Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
30 décembre.
L’année 350 du calendrier d’Anping touchait à sa fin. La nouvelle de l’incident du mont de la chute des étoiles s’était répandue partout.
Devant la Maison des Cent.
Wu Jia était furieuse et déçue. Elle était au bord de l’effondrement émotionnel. Encore et encore, elle se repassait la vidéo montrant ce qui s’était passé sur le mont de la chute des étoiles.
Elle rugissait furieusement, la voix rauque.
« Le Grand Xia ne répond-il pas de ce qui s’est passé ? L’Académie de recherche culturelle du Grand Xia ne répond-elle pas de ses actes ? Vous l’avez tous forcé à quitter sa maison ! À cause de vous, il n’a plus de maison ! Soleil-lune et Mer de Montagne l’ont personnellement attaqué. Qu’est-ce que mon jeune frère a fait de mal ? »
« Il n’est qu’au Stade de Tempérament Mental. Après avoir découvert l’art de la fusion des points d’acupuncture, il n’a rien caché et l’a remis à la famille Xia. Est-ce ainsi que la Famille Xia le traite après ça ? »
« Il a donné l’Art du Dévoreur de l’Âme à la Famille Xia. Même son art culturel avait été remis. Est-ce ainsi que la Famille Xia lui rend la monnaie de sa pièce ? Tant de traîtres sont apparus sur la Montagne de la Chute des Étoile pour le tuer. Personne au Grand Xia n’en était-il conscient ? »
Elle rugit de désespoir et de fureur. Son frère cadet était parti. Tout seul, il était parti vers le sud, quittant l’endroit où il avait grandi, laissant derrière lui ses proches, ses amis et ses professeurs.
Le Grand Ming était une préfecture totalement différente. Une préfecture différente pourrait tout aussi bien être un pays différent ou même un monde différent. Les habitants du Grand Xia ne pensaient même pas au Grand Ming en temps normal… Et maintenant, son frère cadet était parti seul. Elle avait vu comment son frère cadet avait tué Zhou Pingsheng. Elle avait vu son frère cadet cracher du sang à cause de ses blessures. Elle avait vu comment son frère cadet avait été attaqué à l’aide d’un talisman de Mer de Montagne. Naturellement, la partie où Li Minyu avait été transformé en bouclier avait été supprimée de la vidéo.
Wu Jia était furieuse. Elle hurla : « Personne dans le Grand Xia n’est prêt à faire respecter la justice pour nous ? Le père de mon frère cadet est toujours dans l’Armée de Subjugation des Démons ! Il protège toujours l’humanité en première ligne ! Est-ce ainsi que vous le remerciez ? Le Grand Xia s’est-il vraiment dégradé à ce point ? Devons-nous encore avoir foi au Grand Xia ? Notre foi est-elle une plaisanterie depuis le début ? »
Sa voix furieuse résonna dans la région. D’innombrables professeurs et enseignants se rassemblèrent à proximité, mais personne ne dit rien. Ils baissèrent tous la tête de honte. La lutte entre les factions à caractère unique et multiple avait en fait atteint un tel niveau.
Plusieurs anciens et même un directeur Soleil-lune avaient personnellement essayé de tuer Su Yu. Ils s’étaient même entendus avec les protecteurs du dao de la myriade de races pour atteindre cet objectif. S’il n’y avait pas eu la rencontre fortuite avec le préfet du Grand Ming, Su Yu n’aurait pas pu survivre. Ce serait une honte. Su Yu, un génie humain en devenir, aurait été tué par ses semblables.
« N’avez-vous pas honte de cultiver l’Art de Fusion des Acupoints ? » Wu Jia continua à hurler, « Pourquoi restez-vous tous silencieux sur le fait que seuls ceux ayant le même niveau de culture devraient s’affronter ? Des gens comme Zhou Pingsheng et Yu Hong ont personnellement attaqué un étudiant. Ils ont trahi l’humanité et collaboré avec la secte. Pourquoi personne n’en parle ? »
« Une journée entière s’est écoulée. Pourquoi le Grand Xia ne fait-il toujours rien à ce sujet ? Zhou Mingren est un pseudo Soleil-lune. La faction des caractères uniques est importante. Il faut donc détruire la faction des caractères multiples. C’est bien ça ? »
Les larmes de Wu Jia coulèrent alors qu’elle demandait : « Pourquoi personne ne fait rien ? Pourquoi personne ne dit que c’est contraire aux règles ? Est-il acceptable d’être de connivence avec la secte de nos jours ? Dans ce cas, je pourrais tout aussi bien rejoindre la secte. Un jour… un jour, je me vengerai de vous tous… je le ferai… »
Elle pleurait. Personne ne les défendait ? Personne ne défendait son petit frère ? Juste parce que son frère cadet était un membre de la faction des caractères multiples ? Pour cette raison, ils pouvaient ignorer toutes ses contributions ?
