaises. On ne peut commencer à toucher au domaine de l’espace qu’au niveau du Royaume Invincible. Même le Royaume de la Recherche du Savoir fait des recherches sur quelque chose de similaire. Le Grand Roi Ming lui-même est impliqué dans ces recherches. Même après tant d’années, ils n’ont produit qu’un simple talisman de téléportation. Une formation de téléportation stable à grande échelle n’est pas quelque chose que l’on peut créer aussi facilement. »
« C’est vrai. Nous avons fait tout cela pour le bien de Su Yu. Le vieux Hu pourrait même essayer de tromper Su Yu pour qu’il rejoigne son projet désespéré en voyant à quel point Su Yu est talentueux. Le Grand Ming n’a pas recruté Su Yu pour qu’il gâche sa jeunesse dans ce projet. »
« … »
Ils nièrent l’accusation avec véhémence. Ils n’essayaient certainement pas d’effrayer Su Yu. Ils lui avaient simplement rappelé de ne pas se faire avoir par le vieux Hu. Ce projet n’était pas seulement coûteux, il avait aussi très peu de chances de réussir.
Zhu Tiandao soupira et dit, « Je le sais aussi, mais j’ai bon espoir. Bien sûr, nous prétendons tous que le Grand Ming est un endroit où de nombreuses écoles de pensée peuvent s’épanouir. Mais… vous savez tous dans quelle situation nous nous trouvons. Rien de ce que nous avons produit n’a d’importance dans le grand schéma des choses. Très peu de nos créations sont réellement utiles à la race humaine. »
En vérité, la famille Zhu avait également beaucoup investi dans le projet du chef de la faculté Hu. En fait, la famille Zhu a payé au moins la moitié de ce que le directeur de la faculté Hu a dépensé pour le projet jusqu’à présent. Hélas, tout cela n’a servi à rien. Il était très peu probable que le directeur de la faculté Hu parvienne à produire quelque chose d’utile.
Les chercheurs culturels du Grand Ming étaient peut-être impressionnants, mais ils n’avaient pas réussi à produire quelque chose de vraiment incroyable. Bien sûr, ils avaient créé beaucoup de choses qui étaient largement utilisées par les masses, mais ces créations n’étaient pas utiles pour améliorer les conditions générales de la race humaine.
L’un des vieillards n’était pas d’accord. Il dit : « Que voulez-vous dire, Monsieur le Préfet ? En quoi nos créations n’ont-elles pas de sens ? Par exemple, la fourmi dévoreuse de ciel que nous avons créée… »
À cette mention, le visage de Zhu Tiandao devint disgracieux.
« Vous parlez des fourmis qui ont failli dévorer des dizaines de milliers de nos propres soldats ? »
On s’en fout !
Ces insectes attaquaient sans distinction, y compris les leurs ! Ils n’avaient aucun moyen de contrôler ces insectes.
Le vieil homme avait l’air mal à l’aise, mais il s’empressa de s’expliquer : « Ces insectes ne sont pas très utiles pour les grandes batailles, mais ils sont excellents pour les attaques furtives ! Il suffit d’envoyer un soldat isolé dans le camp ennemi avec un nid de ces insectes et de les relâcher. Le camp ennemi tout entier sombrera dans le chaos ! Ces insectes peuvent être très utiles ! »
Zhu Tiandao commençait à avoir mal à la tête. Il dit : « Réfléchissez à un moyen de recycler ou de contrôler ces insectes avant de songer à les utiliser davantage. Sinon, ils ne nous apporteront que des ennuis. La dernière fois que nous avons utilisé ces insectes, nous avons offensé de nombreux Invincibles. Ces insectes sont capables de tout dévorer sans distinction. Si nous en relâchons trop et que nous éliminons accidentellement quelques races mineures, nous aurons du mal à nous justifier. »
« Très bien. Nous allons essayer de trouver quelque chose. »
En vérité, Zhu Tiandao aimait beaucoup ces insectes aussi, mais ils étaient trop difficiles à utiliser puisqu’ils ne pouvaient pas être contrôlés.
***
Pendant ce temps, Su Yu suivait Zhu Hongliang dans le jardin arrière du palais. Tout en marchant, il demanda : « Le Jardin du Dao Naturel se trouve-t-il dans le palais lui-même ? »
« Oui. » Zhu Hongliang sourit et dit, « C’est un bon endroit. Généralement, seuls les Soleil-lunes en visite seront autorisés à y séjourner. »
« Je suis comblé par cette faveur. »
Su Yu commença à étudier son environnement. Comparé au Grand Xia, le Grand Ming avait une atmosphère bien plus détendue. Outre les gens, même l’architecture semblait plus douce que celle du Grand Xia.
En vérité, ces bâtiments chics et méticuleusement décorés étaient très rares dans les autres préfectures. Les bâtiments du Grand Xia étaient de nature plus spartiate. Cependant, Su Yu avait croisé de nombreux pavillons élégants, de petites rivières décoratives et des jardins colorés au cours de son voyage dans le Grand Ming.
On pourrait dire que le Grand Ming incarnait l’élégance pour laquelle le sud était connu, contrairement au nord qui était réputé pour être grossier et rude.
Zhu Hongliang sourit et demanda : « Su Yu, vas-tu rejoindre l’Académie de recherche culturelle du Grand Ming ? »
« Je pense que oui. »
« Ton chef de faculté Hu a une mauvaise réputation. »
« Comment ça ? »
« Il doit trop d’argent. Et c’est un vieil homme sans vergogne. »
Su Yu avait souri et avait dit, « Cela n’a rien à voir avec moi. »
« Mais tout le monde dit que tu es un génie de faction à caractères multiples. Il ne te laissera certainement pas partir puisque tu es déjà ici. »
Su Yu dit calmement, « Nous ne sommes pas ensemble juste parce que nous sommes de la même faction. La faction des caractères multiples compte tellement de personnes. Sont-ils tous ensemble ? »
Zhu Hongliang acquiesça et cessa de parler du chef de faculté Hu. Ils arrivèrent bientôt au Jardin du Dao Céleste.
Su Yu pensait qu’on l’amènerait dans une petite villa ou un appartement ordinaire. Mais lorsqu’il atteignit le Jardin du Dao Céleste, il réalisa qu’il avait sous-estimé le Grand Ming. Il avait en fait été amené dans un immense jardin.
Des gardes étaient postés à l’extérieur du jardin. À l’intérieur du jardin, de nombreuses servantes du palais et de nombreux gardes vaquaient à leurs occupations quotidiennes. À l’intérieur du jardin, on pouvait voir de nombreux bâtiments élégants, de petites rivières et un grand lac.
Zhu Hongliang introduisit, « Il y a trente-six bâtiments ici dans le Jardin du Dao Céleste et des centaines de chambres disponibles. Tu peux choisir l’endroit qui te convient. Pour l’instant, nous n’avons pas d’invités dans le Jardin du Dao céleste. »
Il fit un signe de la main et appela un vieil homme souriant.
« Voici le directeur Xia du Jardin du Dao naturel. Fais-lui savoir si tu as besoin de quoi que ce soit. »
« Salutations, Prince. Bonjour, Monsieur Su. »
Le directeur Xie dit : « Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à m’appeler. Je suis disponible à tout moment. »
Su Yu acquiesça et ne dit rien.
Après s’être promené dans le jardin, il dit : « Trouvez-moi une chambre où je puisse dormir. Trouvez-moi aussi de la nourriture, s’il vous plaît. Ces petites bêtes commencent à avoir faim. »
En disant cela, Su Yu donna un coup de pied au suanni qui se trouvait à proximité. Lorsque le Directeur Xie vit ça, son regard changea légèrement et il dit : « D’accord. Je m’en occupe immédiatement. »
C’était un suanni, une race du top 100. Il avait presque négligé ce fait. Un Ascension Céleste de neuvième stade d’une race du top 100 n’était définitivement pas faible du tout. En fait, le suanni était comparable à un génie humain du même niveau de culture, capable de tuer même certaines des brèches des nuages les plus faibles.