Quelqu’un l’avertit : « Sœur Junior Wu, fais attention à ce que tu dis. Tu ne veux pas donner à certains une excuse pour agir contre toi. Le Grand Xia va certainement nous donner une explication à ce sujet. Nous avons tous besoin d’une réponse. »
Un brèche des nuages dit froidement : « C’est tout à fait naturel. La lutte entre les factions à un ou plusieurs caractères est censée être une compétition interne. Ce n’est pas une situation où les gens devraient franchir toutes sortes de limites pour tuer un jeune génie. Si même un Soleil-lune ne pouvait pas comprendre quelque chose comme ça, il est temps de procéder à un nettoyage. »
« Qui d’entre nous n’a pas de famille ? Si les Soleil-lunes peuvent ignorer les règles pour tuer un étudiant du Stade de Tempérament Mental aujourd’hui, alors ils peuvent probablement faire la même chose à ma famille demain. »
« Puisqu’ils sont de connivence avec la secte des Myriades de Races, ils méritent tous la mort. »
« … »
En raison de la nature militariste du Grand Xia, sa population avait toujours été de nature plutôt féroce. Ils étaient restés silencieux auparavant, car la lutte entre les deux factions ne les concernait pas. Mais il en allait autrement à présent. La faction à caractère unique avait dépassé les bornes.
Les masses étaient furieuses. Si même la faction à caractère unique osait faire une chose pareille, y avait-il encore de la lumière dans le Grand Xia ?
À l’extérieur de l’académie, une grande foule s’était également rassemblée. Des rugissements furieux retentirent dans toute l’académie.
« Livrez le meneur ! »
« Punissez la faction à caractère unique ! »
« Tuez les traîtres et protégez le prestige du Grand Xia ! »
« Fermez les académies de recherche culturelle et envoyez tous les chercheurs culturels au front ! »
« … »
Toute la capitale était remplie de rugissements furieux. Les trois académies de recherche culturelle de la capitale étaient entourées de foules furieuses.
Le directeur de l’Académie de Recherche Culturelle des Neuf Cieux était impliqué. Plusieurs anciens de l’Académie de recherche culturelle VoieduDao et de l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia étaient également impliqués.
Ces individus importants s’étaient entendus avec les démons pour tuer un génie humain et s’emparer de la rencontre fortuite du jeune génie. Ils avaient forcé Su Yu à quitter sa maison. C’était une honte !
Le Grand Xia avait participé à de nombreuses guerres pendant des centaines d’années et perdu d’innombrables soldats pour se forger une réputation suffisamment féroce pour dissuader la secte d’opérer à l’intérieur de ses frontières. Mais cette réputation féroce avait été détruite. Alors que les simples soldats étaient occupés à combattre la secte, les échelons supérieurs étaient de connivence avec la secte.
Le chaos régnait dans les académies.
À l’extérieur de l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia, Chen Hao criait parmi la foule : « Punissez le meneur ! Ils tuent les descendants des héros à leur guise. Les braves soldats du Grand Xia se battent courageusement au front tandis que leurs enfants sont malmenés chez eux ! Qui oserait encore se battre pour l’humanité après cela ? »
« Personne de l’Armée de Subjugation des Démons ne prend la défense de Su Yu ? Le commandant de 100 hommes, Su Long, est toujours en première ligne en ce moment même. Sait-il seulement que son fils a été forcé de quitter le Grand Xia par ces Soleil-lune et ces Mer de Montagne ? »
« … »
D’innombrables personnes étaient d’accord. D’innombrables personnes demandèrent une explication. D’innombrables personnes rugirent. Même le père de Su Yu, Su Long, était mentionné. C’était un soldat à la retraite qui était retourné dans l’armée.
Il avait presque cinquante ans, et n’était qu’un cultivateur du neuvième stade de la Grande Force. Pourtant, sur un simple appel du Grand Xia, il avait laissé son fils qui n’avait même pas encore obtenu son diplôme d’études secondaires et s’était précipité au front.
Il s’était battu pour le Grand Xia quand il était jeune. Quand il était vieux, il avait continué à se battre pour le Grand Xia. Et maintenant, son fils était victime d’assassinats par son propre peuple en raison de son talent exceptionnel. Où était la justice dans tout cela ?