« Merci pour tout, Prince. Si vous avez quelque chose à faire, vous n’avez pas besoin de perdre plus de temps ici… »
Zhu Hongliang resta sans voix. Il était très libre ! Mais oublions cela. Ce type n’avait pas l’air très amical avec lui. Il était temps pour lui de partir. Zhu Hongliang n’hésita donc pas et prit congé.
***
Quelques minutes plus tard, Su Yu entra dans un petit bâtiment.
Il s’agissait d’un bâtiment de trois étages au design classique. Néanmoins, toutes les commodités modernes que l’on peut demander étaient également présentes dans le bâtiment. Après avoir renvoyé le directeur Xie, Su Yu s’assit sur le canapé et s’enfonça dans ses pensées.
Le Grand Ming était un endroit inconnu.
Un environnement inconnu et des gens inconnus.
Tout ici n’était pas familier.
À l’époque, la ville de Grand Xia était également un lieu inconnu. Mais au moins, il savait que Bai Feng l’y attendait. Ici, il ne savait pas quel serait son avenir. Il avait une très bonne impression de Zhu Tiandao. Ce préfet le soutenait beaucoup. Mais ce soutien n’était pas gratuit.
« La force… »
La force était la racine de tout. Sans force, même si Zhu Tiandao lui accordait beaucoup d’importance aujourd’hui, il perdrait ce soutien s’il ne parvenait pas à produire des résultats de recherche significatifs à l’avenir.
« La faction à caractères multiples de Grand Ming est un piège… »
Devrait-il tomber dans ce piège ? S’il ne le faisait pas, il serait complètement seul. S’il y entrait, il pourrait peut-être obtenir qu’un Mer de Montagne de septième stade se tienne devant lui. Mais il n’avait pas l’intention de faire en sorte que cette Mer de Montagne se batte pour lui. Il n’avait besoin que de la voix de cette Mer Montagne.
Les habitants du Grand Ming étaient peut-être des fainéants sans ambition, mais les luttes internes pour obtenir des avantages étaient toujours présentes ici. Tout le monde ne pouvait pas être un saint et ignorer ses avantages personnels. Ils resteraient des fainéants tant que leurs avantages personnels ne seraient pas affectés.
Après avoir inspiré profondément, Su Yu relégua cette question à l’arrière de son esprit.
Au lieu de ça, il sortit plusieurs cartes de mérite. Ses yeux papillonnèrent tandis qu’il regardait son butin de guerre. Il pouvait retirer l’argent de ces cartes, mais il avait besoin des mots de passe pour le faire. De plus, sa carte de mérite avait été créée à Grand Xia. Allaient-ils geler sa carte ? Il était peu probable qu’ils aillent aussi loin.
Mais il ne savait pas si les autres cartes de mérite pouvaient encore être utilisées. Premièrement, il ne connaissait pas les mots de passe. Deuxièmement, il ne savait pas si ces cartes avaient été gelées depuis que leurs anciens propriétaires avaient tous été démasqués comme des criminels.
Il avait pillé un grand nombre de cartes après la bataille. Même les cartes des étudiants décédés comme Xia Qing étaient en sa possession. Tous ces élèves avaient un statut considérable au sein de leur race. Il y avait donc probablement beaucoup d’argent dans ces cartes.
Et l’argent était quelque chose d’utile partout. Même dans le Grand Ming, Su Yu en avait besoin. Il ne pouvait pas compter sur la famille Zhu pour tout. Il ne pouvait pas se permettre de leur devoir trop de choses, de peur de se retrouver submergé par ce qu’il leur devait.
« Mot de passe… »
Alors qu’il jouait avec la pile de cartes devant lui, son regard se posa sur la carte de mérite de Jin Yuhui. Il s’agissait de la carte d’un expert du Soleil-lune. Combien d’argent pouvait-il trouver dans cette carte ? Comment faire pour déchiffrer le mot de passe ?