Il y avait d’innombrables soldats sur le front. Mais à la maison, il y avait aussi d’innombrables soldats à la retraite. Aujourd’hui, Su Yu avait subi le même sort. Qui serait le prochain Su Yu ? Qui oserait encore se battre pour le Grand Xia à l’avenir ?
L’un des soldats retraités dans la foule ignora les conseils de ses anciens camarades et rugit : « Où est l’Armée de Subjugation des Démons ? Où est la Garde du dragon martial ? Détruisez l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia ! Aplatissez l’Académie de recherche culturelle des Neuf Cieux ! »
« Tuez ! Tuez ! Tuez ! »
« Si les meneurs ne sont pas punis, les millions de soldats ne laisseront pas passer ça ! »
Un groupe de vieillards déchira ses vêtements, révélant les cicatrices qu’ils avaient accumulées pendant leur service militaire, et rugit : « Nous nous sommes battus pour le Grand Xia. Nous nous sommes battus pour l’humanité. Regardez nos dos. Il n’y a pas une seule cicatrice. Nous ne nous sommes jamais détournés de nos ennemis ! »
« Aujourd’hui, nos descendants sont soumis à une telle injustice ! Où est le grand commandant ? »
« Est-ce là l’esprit du Grand Xia développé pendant trois cents ans ? »
« J’étais autrefois fier du Grand Xia. Aujourd’hui, j’ai honte du Grand Xia ! »
« … »
L’un après l’autre, les soldats à la retraite déchirèrent leurs vêtements pour révéler leurs cicatrices.
La colère.
La fureur.
Ils s’étaient tous battus volontairement sur le champ de bataille pour un avenir meilleur. Ils s’étaient battus pour offrir une vie meilleure à leurs descendants. Et pourtant, un enfant de leur camarade avait été attaqué par de nombreux experts derrière les lignes de front. Était-ce toujours le même Grand Xia pour lequel ils s’étaient battus ?
« Où est le grand commandant ? »
Les soldats retraités se mirent à crier pour Xia Longwu. Ils demandaient une explication. Les soldats du Grand Xia demandaient une explication.
Quelqu’un cria : « Le marquis Xia va sortir pour s’expliquer… »
« Dites-lui d’aller se faire voir ! » Un soldat à la retraite rugit : « Nous voulons entendre le Grand Commandant Xia Longwu ! Nous voulons entendre le Grand Roi Xia ! Dans le passé, tout allait bien dans le Grand Xia. Depuis que Xia Xiao’er a pris le contrôle, le Grand Xia commence à s’effondrer ! »
« Xia Xiao’er a-t-il déjà dirigé une armée ? A-t-il déjà participé à une guerre ? »
« Il est du même type que ces chercheurs culturels corrompus ! »
« Où est le grand commandant ? »
« … »
Ils avaient rejeté toute la responsabilité sur le marquis Xia. Les choses n’étaient pas comme ça quand Xia Longwu était aux commandes. Pourquoi le Grand Xia s’était-il transformé en une telle chose maintenant ? Lorsque Xia Longwu était aux commandes, il avait mené de nombreuses guerres et opprimé les cultistes au point qu’ils n’osaient plus rien faire dans le Grand Xia.
Xia Xiao’er était-il même capable de gouverner ? Tous étaient furieux. Leur foi avait été anéantie.
Le manoir du préfet.
On pouvait entendre les rugissements furieux des masses à l’intérieur du manoir.
Salle principale.
De nombreux experts y étaient rassemblés. Le marquis Xia était assis devant tout le monde.
Xia Xiao’er…
Ce n’est pas comme si personne ne connaissait son vrai nom. Tout le monde avait simplement gardé le silence à ce sujet auparavant. Avec un sourire, il s’appuya sur le grand trône sans rien dire.
De plus en plus d’experts arrivaient.
Il s’agissait d’un rassemblement de Mer de Montagne. Les experts des différentes académies, départements et armées s’y rendaient tous.
Cinquante, soixante, cent, deux cents…
Ils étaient si nombreux que c’en était inconcevable. C’était la force du Grand Xia, une des trois premières préfectures du Royaume Humain. Lorsque le vieux Cheval Céleste et la vieille antilope des montagnes arrivèrent, ils tremblaient de peur. Était-ce là la véritable force du Grand Xia ?
Les protecteurs du dao des myriades de races commencèrent à apparaître les uns après les autres. Ils étaient tous effrayés. Les puissantes auras dans la pièce étaient suffocantes.